Was hat das seltene 100 Jahre alte Haus in Cu Lao zu bieten, das die Zuschauer immer wieder überrascht?

[Anzeige_1]

Die Familie von Herrn Do Cao Thua (auch bekannt als Bay Quy – geboren 1917), dem Eigentümer des Hauses, sagte: „Herrn Thuas Vater hat dieses Haus gebaut. Das Team der Vorarbeiter wurde aus dem Norden angeheuert, um sie drei Jahre lang zu ernähren und zu versorgen, bis das Haus fertig war.“

Niemand erinnert sich genau, wann das Haus gebaut wurde, man weiß nur, dass man seit seiner Jugend darin lebt. Die Vorgänger berichteten, dass der Bau des Hauses äußerst aufwendig und kostspielig war. Um Erde für das Fundament zu haben, musste ein starkes und schlagkräftiges Arbeiterteam diese aus dem Weiler Binh Hoa in der Gemeinde Thanh Phuoc (heute Bezirk Thanh Phuoc) holen. Dann wurde sie mit einem Ochsenkarren zur Fähre in der Gemeinde Uyen Hung transportiert und von dort mit einem Boot über den Fluss zur kleinen Insel Bach Dang. Hier schaffte ein Arbeiterteam die Erde zur Baustelle des Hauses.

Nhà cổ hơn 100 tuổi hiếm hoi ở Cù Lao có gì mà khiến người xem đi hết từ bất ngờ đến bất ngờ khác?- Ảnh 1.

Das alte Haus Do Cao Thua wurde gegen Ende des 19. Jahrhunderts erbaut und hat eine Fläche von 500 m². Am 2. Juni 2004 erkannte das Volkskomitee der Provinz Binh Duong dieses Haus als architektonisches Relikt alter Häuser auf Provinzebene an.

Nhà cổ hơn 100 tuổi hiếm hoi ở Cù Lao có gì mà khiến người xem đi hết từ bất ngờ đến bất ngờ khác?- Ảnh 2.

Das alte Haus ist im horizontalen T-förmigen Baustil mit einem Oberhaus und einem Unterhaus gebaut und verfügt über ein dickes Yin-Yang-Ziegeldach, das in der Trockenzeit Kühle und in der Regenzeit Wärme spendet.

Nhà cổ hơn 100 tuổi hiếm hoi ở Cù Lao có gì mà khiến người xem đi hết từ bất ngờ đến bất ngờ khác?- Ảnh 3.

Das Vorderdach hat eine geringe Neigung von 1,8 m über dem Boden und der Garten lässt das Haus von außen recht schlicht aussehen.

Nhà cổ hơn 100 tuổi hiếm hoi ở Cù Lao có gì mà khiến người xem đi hết từ bất ngờ đến bất ngờ khác?- Ảnh 4.

Der Hausboden liegt 0,8 m über dem Erdboden und ist von 30 cm breiten Lateritstäben umgeben, die sehr solide und robust sind.

Nhà cổ hơn 100 tuổi hiếm hoi ở Cù Lao có gì mà khiến người xem đi hết từ bất ngờ đến bất ngờ khác?- Ảnh 5.

Der Korridor ist 1,2 m breit und besteht aus einer Reihe von 11 Säulen, 1,8 m hoch, sehr massiv gegossen, jede Säule steht auf einem 30 cm hohen runden Steinblock.

Nhà cổ hơn 100 tuổi hiếm hoi ở Cù Lao có gì mà khiến người xem đi hết từ bất ngờ đến bất ngờ khác?- Ảnh 6.

Im Inneren des Hauses befindet sich der Familienaltar im vietnamesischen Stil der Altararchitektur. In der Mitte steht der Altartisch mit einer Holztafel mit antiken Mustern und einem chinesischen Text. Draußen sind an den beiden Säulen zu beiden Seiten des Altars zwei parallele Sätze angebracht.

Nhà cổ hơn 100 tuổi hiếm hoi ở Cù Lao có gì mà khiến người xem đi hết từ bất ngờ đến bất ngờ khác?- Ảnh 7.

Die horizontale Tafel ist noch deutlich zu erkennen (chinesische Transkription: Du Fu Ci – Tempel der Familie Du)

Nhà cổ hơn 100 tuổi hiếm hoi ở Cù Lao có gì mà khiến người xem đi hết từ bất ngờ đến bất ngờ khác?- Ảnh 8.

Im Inneren des Hauses befinden sich 36 große Holzsäulen aus Edelhölzern der Region. Die Holzoberfläche glänzt auch nach langer Zeit noch. Die beiden Enden der Säulen sind leicht verjüngt, während der mittlere Teil der Säule gewölbt ist.

Nhà cổ hơn 100 tuổi hiếm hoi ở Cù Lao có gì mà khiến người xem đi hết từ bất ngờ đến bất ngờ khác?- Ảnh 9.

Bis heute wurde das Haus über viele Generationen hinweg erhalten und gepflegt, da es ein Zeugnis der wirtschaftlichen , kulturellen und sozialen Entwicklung des vietnamesischen Volkes auf der fruchtbaren Insel Bach Dang ist.

[Anzeige_2]
Quelle