Musiker Le Duc Tri: Heimat ist der Ort, wo die Seele Halt findet.

QTO – Le Duc Tri, der Präsident des vietnamesischen Musikerverbands der Provinz Quang Tri, kehrte vom Nationalen Musikfestival mit drei wichtigen Auszeichnungen zurück. Derzeit ist er als Grenzbeamter tätig und arbeitet an neuen Kompositionsprojekten. In der gemütlichen Atmosphäre des Teehauses O-Buncha (Dong Hoi) sprach der Musiker in grüner Uniform mit Reportern der Zeitung, des Radios und des Fernsehens von Quang Tri über seinen künstlerischen Werdegang, seine Sorgen und seine brennende Leidenschaft für die Musik.

Reporter: Sie sind ein sehr erfolgreicher Musiker, dessen Musik sich mit dem Thema Soldaten auseinandersetzt, aber in letzter Zeit hat die Öffentlichkeit immer wieder Lieder mit starkem Bezug zu Ihrer Heimatstadt gesehen, wie zum Beispiel: "Loi Cat", "Chieu Nhat Le", "Theo em ve voi Quang Binh ", "Moi em ve Quang Tri"... Was ist der Grund für diesen interessanten "Richtungswechsel", Sir?

- Künstler Le Duc Tri: Es stimmt, dass viele meiner früheren Werke von der Verbundenheit zur Grenze geprägt sind, von Stolz auf die Grenzsoldaten, die Tag und Nacht das Vaterland verteidigen. Der Soldatenberuf ermöglicht es mir, die Entbehrungen und stillen Opfer meiner Kameraden mitzuerleben. Das inspiriert mich zum Schreiben und trägt zu diesem Thema bei. Ich bin der Meinung, dass Künstler sich nicht auf ein einziges Thema beschränken sollten. Deshalb habe ich in vielen Bereichen recherchiert und Erfahrungen gesammelt und bin besonders vom Thema Heimat und Vaterland fasziniert. Die sich täglich verändernde Realität meiner Heimat weckt in mir viele Emotionen, die mich zu Liebesliedern bewegen. Jede Komposition betrachte ich als ein kleines Geschenk an dieses geliebte Land.

Für den Musiker Le Duc Tri ist das Komponieren von Musik ein persönliches Bedürfnis – Foto: Nh.V.

Reporter: Ihre Musik weist zwei sehr deutliche Stilrichtungen auf: jugendlich mit dem Thema Soldaten; rustikal, von Volksmusik geprägt und mit dem Thema Heimat. Was verleiht Ihnen diese Flexibilität und diese subtilen Emotionen?

Künstler Le Duc Tri: Die Liebe zu meiner Heimat und meine persönlichen Erfahrungen haben mich tief berührt und zu einer Quelle der Inspiration für meine Lieder mit einfachen, bodenständigen Texten und eingängigen, tiefgründigen Melodien gemacht. Die Geschichte, die Bräuche, der Alltag der Menschen und die Volkslieder, die ich auf meinen Reisen kennenlernen durfte, waren starke Impulsgeber für meinen Kompositionsprozess. Ich hatte außerdem das Glück, viel von der Tradition des Provinzmusikerverbandes zu lernen. Frühere Generationen wie die Musiker Hoang Song Huong, Duong Viet Chien und der verstorbene Quach Mong Lan sind leuchtende Beispiele künstlerischen Schaffens. Viele ihrer Lieder sind dank ihrer Nähe zum Leben und der feinfühligen Auseinandersetzung mit volkstümlichen Traditionen unvergessen. Ich bin stets überzeugt: Um erfolgreich zu sein, müssen Künstler unaufhörlich Neues schaffen, sich von den Erfahrungen des Lebens inspirieren lassen und gleichzeitig ernsthaft in Inhalt und Kunst ihrer Werke investieren.

Reporter: Unter Ihren jüngsten Werken über Ihre Heimat scheint „Moi em ve Quang Tri“ das Lied zu sein, in das Sie die meiste Mühe investiert haben. Können Sie uns mehr über dieses Herzensprojekt erzählen?

Künstler Le Duc Tri: Ja, „Moi em ve Quang Tri“ ist eines meiner neuesten Werke und gleichzeitig mein Lieblingslied. Es entstand in einem besonderen Kontext: der Zusammenschluss der beiden Provinzen Quang Binh und Quang Tri (alt) zur Provinz Quang Tri. Die Freude über die Entstehung einer neuen, größeren Provinz mit einer bewegten Geschichte und großem touristischem Potenzial inspirierte mich zum Komponieren. Ich möchte ein umfassendes, emotionales Bild der widerstandsfähigen Zentralregion zeichnen, anstatt mich nur auf einzelne Details zu konzentrieren. Im Lied verarbeite ich viele typische Bilder meiner Heimat, wie die majestätische Truong-Son-Bergkette, den sengenden laotischen Wind, den weiten weißen Sand und vertraute Orte wie Cua Tung, Nhat Le, Phong Nha und Thanh Co, um einen musikalischen Raum zu schaffen, der von der Zentralregion durchdrungen ist. Der abschließende Satz „Wir sehen uns wieder, um einen friedlichen Ort zu finden“ ist die gesamte Botschaft, die ich vermitteln möchte: Die Heimat ist immer ein Ort, zu dem man zurückkehrt, ein friedlicher Ort, an dem die Seele Halt findet. Am meisten freut mich, dass das Lied seit seiner Entstehung vom Publikum so positiv aufgenommen wurde. Viele Sängerinnen und Sänger haben es interpretiert, aufgeführt und Musikvideos dazu gedreht. Besonders geehrt wurde das Werk durch die Auswahl für die Live-TV-Sendung „Quang Tri – Konvergenz und Glanz“ und durch die erfolgreiche Aufführung durch die Volkskünstlerin Thuy Linh bei zahlreichen wichtigen kulturellen und politischen Veranstaltungen der Provinz.

Das Lied „Invite you back to Quang Tri“, das neueste Werk des Musikers Le Duc Tri zum Thema Heimat – Foto: Nh.V.

Reporter: Es ist eine Tatsache, dass viele gute Lieder mit künstlerischem Wert noch kein breites Publikum erreicht haben. Was ist Ihrer Meinung nach der Grund dafür, und welche Aktivitäten sollte der vietnamesische Musikerverband der Provinz in der kommenden Zeit unternehmen, um die Musikszene der Provinz weiterzuentwickeln?

Musiker Le Duc Tri: Das ist eine große Sorge, nicht nur meine. Die gute Nachricht ist, dass die Musiker aus Quang Tri im heutigen dynamischen und wettbewerbsintensiven Musikmarkt weiterhin fleißig und engagiert arbeiten und viele qualitativ hochwertige Werke schaffen. Allerdings stehen wir auch vor großen Schwierigkeiten bei der Vermarktung und Verbreitung unserer Werke, vor allem aufgrund fehlender finanzieller Mittel. Die Kosten für die Fertigstellung eines Musikstücks – von der Harmonieplanung über das Arrangement bis hin zur Verpflichtung von Sängern – sind nämlich nicht unerheblich. Daher sind viele Musiker sehr besorgt, wenn sie ein Werk mit viel Herzblut geschrieben haben, aber nicht über genügend finanzielle Mittel verfügen, um es angemessen zu investieren.

Der Musiker Le Duc Tri erklärte: „Musik ist für jeden Musiker ein Mittel, seine Gedanken und Gefühle auszudrücken. Wir sind glücklich, unsere Leidenschaft voll und ganz auszuleben.“ Als Komponist hat Le Duc Tri zahlreiche Werke geschaffen, die bei großen Musikwettbewerben und Festivals mit bedeutenden Preisen ausgezeichnet wurden, darunter: „Chieu Nhat Le“ (Gedicht von Phan Dinh Tien), B-Preis beim Nationalen Musikfestival 2024; „Len Ha, das unsterbliche Epos“ (Gedicht von Ngo Van Son), B-Preis bei den Musikpreisen des vietnamesischen Musikerverbands 2022; „Phong Nha De Nhat Ky Quan“ (Gedicht von Thanh Trac Nguyen Van), B-Preis im Rahmen der Kompositionskampagne für Literatur und Kunst anlässlich des 420. Jahrestages der Gründung der Provinz Quang Binh.

Nach dem Zusammenschluss zählt der Musikerverband der Provinz Quang Tri 20 Mitglieder. Die neue Größe und das neue Potenzial der Provinz bieten Komponisten und Künstlern große Vorteile. Zukünftig wird sich der Verband darauf konzentrieren, Mitglieder zu vernetzen, junge Mitglieder zu gewinnen und auszubilden, insbesondere im Bereich der Kompositionskritik – einem Gebiet, in dem es in der Provinz Defizite gibt – und Musiker zu ermutigen, Informationstechnologie und KI im Bereich der Komposition zu studieren und zu erforschen.

Wir hoffen auf mehr Unterstützung seitens der Provinz, beispielsweise durch Investitionen in hochwertige Kompositionen und die Förderung des Vereins bei der Organisation von Aufführungen und Austauschprogrammen, um die Musik einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Wenn die finanzielle Last geteilt wird, werden Musikerinnen und Musiker stärker motiviert sein, viele gute Werke zu komponieren und so den steigenden Ansprüchen der Bevölkerung an Musikgenuss gerecht zu werden.

- Reporter: Vielen Dank an den Musiker Le Duc Tri!

Nh.V (Implementierung)

Quelle: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202511/nhac-si-le-duc-tri-que-huong-la-chon-neo-dau-tam-hon-6c55b5c/