Als ich das Museum betrat, fühlte ich mich wie im friedlichen, beschaulichen Zuhause eines geliebten Menschen. Der weitläufige, mit roten Ziegeln gepflasterte Innenhof und das schattige Gelände laden zum Verweilen ein. Das sanfte Grün der Vegetation, die das Museum umgibt, lässt jeden Besucher zur Ruhe kommen und den Trubel der Stadt hinter sich lassen. Der Besuch gleicht eher einem Besuch bei einem lieben Verwandten als einer Sightseeing-Tour oder einer Wissenssuche.

Schüler der Edison An Khánh Secondary School (Gemeinde An Khánh, Hanoi ) besuchen das Tố Hữu Museum.

Das 2020 an der Stelle des To-Huu-Gedenkhauses eröffnete To-Huu-Museum bietet auf einer Fläche von 120 m² einen umfassenden und facettenreichen Einblick in das Leben und Wirken des großen Revolutionärs und Dichters To Huu. Das Museum gliedert sich in zwei Hauptbereiche. Bereich 1 präsentiert Leben und Werk To Huus anhand von neun Themen, benannt nach neun seiner repräsentativen Gedichtsammlungen und Gedichte, die mit verschiedenen historischen Epochen des Landes verknüpft sind. Bereich 2 rekonstruiert einen Teil des Hauses des Dichters To Huu in der Phan-Dinh-Phung-Straße 76 (Hanoi), wo er und seine Familie von 1960 bis zu seinem Tod im Jahr 2002 lebten.

In den Ausstellungsbereichen sind wertvolle Artefakte verteilt, die von der Familie des Dichters sorgsam aufbewahrt und von Experten sorgfältig arrangiert wurden. Im Gespräch mit Frau Pham Kim Ngan, der Museumsleiterin, war ich von den Geschichten hinter jedem Exponat beeindruckt. Die Ausstellung mit dem Titel „Von da an“ zeigt To Huus Memoiren und seinen Parteimitgliedsausweis. Frau Pham Kim Ngan erklärte: „Die Seiten der Memoiren offenbaren, wie sehr To Huu sich nach seinem Beitritt zur Indochinesischen Kommunistischen Partei im Jahr 1937 fühlte. To Huu schrieb: ‚Ich zitterte am ganzen Körper, überwältigt von Gefühlen. Das Blut schoss mir ins Gesicht, brennend heiß …‘ Ein Jahr später waren diese Gefühle noch immer lebendig und präsent in ihm. Zusammen mit seinem politischen Verständnis schrieb er 1938 das Gedicht ‚Von da an‘.“

Neben den Memoiren liegt To Huus Parteimitgliedskarte, Papier und Porträt sind verblasst. Es ist die Karte, die der Dichter von seinem Parteieintritt bis zu seinem Ruhestand benutzte – eine einzige Karte als lebenslanges Treuebekenntnis zu den Idealen der Partei. Als ich diese beiden Artefakte miteinander verband und anschließend das Lied „From Then On“ hörte, das die Volkskünstlerin Thuy Mui über eine Audiobox in der Ausstellungshalle rezitierte, war ich noch tiefer berührt von der Leidenschaft des Dichters und seinem unerschütterlichen Glauben an das revolutionäre Ideal.

Beim Museumsbesuch traf ich die Schüler und ihren Lehrer der Klasse 8A1 der Edison An Khánh Sekundarschule (Gemeinde An Khánh, Hanoi), die dort an einer Unterrichtsstunde teilnahmen. Jeder Schüler hielt ein kleines Notizbuch mit hastig geschriebenen Notizen zu seinen Gefühlen in der Hand. Schüler Ngô Hải Phong erzählte: „Ich war tief bewegt, mehr über das Leben und Werk des Dichters Tố Hữu zu erfahren, der sein ganzes Leben der Revolution und der vietnamesischen Dichtung widmete. Dank seiner Werke fühlten wir uns, als wären wir in eine glorreiche Epoche unserer Nationalgeschichte eingetaucht.“

Laut Frau Pham Kim Ngan greift das To Huu Museum den Trend der digitalen Transformation auf und erforscht den Einsatz von QR-Codes mit detaillierten Informationen zu den Exponaten. Zudem wird ein automatisiertes Audioguidesystem in mehreren Sprachen, darunter Vietnamesisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch und Portugiesisch, implementiert. Künstliche Intelligenz (KI) wird in die Übersetzung und die Erstellung der Audioguides integriert. Das Museum ist freitags und samstags kostenlos geöffnet und bietet Besuchern die Möglichkeit, an Ausstellungen und interaktiven Angeboten teilzunehmen.

Text und Fotos: HOANG LAM

    Quelle: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/noi-giao-thoa-cua-tho-ca-va-lich-su-849549