Im Dorf Met, Gemeinde Ky Phu, gehören alle Einwohner der ethnischen Minderheit der Muong an. In Met findet man leicht Menschen, die traditionelle Liebeslieder singen können. Um diese Aktivitäten systematisch zu organisieren, haben sich die Muong-Kulturbegeisterten der Region in Vereinen zusammengeschlossen, die vom Frauenverband der Gemeinde und den Frauenverbänden der Dörfer gegründet wurden, wie beispielsweise dem Muong-Gesangsverein, dem Verein für traditionelle Tänze oder dem Verein für Volkstanz und -sport .
Die Gemeinde Ky Phu umfasst derzeit 13 Dörfer, und der Frauenverband hat zehn ethnische Kultur- und Kunstvereine gegründet. Dank festgelegter Statuten können die Mitglieder, darunter auch Frauen mittleren und höheren Alters, je nach ihren individuellen Stärken in den Vereinen singen, tanzen oder Sport treiben.
Mit ihrer Geschicklichkeit und ihrem Können ist Frau Bui Thi Sen in der Region für ihre Expertise im Floßfischen bekannt. Die fast 70-Jährige erinnert sich mit leuchtenden Augen an ihre Jugend. Sie erzählt, dass die traditionelle Kultur der Dorfbewohner in Zeiten großer Not eine unverzichtbare Quelle spiritueller Nahrung, eine treibende Kraft und ein erfrischender Windhauch war, der die Nöte linderte. Im Frühling teilten alle ihre Hausarbeiten auf, um gemeinsam mit dem Floß fischen zu gehen und so ein neues Jahr voller Pläne und Sorgen zu beginnen.
Als das Dorf einen Floßfischerverein gründete, wurde Frau Sen eines der Kernmitglieder. Sie inspirierte nicht nur Menschen zur Teilnahme, sondern gab auch ihre Erfahrung und Leidenschaft an die jüngere Generation weiter.
„Mit 70 Jahren fehlt mir die Beweglichkeit und Schnelligkeit, um gut zu spielen. Trotzdem bin ich weiterhin im Verein aktiv. Mein Wunsch ist es, einen kleinen Beitrag dazu zu leisten, die Liebe zu unserer nationalen Kultur an zukünftige Generationen weiterzugeben“, sagte Frau Sen.
In der Gemeinde Cuc Phuong gehören derzeit über 80 % der Bevölkerung der ethnischen Gruppe der Muong an. Die unverwechselbaren kulturellen Merkmale der Muong spiegeln sich in ihrer Kleidung, Sprache, ihren Festen und Liedern wider. Als Muong ist die Übernahme der traditionellen Kultur ihrer Vorfahren für sie selbstverständlich. Sie hören sie so oft, dass sie ihnen vertraut wird, sie verinnerlicht haben und lieben lernen, ohne dass sie es selbst bemerken. Am Feuer in ihren Stelzenhäusern haben die gefühlvollen Liebeslieder und Volkslieder ihrer Vorfahren die Liebe zu ihrer Identität entfacht und sie über Generationen weitergegeben.
Frau Dinh Thi Tuyet aus dem Dorf Bai Ca setzt sich mit großer Leidenschaft für den Erhalt der traditionellen Muong-Werbelieder ein. Sie erzählt, dass sich die Liebhaber traditioneller Kultur und Kunst in den Dörfern seit Langem in Gruppen und Ensembles zusammenschließen. Dies dient zum einen der Teilnahme an Aufführungen, der Bereicherung des eigenen spirituellen Lebens und des der Gemeinschaft und, was noch wichtiger ist, der gemeinsamen Vermittlung der traditionellen kulturellen Werte und einzigartigen Volksspiele ihrer ethnischen Gruppe an die jüngere Generation.
Laut Frau Tuyet entstehen Liebe und Leidenschaft für die eigene ethnische Kultur nicht von selbst und verschwinden auch nicht plötzlich. Sie gleichen einer Quelle, die still und leise durch das Gemeinschaftsleben fließt, wenn sie aufrichtig und beständig gepflegt wird. Die Aufgabe der Erwachsenen ist es, anzuleiten und zu lehren, damit ihre Kinder und Enkelkinder mit der traditionellen Kultur vertraut bleiben. Jede Woche singt Frau Tuyet bei den Treffen der Dorfkulturgruppe mit Begeisterung und gibt ihr Wissen aktiv weiter.
„Das Volk der Muong besitzt viele unverwechselbare kulturelle Merkmale. Ihre Liebeslieder, wie zum Beispiel ‚Rang Xuong‘ und ‚Bo Meng‘, werden oft auf Festen, zum Tet-Fest (dem vietnamesischen Neujahr) und bei lokalen Veranstaltungen gesungen und für Touristen aufgeführt, die die Kultur der Muong erleben möchten. Viele Touristen sind vom ersten Hören an begeistert. Diese Lieder wecken auch Neugier und den Wunsch, mehr über die einzigartigen kulturellen Besonderheiten der Muong zu erfahren…“, sagte Frau Tuyet.
Nho Quan ist der einzige Bergbezirk der Provinz. Er umfasst sieben Gemeinden, darunter Cuc Phuong, Ky Phu, Phu Long, Quang Lac, Yen Quang, Van Phuong und Thach Binh, sowie vier Dörfer in den Gemeinden Xich Tho und Phu Son, die als Gebiete ethnischer Minderheiten und Berggebiete anerkannt sind. Dort leben fast 29.000 Menschen, die ethnischen Minderheiten angehören, hauptsächlich der ethnischen Gruppe der Muong.
Um zur Wiederherstellung und Förderung der nationalen kulturellen Identität beizutragen, hat unsere Provinz im Laufe der Jahre viele Pläne und Projekte ins Leben gerufen, um einige schöne Aspekte der Muong-Ethniekultur zu bewahren, wiederherzustellen und zu fördern sowie die Gongkultur der Muong-Ethnie zu erhalten.
Im Jahr 2022 erließ das Provinzvolkskomitee den Plan 34 mit dem Titel „Erhaltung und Förderung des Wertes von Volksliedern, Volkstänzen und Volksmusik ethnischer Minderheiten im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung im Zeitraum 2022-2030“, um den Wert traditioneller Volkslieder, Volkstänze und Volksmusik der ethnischen Gruppe der Muong als unverwechselbares kulturelles Tourismusprodukt zu erhalten, zu verbreiten und zu fördern und so zur Förderung der wirtschaftlichen , kulturellen und sozialen Entwicklung in der Region beizutragen.
Darauf aufbauend wurden von der Provinz und den Bezirken zahlreiche konkrete und praktische Maßnahmen ergriffen, wie beispielsweise die finanzielle Unterstützung für die Restaurierung einiger traditioneller Stelzenhäuser des Muong-Volkes, der Kauf zusätzlicher Instrumente wie Gongs, Zimbeln und Armbrüste sowie die Organisation von Kulturfesten, um den Menschen mehr Möglichkeiten zur Ausübung ihrer alten Kultur zu geben.
Herr Dinh Van Xuan, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Cuc Phuong, erklärte: „Neben den Bemühungen der Provinz und des Bezirks hat auch die Gemeinde Cuc Phuong zahlreiche Anstrengungen unternommen, um die einzigartigen Merkmale der Kultur der Muong-Ethnie zu bewahren. Tatsächlich werden die meisten traditionellen volkskulturellen Aktivitäten mündlich über Generationen weitergegeben. Wenn wir also nicht regelmäßig gemeinschaftliche kulturelle Aktivitäten fördern und aktive Teilnehmer gewinnen, laufen diese Werte unweigerlich Gefahr, verloren zu gehen.“
Die Gründung ethnischer Kultur- und Kunstvereine durch den Frauenverein der Gemeinde ist von großer Bedeutung. Durch die Teilnahme an diesen Vereinen tauschen sich die Mitglieder aktiv aus, lernen voneinander und teilen Erfahrungen; sie erkunden die kulturelle Identität verschiedener Regionen innerhalb und außerhalb der Provinz; sie sammeln, dokumentieren und bewahren Volkstänze, Liebeslieder und traditionelle Rituale; und sie tragen dazu bei, die jüngere Generation über die traditionellen Werte ihrer Heimat zu informieren und zu unterrichten.
Diese Frauen gewinnen nicht nur neue Mitglieder für die Gemeinschaft, sondern engagieren sich auch aktiv für die Förderung und Verbreitung von Liebe, Verantwortungsbewusstsein und dem Bewusstsein für den Erhalt der Kultur in der Gemeinschaft und arbeiten gemeinsam daran, die kulturelle Identität ihrer Nation zu bewahren und zu fördern.
Dao Hang - Minh Quang
Quelle
Kommentar (0)