Typisches materielles Kulturerbe von Ninh Binh

Ninh Binh – ein Land mit reicher Geschichte und Kultur, mit reichem und vielfältigem materiellem und immateriellem Kulturerbe von herausragendem Wert, durchdrungen von einer eigenen einzigartigen kulturellen Identität, mit vollständig konvergierendem Potenzial und Stärken für eine schnelle und nachhaltige Entwicklung.

Ninh Binh verfügt derzeit über fast 2.000 historische, kulturelle und landschaftliche Relikte, darunter 81 Relikte auf nationaler Ebene (drei besondere Relikte auf nationaler Ebene), fünf Nationalschätze, 314 Relikte auf Provinzebene und 393 inventarisierte immaterielle Kulturgüter. Sie spiegeln das materielle und spirituelle Leben der Menschen in Ninh Binh im Besonderen und der Vietnamesen im Allgemeinen von der Vergangenheit bis zur Gegenwart relativ umfassend wider. Unter ihnen sind drei besondere nationale Relikte am typischsten: das historische und architektonische Relikt der alten Hauptstadt Hoa Lu, die malerische Stätte Trang An-Tam Coc-Bich Dong und das historische und landschaftliche Relikt des Berges Non Nuoc.

Historische und architektonische Relikte der alten Hauptstadt Hoa Lu (Bezirk Hoa Lu):

Ein besonderes nationales Relikt, das 1962 vom Kulturministerium erstmals im Land als nationales Relikt eingestuft wurde. Im Jahr 2012 wurde es als besonderes nationales Relikt eingestuft. Die alte Hauptstadt von Hoa Lu war die erste Hauptstadt des Staates Dai Co Viet, des ersten zentralisierten Feudalstaates, der Geburtsort dreier Dynastien: Dinh-Tien Le und der Beginn der Ly-Dynastie im 10. Jahrhundert.

Neben Thang Long ( Hanoi) und Hue ist Hoa Lu eine der drei Hauptstädte des von Dai Viet vereinigten Vietnams. Die alte Hauptstadt Hoa Lu bewahrt heute zahlreiche Reliquien aus der Zeit der beiden Dynastien Dinh und Tien Le sowie verschiedene Kultstätten wie Mausoleen, Tempel, Pagoden und Paläste.

Zu den typischsten und einzigartigsten Reliquien zählen der Tempel von König Dinh Tien Hoang und der Tempel von König Le Dai Hanh. Der Tempel von König Dinh Tien Hoang ist der Ort der Verehrung von König Dinh – dem Nationalhelden, der den Aufstand von zwölf Kriegsherren niederschlug, das Land vereinigte und 968 den Staat Dai Co Viet gründete – den ersten zentralisierten Feudalstaat in der Geschichte unseres Landes.

Dieser Tempel ist zusammen mit dem daneben liegenden Tempel von König Le Dai Hanh der kulturelle Ort, an dem das traditionelle Hoa Lu-Festival stattfindet (das jedes Jahr vom 8. bis 10. des dritten Mondmonats stattfindet).

Aussichtspunkt Trang An – Tam Coc – Bich Dong (Bezirk Hoa Lu, Bezirk Gia Vien, Bezirk Nho Quan und Stadt Ninh Binh):

Typisches materielles Kulturerbe von Ninh Binh — Landschaftskomplex Trang An. Foto: Manh Thang

2012 als besonderes Nationaldenkmal anerkannt. Zahlreiche landschaftliche, architektonische und geologische sowie geomorphologische Werte Vietnams und der Welt . Viele Höhlen unterscheiden sich in Form und Art. Natürliche Landschaften (Ngo Dong-Fluss, Ca-Höhlen, Hai-Höhlen, Ba-Höhlen usw.) verbinden sich harmonisch mit architektonischen Meisterwerken (Thai-Vi-Tempel, Bich Dong-Pagode usw.) zu einer wunderschönen Landschaft.

Trang An verfügt über eine Fundgrube erdgeschichtlicher Dokumente und eine einzigartige Geomorphologie. Sie enthält außerdem eine Fülle von Dokumenten über prähistorische Völker. Mit seinen einzigartigen und herausragenden kulturellen und natürlichen Werten. 2014 wurde der Landschaftskomplex Trang An vom UNESCO-Welterbekomitee als Weltkultur- und Naturerbe anerkannt. Dies ist das erste gemischte Kultur- und Naturerbe Vietnams und Südostasiens.

Das Touristengebiet Tam Coc-Bich Dong ähnelt einem trockenen Ha Long, wunderschön wie ein Landschaftsgemälde, romantisch und poetisch zugleich. Dieser Ort ist von der Natur mit einem Komplex herrlicher Landschaften gesegnet, mit einem System aus Trocken- und Wasserhöhlen, Berg- und Flussformen, die nur in Märchen und Legenden existieren.

Historische Relikte und malerische Orte des Non Nuoc-Berges (Stadtgebiet Ninh Binh):

Im Jahr 1962 als nationales Landschaftsdenkmal eingestuft und im Jahr 2019 als besonderes nationales Denkmal. Der Berg Non Nuoc ist mit vielen historischen Ereignissen des Landes in verschiedenen Epochen verbunden: Während der Zeit des Dai Co Viet-Staates war der Berg Non Nuoc der Außenposten der alten Zitadelle Hoa Lu; während des Widerstandskrieges gegen Kolonialismus und Imperialismus war der Berg Non Nuoc der Ort, an dem der Kampfgeist des Volkes gegen ausländische Invasoren geweckt wurde ...

Der Non Nuoc Berg liegt am Zusammenfluss von Van und Day. Von Süden sieht er aus wie eine blühende Lotusblume am Ufer des Van. Von Norden sieht er aus wie ein Vogel, der auf dem Wasser thront. Er war Gegenstand zahlreicher Gedichte von Königen, Helden, Berühmtheiten und Dichtern verschiedener Epochen.

Auf dem Berg befinden sich etwa 50 eingravierte Gedichte und Hunderte von Gedichten, die wichtige Quellen für den literarischen Schatz unseres Landes darstellen. Der Weg zum Gipfel führt über fast 200 Steinstufen. Der Berggipfel ist relativ flach und verfügt über einen Mondbeobachtungspavillon, auch bekannt als Nghenh Phong Cac, der mehrfach auf dem alten Fundament restauriert wurde. Der Non Nuoc Berg ist derzeit ein attraktives Touristenziel in der Stadt Ninh Binh.

Tien Minh

Quelle