Japan vernichtet zwei Chargen vietnamesischer Durian und Chili.

Zwei Lieferungen von Durian und Chilischoten aus Vietnam, die für Japan bestimmt waren, mussten im Oktober wegen chemischer Rückstände, die die zulässigen Grenzwerte überschritten, vernichtet werden.

Der vietnamesische Handelsberater in Japan teilte mit, dass kürzlich zwei aus Vietnam importierte Lieferungen von Durian und Chilischoten von japanischen Quarantänebehörden beprobt und analysiert wurden und dass dabei Pestizidrückstände festgestellt wurden.

Demnach wurde eine Lieferung von etwa 1,4 Tonnen Durianfrüchten ab dem 5. Oktober über ein großes Unternehmen in Vietnam importiert. Nach Ankunft der Ware in Japan entnahm die japanische Quarantänebehörde Proben zur Untersuchung und stellte Rückstände des Wirkstoffs Procymidon in einer Konzentration von 0,03 ppm fest, während der japanische Grenzwert bei 0,01 ppm liegt. Procymidon ist ein Wirkstoff in Pestiziden zur Schimmelbekämpfung und gilt als giftig.

Bezüglich der Chili-Lieferung mit einem Gesamtgewicht von mehr als 4 Tonnen entnahm die japanische Quarantänebehörde Proben zur Untersuchung auf 4 Wirkstoffe und entdeckte 2 Wirkstoffe mit Rückstandsmengen, die den zulässigen Grenzwert überschritten, darunter Tricyclazol 0,2 ppm und Hexaconazol 0,03 ppm, während der zulässige Grenzwert bei 0,01 ppm liegt.

Aufgrund der oben genannten Verstöße wurden beide Sendungen von der japanischen Quarantänebehörde zur Vernichtung aufgefordert.

Durian wird in Cai Lay ( Tien Giang ) gekauft und für den Export vorbereitet. Foto: Linh Dan

Im Gespräch mit VnExpress sagte Herr Ta Duc Minh, Vietnams Handelsberater in Japan, er habe die Informationen den vietnamesischen Behörden gemeldet, um vor der Situation von Waren zu warnen, die gegen die Vorschriften im Einfuhrland verstoßen.

Laut Herrn Minh werden ähnliche Verstöße nicht nur von Vietnam begangen, sondern auch häufig von vielen Obstlieferungen aus anderen Industrieländern. Japan ist jedoch ein anspruchsvoller Markt, und um stabile Exporte zu gewährleisten, müssen Unternehmen Produktqualität, Verkaufspreis und Liefermenge sicherstellen.

Er empfahl vietnamesischen Exportunternehmen, bei Geschäften mit Japan die Standards des Nachbarlandes zu kennen und vollständig zu erfüllen, um negative Auswirkungen auf angesehene Unternehmen und vietnamesische Marken zu vermeiden.

Laut der vietnamesischen Zollbehörde war Japan in den vergangenen zehn Monaten der drittgrößte Exportmarkt für vietnamesische Agrar-, Forst- und Fischereiprodukte und machte 7,4 % des gesamten Exportwerts aus. Die Obst- und Gemüseexporte nach Japan erreichten dabei über 150 Millionen US-Dollar, ein Anstieg von 6,6 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum.

Was Durian betrifft, so exportierte Vietnam in den ersten zehn Monaten des Jahres frische Durian im Wert von knapp 1,3 Millionen US-Dollar nach Japan, ein Rückgang von 12,3 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Gleichzeitig erreichten die Exporte von gefrorenem Durian nach Japan knapp 1,2 Millionen US-Dollar, ein Plus von 8,3 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2022. Die meisten Durian-Importeure in Japan sind Kleinbetriebe. Die Produkte werden hauptsächlich in Supermärkten verkauft, die von vielen Vietnamesen frequentiert werden.

Thi Ha

Quellenlink: https://vnexpress.net/nhat-ban-tieu-huy-2-lo-sau-rieng-va-ot-viet-nam-4684183.html