Anlässlich des offiziellen Besuchs des Vorsitzenden der ungarischen Nationalversammlung in Vietnam: Fortsetzung der Vertiefung der umfassenden Partnerschaft zwischen Vietnam und Ungarn

Auf Einladung des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, traf heute Morgen, am 18. Oktober, der Vorsitzende der ungarischen Nationalversammlung, Kover Laszlo, in Ho-Chi-Minh-Stadt ein und begann damit seinen offiziellen Besuch in Vietnam. Der Besuch unterstreicht Ungarns Bestreben, die bilateralen Beziehungen zu fördern, ein neues Kapitel in der parlamentarischen Zusammenarbeit aufzuschlagen und die umfassende Partnerschaft zwischen Vietnam und Ungarn zu vertiefen und zu stärken.

Das Kooperationspotenzial ist nach wie vor enorm.

Vor über 75 Jahren, am 3. Februar 1950, nahmen Vietnam und Ungarn diplomatische Beziehungen auf. Ungarn gehörte zu den ersten zehn Ländern weltweit, die Vietnam anerkannten und diplomatische Beziehungen zu ihm aufnahmen. Seitdem pflegen die beiden Länder trotz der geografischen Entfernung eine enge Verbundenheit. Ungarn stand Vietnam in der Vergangenheit stets im Kampf um Unabhängigkeit und nationale Wiedervereinigung zur Seite und unterstützte es auch im gegenwärtigen Prozess des nationalen Aufbaus und der Entwicklung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, traf sich am Nachmittag des 28. Mai 2025 mit dem ungarischen Präsidenten Sülyok Tāmaš im Parlamentsgebäude. Foto: Lam Hien

Während der Kriegsjahre leistete Ungarn Vietnam aufrichtige Hilfe, sowohl materiell als auch ideell. Viele vietnamesische Ingenieure und Experten wurden in Ungarn ausgebildet und erwarben wertvolles Wissen, das zur Entwicklung Vietnams beitrug. Auch heute noch betrachtet Ungarn Vietnam in seinen nationalen Entwicklungsbemühungen als vorrangigen Partner in der Asien- Pazifik -Region und Südostasien. Im September 2018 begründeten die beiden Länder eine umfassende Partnerschaft, wodurch Ungarn Vietnams erster umfassender Partner in Mittel- und Osteuropa wurde.

Auf der Grundlage traditioneller Freundschaft, gegenseitigen Vertrauens und Verständnisses haben sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern in den letzten Jahren positiv entwickelt. Die politischen und diplomatischen Beziehungen wurden zunehmend gestärkt, was sich im häufigen Austausch von Delegationen auf allen Ebenen, insbesondere auf höchster Ebene, über alle Kanäle – Partei, Regierung, Parlament und lokale Behörden – zeigt. Von vietnamesischer Seite haben der Generalsekretär, der Präsident, der Parlamentspräsident und der Ministerpräsident Ungarn besucht. Von ungarischer Seite haben seit 2014 der Präsident, der Parlamentspräsident und der Ministerpräsident Vietnam besucht. 2017 unterzeichnete die Kommunistische Partei Vietnams eine Kooperationsvereinbarung mit der Fidesz-Partei und begründete damit offizielle Beziehungen zwischen den beiden Regierungsparteien. Dies schuf eine solide Grundlage für die Förderung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern.

Beide Seiten koordinieren sich regelmäßig und unterstützen sich gegenseitig in internationalen Organisationen. Im Jahr 2025 werden die beiden Länder den 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen feiern und gemeinsam zahlreiche Veranstaltungen zu diesem wichtigen Ereignis organisieren. Darüber hinaus werden in beiden Ländern Kulturwochen und kulinarische Austausche veranstaltet, um das gegenseitige Verständnis zu fördern und die traditionellen kulturellen Werte der Bevölkerung beider Nationen zu verbreiten.

Wirtschaftlich gesehen ist Ungarn einer der wichtigsten Handelspartner Vietnams in Mittel- und Osteuropa. Vietnam zählt zudem zu Ungarns vielversprechendsten Märkten in Südostasien. Der bilaterale Handelsumsatz ist jährlich stetig gestiegen und erreichte 2024 über 900 Millionen US-Dollar, ein Plus von 7,3 % gegenüber 2023, sowie 758,3 Millionen US-Dollar in den ersten neun Monaten des Jahres 2025. Ungarn belegt mit 21 Projekten und einem registrierten Kapital von insgesamt 50,66 Millionen US-Dollar (Stand: Mai 2025) Platz 52 von 149 Ländern und Gebieten, die direkt in Vietnam investieren.

Ungarn ist das mittel- und osteuropäische Land, das Vietnam die meisten zinsgünstigen Kredite gewährt: 440 Millionen Euro für verschiedene Projekte im Bereich Bevölkerungsmanagement und Trinkwasserversorgung. Es war außerdem eines der ersten Länder der Europäischen Union, das das Investitionsschutzabkommen zwischen Vietnam und der EU (EVIPA) ratifiziert hat.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, traf sich am Nachmittag des 28. Mai 2025 mit dem ungarischen Präsidenten Sülyok Tāmaš im Parlamentsgebäude. Foto: Lam Hien

Vietnam und Ungarn haben ihre effektive Zusammenarbeit auch in vielen anderen Bereichen gefördert. Besonders hervorzuheben ist die Kooperation im Bildungsbereich. Ungarn hat über 4.000 vietnamesische Fachkräfte mit Universitäts- und Hochschulabschlüssen ausgebildet und ist derzeit das mittel- und osteuropäische Land, das Vietnam die meisten Stipendien gewährt – 200 pro Jahr.

In der schwierigsten Phase der Covid-19-Pandemie lieferte Ungarn rund 300.000 Impfstoffdosen und verschiedene medizinische Hilfsgüter an Vietnam. Unternehmen beider Länder haben begonnen, die Beschäftigung vietnamesischer Arbeitskräfte in Ungarn zu erleichtern. Derzeit arbeiten etwa 2.000 Vietnamesen in Ungarn. Beide Seiten verhandeln über einen Entwurf für ein Kooperationsabkommen in diesem Bereich.

Die vietnamesische Gemeinde in Ungarn zählt derzeit rund 6.000 Menschen, die gut in die lokale Gesellschaft integriert sind und von den ungarischen Behörden positiv bewertet werden.

Das Potenzial für eine Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern ist nach wie vor sehr groß, insbesondere in den Bereichen Politik und Diplomatie, Handel, Investitionen, Entwicklungszusammenarbeit, Kultur, Bildung und Gesundheit.

Auf parlamentarischer Ebene haben sich die freundschaftlichen Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen den Parlamenten beider Länder über die Jahre hinweg sowohl bilateral als auch multilateral positiv entwickelt. Im Rahmen der bilateralen Zusammenarbeit pflegen die beiden Parlamente einen regelmäßigen Delegationsaustausch auf allen Ebenen und gestalten den bilateralen Kontakt flexibel, unter anderem durch persönliche Treffen, Online-Veranstaltungen und hochrangige Gespräche.

Bei ihrem Treffen am 28. Mai 2025 würdigten der ungarische Präsident und der Vorsitzende der Nationalversammlung von Vietnam, Tran Thanh Manh, die dynamische Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Nationalversammlungen in jüngster Zeit.

Insbesondere unterzeichneten die beiden Parlamente 2017 ihr erstes Kooperationsabkommen und erneuerten es 2022. Dadurch wurde ein stabiler Rechtsrahmen und ein Kooperationsmechanismus geschaffen, der beiden Seiten dabei helfen soll, den Austausch von Gesetzgebungserfahrungen, die Aufsicht und die Entscheidungsfindung in wichtigen nationalen Fragen zu fördern und gleichzeitig das gegenseitige Verständnis und Vertrauen zwischen den Gesetzgebungsorganen der beiden Länder zu stärken.

Die Zusammenarbeit zwischen den Parlamenten beider Länder spielt eine Brückenfunktion und leistet einen wichtigen Beitrag zur Förderung der Umsetzung strategischer Kooperationsziele zwischen den beiden Regierungen. Sie schafft eine solide politische und rechtliche Grundlage für andere Bereiche der Zusammenarbeit wie Wirtschaft, Handel, Investitionen, Bildung und Ausbildung, Wissenschaft und Technologie sowie Kultur.

Die Parlamente beider Länder tauschen aktiv hochrangige Delegationen und Fachausschüsse aus und fördern die Koordinierung bei der Organisation von Workshops und Seminaren zum Erfahrungsaustausch über Gesetzgebung, Planung der öffentlichen Politik, institutionelle Verbesserung, Aufbau eines Rechtsstaats und nachhaltige Entwicklung.

Beide Seiten richteten außerdem einen Mechanismus für den regelmäßigen Informationsaustausch über legislative Aktivitäten sowie über bilaterale und multilaterale internationale Verträge ein, denen Vietnam und Ungarn beide beigetreten sind, um eine effektive Überwachung der Umsetzung internationaler Verpflichtungen zu koordinieren und Transparenz und Kompatibilität innerhalb des jeweiligen nationalen Rechtsrahmens zu gewährleisten.

Innerhalb multilateraler Rahmen haben die Parlamente beider Länder den Kontakt gehalten, sich gegenseitig konsultiert und in multilateralen parlamentarischen Foren, an denen beide Seiten teilnehmen, eng und effektiv zusammengearbeitet und zahlreiche Initiativen zu regionalen und internationalen interparlamentarischen Organisationen wie der Interparlamentarischen Union und dem ASEAN-Interparlamentarischen Rat beigetragen.

Ein neues Kapitel in den Beziehungen zwischen den Parlamenten der beiden Länder wird aufgeschlagen.

Der Besuch des ungarischen Parlamentspräsidenten findet im Jahr des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Ungarn (1950–2025) und nur fünf Monate nach dem Besuch des ungarischen Präsidenten Sülyok Tāmaš (Mai 2025) statt. Dies unterstreicht Ungarns Respekt vor Vietnams Rolle, Stellung und Ansehen in der Region und international und spiegelt zugleich den Wunsch und die Entschlossenheit beider Länder wider, die umfassende Partnerschaft zwischen Vietnam und Ungarn weiter zu vertiefen und zu stärken.

Während seines Treffens mit dem ungarischen Präsidenten brachte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, seinen herzlichen Empfang und seine Vorfreude auf den Besuch von Parlamentspräsident Kover Laszlo zum Ausdruck; er glaubte, dass der Besuch ein neues Kapitel in den Beziehungen zwischen den Parlamenten beider Länder aufschlagen würde; und bekräftigte, dass die vietnamesische Nationalversammlung mit der Regierung und den zuständigen Behörden zusammenarbeiten werde, um die zwischen den beiden Ländern getroffenen Vereinbarungen umzusetzen und so einen Beitrag zu leisten, der den Menschen beider Nationen praktische Vorteile bringt.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Generalleutnant Tran Quang Phuong, traf sich während seines Besuchs in Ungarn im Jahr 2024 mit dem Sprecher des ungarischen Parlaments, Kover Laszlo.

Der vietnamesische Botschafter in Ungarn, Bui Le Thai, erklärte, die beiden Besuche des ungarischen Präsidenten und des Parlamentspräsidenten in Vietnam im selben Jahr (2025) unterstrichen Ungarns besondere Wertschätzung für die Beziehungen zu Vietnam und spiegelten das hohe Maß an politischem Vertrauen zwischen den Spitzenpolitikern beider Länder wider. Dies sei der deutlichste Beweis dafür, dass die traditionelle Freundschaft und umfassende Partnerschaft zwischen Vietnam und Ungarn in eine neue, substanziellere und effektivere Entwicklungsphase eintrete.

Laut dem ungarischen Botschafter in Vietnam, Tibor Baloghdi, unterstreicht der Besuch des ungarischen Parlamentspräsidenten Kover Laszlo in Vietnam das gemeinsame Engagement beider Länder für den weiteren Ausbau der bilateralen Beziehungen durch parlamentarische Diplomatie und eine verstärkte Koordination zwischen den zuständigen Behörden. Er betonte zudem, dass das ungarische Parlament die Förderung der Beziehungen zur vietnamesischen Nationalversammlung – einer tragenden Säule der politischen Beziehungen zwischen beiden Ländern – stets im Blick habe.

Der Besuch von Parlamentspräsident Kover Laszlo bietet den beiden Ländern und ihren jeweiligen Parlamenten die Gelegenheit, die zwischen den beiden hochrangigen Staats- und Regierungschefs erzielten Erfolge weiter umzusetzen. Dazu gehören die weitere Vertiefung von Handel, Investitionen und Zusammenarbeit in Bereichen wie Politik und Diplomatie, Sicherheit und Verteidigung, Parlamente, Bildung und der Austausch zwischen den Bevölkerungen; die Förderung der Zusammenarbeit in neuen Bereichen wie erneuerbare Energien, Arbeit, Informations- und Kommunikationstechnologie, digitale Transformation, grüne Transformation und die Zusammenarbeit in internationalen Foren.

Der Besuch ist insbesondere von großer Bedeutung für die Förderung und Stärkung der Zusammenarbeit durch parlamentarische Diplomatie, den intensiven Erfahrungsaustausch zwischen den beiden Parlamenten in den Bereichen Gesetzgebung, Politik und Strafverfolgung, den verstärkten Austausch hochrangiger Delegationen sowie die fortgesetzte enge Abstimmung in regionalen und globalen multilateralen parlamentarischen Foren. Dadurch werden sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Ungarn weiterhin stark, substanziell und wirksam zum praktischen Nutzen der Bevölkerung beider Länder entwickeln und zu Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und weltweit beitragen.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/nhan-chuyen-tham-chinh-thuc-viet-nam-cua-chu-tich-quoc-hoi-hungary-dua-quan-he-doi-tac-toan-dien-viet-nam-hungary-tiep-tuc-di-vao-chieu-sau-10390866.html