Ehemaliger stellvertretender Sekretär der Jugendunion der Provinz Yen Bai wurde für unschuldig erklärt

Am Nachmittag des 7. November verkündete das Volksgericht der Provinz Yen Bai das Urteil für die Angeklagten im Prozess wegen Verstoßes gegen Vorschriften zur Ausbeutung natürlicher Ressourcen und illegalem Einsatz von Sprengstoffen, der sich im Bezirk Yen Binh (Yen Bai) ereignet hatte.

Dementsprechend wies das erstinstanzliche Gericht die Anschuldigungen der Volksstaatsanwaltschaft der Provinz Yen Bai gegen den Angeklagten Dinh Tien Hung, den ehemaligen stellvertretenden Sekretär der Jugendunion der Provinz Yen Bai, vollständig zurück.

Überblick über den Prozess (Foto: Hoang Chi).

Der vorsitzende Richter, Richter Nguyen Trung Dung, erklärte Herrn Dinh Tien Hung für nicht schuldig.

Die anderen neun Angeklagten erhielten folgende Strafen:

Lang Duc Han, Direktor der Ngoc Tam Trading Company Ltd., 19 Jahre Gefängnis, Geldstrafe von 100 Millionen VND.

Nguyen Van Hau, Direktor der Tuyen Huy Company Limited, 18 Jahre Gefängnis, Geldstrafe von 100 Millionen VND.

Bui Minh Duc, Arbeiter der Ngoc Tam Trading Company Ltd., 17 Jahre und 6 Monate Gefängnis, Geldstrafe von 50 Millionen VND.

Herr Dinh Tien Hung (weißes Hemd) nach seiner Unschuldsverkündung durch das Gericht (Foto: Hoang Chi).

Bui Manh Hung, stellvertretender Direktor der Tuyen Huy Company Limited, 17 Jahre Gefängnis, Geldstrafe von 50 Millionen VND.

Nguyen Van Bau, Sicherheitsbeamter der Ngoc Tam Trading Company Ltd., 15 Jahre Gefängnis.

Nguyen Trong Tuan, stellvertretender Direktor der Tuyen Huy Company Limited, 14 Jahre Gefängnis, Geldstrafe von 50 Millionen VND.

Tran Dac Viet, Sprengstofflagerverwalter der Ngoc Tam Trading Company Ltd., 10 Jahre Gefängnis.

Die Angeklagten Luu Bang Doan und Nguyen Manh Hung, Freiberufler, wurden beide zu zwei Jahren Gefängnis mit Bewährung verurteilt.

Zuvor wurde Herr Dinh Tien Hung, ehemaliger stellvertretender Sekretär der Jugendunion der Provinz Yen Bai, im Rahmen der Ermittlungen und der Strafverfolgung beschuldigt, gegen Vorschriften zur Rohstoffgewinnung verstoßen zu haben, indem er als Initiator aufgetreten sei, das Problem aufgeworfen und für sich selbst sowie für die Tuyen Huy Company durch illegale Mineralgewinnung Profit gemacht habe. Ihm droht eine Gefängnisstrafe von zwei bis sieben Jahren.

Bei der Verhandlung sagte Herr Dinh Tien Hung, dass der Angeklagte von der Zeit seiner Anklage bis zum Abschluss der Ermittlungen durch die Polizeibehörde kontinuierlich Petitionen wegen Ungerechtigkeit von der lokalen Ebene an die zentrale Ebene geschickt und um Klärung gebeten habe, jedoch keine zufriedenstellende Erklärung erhalten habe.

Der Fall entwickelte sich wie folgt: Am 30. Dezember 2020 erwischte die Polizei der Provinz Yen Bai Bui Minh Duc auf frischer Tat beim illegalen Transport von Sprengstoff und beschlagnahmte an Ort und Stelle 294 kg Sprengstoff und 400 Zünder.

Im Zuge der Ausweitung der Ermittlungen stellte die Provinzpolizei Yen Bai fest, dass Lang Duc Han, Direktor der Ngoc Tam Trading Company Limited, und seine Komplizen fast 3 Tonnen Sprengstoff verwendet hatten, um in bestehenden Tunneln der Nui Ngang-Mine illegal Blei- und Zinkerz mit einem Gesamtvolumen von über 1.000 Tonnen abzubauen und sich dabei über 2 Milliarden VND anzueignen.

Anschließend leitete die Provinzpolizei Yen Bai ein Verfahren ein und erließ Haftbefehle gegen neun Angeklagte wegen des Verbrechens des illegalen Transports und Einsatzes von Sprengstoffen sowie der Verletzung von Vorschriften zur Ressourcenausbeutung. Die Verfahren sollen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen geahndet werden.

Am 5. April 2022 erließ die Polizei der Provinz Yen Bai eine Entscheidung, Dinh Tien Hung (Jahrgang 1984, wohnhaft in Gruppe 10, Bezirk Dong Tam, Stadt Yen Bai) wegen Verstoßes gegen Vorschriften zur Ressourcenausbeutung strafrechtlich zu verfolgen und ihm das Verlassen seines Wohnorts zu untersagen.

Der Fall dauert seit seiner Eröffnung fast drei Jahre. Die Akte wurde von den Staatsanwaltschaften mehrfach übergeben und zurückgegeben, was den Zeitaufwand verlängerte.

Quelle: https://dantri.com.vn/phap-luat/nguyen-pho-bi-thu-tinh-doan-yen-bai-duoc-tuyen-vo-toi-20231107185158684.htm