„Das geheime Tagebuch des Herrn Hendrik Groen“ – die Welt der älteren Menschen

Das Buch „Das geheime Tagebuch des 83 1/4-jährigen Hendrik Groen“ erzählt die Geschichte glücklicher alter Menschen in einem Pflegeheim.

Viele Geschichten mit älteren Charakteren sprechen Leser aller Altersgruppen auf der ganzen Welt an. Bevor das Werk „Ein Mann namens Ove“ des schwedischen Schriftstellers Fredrik Backman 2012 zu einem weltweiten Verlagsphänomen wurde, wurde es von vielen Verlagen abgelehnt, weil sie der Meinung waren, „niemand lese Bücher über einen alten Mann“, so Goodreads .

Cover von „Das geheime Tagebuch des 83 1/4-jährigen Hendrik Groen“. Das Buch ist 480 Seiten stark und wurde Anfang Februar im Tre-Verlag veröffentlicht. Foto: Tre Verlag

Zu den beliebtesten Büchern über ältere Menschen zählen „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“ und „Meine Großmutter entschuldigt sich“ . Darunter ist „Herr Hendrik Groen, 83 ¼ Jahre alt“ der neueste im Land veröffentlichte Roman zu diesem Thema.

Das Werk wurde erstmals 2014 veröffentlicht und dreht sich um die Geschichte des über 80-jährigen Herrn Hendrik, der in einem Pflegeheim lebt. Hendrik gründete den „Old but Not Old Club“ und verbrachte seine letzten Jahre frei und bequem mit anderen Mitgliedern. Die „unorganisierte“ Haltung verärgert die Heimleiterin, gefällt aber Eefie, der alten Dame, in die die Hauptfigur vernarrt ist.

>>> Auszug aus dem Buch Das geheime Tagebuch von Herrn Hendrik Groen 83 1/4 Jahre alt

In dem Buch heißt es: „Ein weiteres Jahr, und ich mag alte Leute immer noch nicht. Ihre Gehhilfen, ihre Ungeduld, ihre endlosen Beschwerden, ihren Tee und ihre Kekse und ihr Gejammer. Ich? Ich bin erst 83.“

Hendrik und die Clubmitglieder sind lebensfroh, furchtlos, großzügig und voller Humor. Sie entscheiden sich dafür, die Zielgerade positiv zu meistern und scheuen sich nicht länger, Risiken einzugehen und Dinge zu tun, die sie noch nie zuvor versucht haben, und bringen sogar ihre Liebe zum Ausdruck. Das Werk stellt die Frage: Wenn es nie zu spät ist, das Leben zu genießen, ist es dann jemals zu spät, die Liebe Ihres Lebens zu treffen?

Im modernen Leben verstehen ältere Menschen die Grundwerte Liebe, Interaktion und Fürsorge füreinander besser. Aufgrund gesundheitlicher und finanzieller Einschränkungen gründeten die Charaktere den „Old but Not Old Club“, um sich regelmäßig zu treffen, gemeinsam zu kochen, 3D-Filme anzusehen und sich gegenseitig zu besuchen, wenn sie krank sind. Der Autor kommentierte: Erfahrungen, die leicht zu machen sind, wenn Menschen jung, schön und gesund sind, werden wertvoll, wenn sie alt sind.

Gestern Abend traf sich der Old but Not Old Club spontan. Das Hauptthema: Everts Gesundheit. Wir beschlossen, ihn wahrscheinlich nächsten Montag oder Dienstag herzlich willkommen zu heißen. Laut Edward wird die nächste Reise rollstuhlgerecht sein. Am Ende des Treffens stießen wir auf Everts Gesundheit an und tranken dabei offenbar etwas zu viel“, schrieb der Autor.

Anders als „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“, dessen Handlung an vielen Orten auf der Welt spielt, erzählt das Werk die Geschichte an einem bestimmten Ort: einem Pflegeheim. Dabei sind die älteren Menschen die Hauptfiguren. Sie verfügen weder über Superkräfte noch über besondere Beziehungen, sondern sind einfach Menschen, die gemeinsam und so optimistisch wie möglich durchs Alter kommen wollen.

Das Buch zeichnet kein rosiges Bild vom Leben der Menschen im Krankenhaus, sondern zeigt, dass sie durch Krankheiten oder plötzliche Unfälle stürzen können. Gleichzeitig äußerte Hendrik Groen seine Besorgnis über das Sozialsystem für ältere Menschen und seine Sehnsucht nach seinen Kindern und Enkeln.

Englisches Cover von „Das geheime Tagebuch des 83 1/4-jährigen Hendrik Groen“. Foto: Penguin Books

Das Werk ist humorvoll geschrieben, berührt die Leser jedoch durch realistische Details, beispielsweise die Beschreibung des Gedächtnisverlusts bei älteren Menschen. „Heute Morgen konnte ich meine Schlüssel nicht finden. Ich durchsuchte das ganze Zimmer, einschließlich der Nische, in der mein Bett stand, und richtete ein Chaos an, so eng es auch war. Ich suchte eine Stunde lang, ohne zu fluchen (fast hätte ich es getan), und fand meine Schlüssel schließlich im Kühlschrank. Vergesslichkeit. Alte Leute finden, genau wie Kinder, immer Dinge nicht, und sie haben keine Mutter, die ihnen sagt, wo sie suchen sollen“, sagte der Autor.

Der Roman wurde in 20 Sprachen übersetzt und genießt in der Fachwelt hohes Ansehen. Der Autor Graeme Simsion bemerkte, dass der Inhalt viele Gefühle des Autors zum Ausdruck bringe. Die Minneapolis Star Tribune nannte das Buch „tiefgründig und ehrlich“, während die New York Post schrieb: „Eine fesselnde, bewegende Lektüre, die den Leser an die Freude erinnert, die im Alltag zu finden ist.“

Laut Irish Times ist Hendrik Groen nicht der Autor des Buches. Tatsächlich kannte niemand – außer dem niederländischen Herausgeber – die Identität des Autors. Es gibt viele Spekulationen darüber, dass der „Vater“ des Romans ein berühmter Schriftsteller ist. Nach „Das geheime Tagebuch des 83 1/4-jährigen Hendrik Groen“ veröffentlichte der Autor „On the Bright Side: Das neue geheime Tagebuch des 85-jährigen Hendrik Groen “ (2019) und „Zwei alte Männer und ein Baby“ (2021).

Zimt

Quellenlink: https://vnexpress.net/nhat-ky-bi-mat-cua-ong-hendrik-groen-the-gioi-nguoi-gia-4713468.html