Als ich das Museum betrat, fühlte ich mich, als wäre ich in das friedliche, ruhige Zuhause eines Verwandten zurückgekehrt, als ich den großen roten Backsteinhof und den schattigen Campus sah. Das sanfte Grün der Bäume, die den Platz vor dem Museum bedeckten, ließ jeden Besucher einen Gang runterschalten und den Lärm der Stadt hinter sich lassen. Der Besuch wurde eher zu einem Besuch bei einem geliebten Menschen als zu einer Sightseeing-Tour, um Wissen zu erlangen.

Schüler der Edison An Khanh Secondary School (Gemeinde An Khanh, Hanoi ) besuchen das To Huu Museum.

Das 2020 auf dem Gelände des To Huu Memorial House eröffnete und 120 m² große To Huu Museum bietet Besuchern einen umfassenden, mehrdimensionalen Einblick in den revolutionären und großen Dichter To Huu. Im Museum erleben die Besucher zwei inhaltliche Teile. Teil 1 zeigt das Leben und die Karriere von To Huu anhand von 9 Themen, die nach 9 Gedichtsammlungen benannt sind – seinen typischen Gedichten, die mit historischen Epochen des Landes verbunden sind. Teil 2 stellt einen Teil des Hauses des Dichters To Huu in der Phan Dinh Phung 76 (Hanoi) nach, wo der Dichter von 1960 bis zu seinem Tod im Jahr 2002 mit seiner Familie lebte.

In die Ausstellungsbereiche sind wertvolle Artefakte eingewoben, die von der Familie des Dichters sorgfältig aufbewahrt und von Experten sorgfältig arrangiert wurden. Im Gespräch mit Frau Pham Kim Ngan, der Museumsleiterin, war ich von den Geschichten hinter jedem Artefakt beeindruckt. Im Ausstellungsthema „Von damals an“ sind To Huus Memoiren und sein Parteimitgliedsausweis zu sehen. Frau Pham Kim Ngan sagte: „Die aufgeschlagene Seite in den Memoiren stellt To Huus Gefühle dar, als er 1937 in die Kommunistische Partei Indochinas aufgenommen wurde. To Huu schrieb: ‚Ich zitterte am ganzen Körper, war so bewegt. Das Blut schoss mir heiß ins Gesicht …‘.“ Ein Jahr später war dieses Gefühl noch immer intakt und frisch in ihm. Zusammen mit seinem politischen Wissen schrieb er 1938 das Gedicht „Von damals an“.

Neben den Memoiren liegt To Huus Parteimitgliedsausweis. Papier und Porträt sind verblasst. Es war der Ausweis, den der Dichter von seinem Parteieintritt bis zu seiner Pensionierung benutzte, eine einzige Karte wie ein lebenslanger Treueeid auf die Ideale der Partei. Als ich diese beiden Artefakte miteinander verband und dann das Lied „From Then On“ der Volkskünstlerin Thuy Mui über die Audiobox am Ausstellungsstand hörte, war ich noch mehr berührt von der Leidenschaft des Dichters und seinem absoluten Glauben an das revolutionäre Ideal.

Bei meinem Museumsbesuch traf ich Lehrer und Schüler der Klasse 8A1 der Edison An Khanh Secondary School (Gemeinde An Khanh, Hanoi), die nach der Schule hier lernten. Jeder Schüler hielt ein kleines Notizbuch in der Hand, dessen Seiten mit hastig niedergeschriebenen persönlichen Gefühlen gefüllt waren. Ngo Hai Phong erzählte: „Ich war sehr bewegt, als ich vom Leben und Werdegang des Dichters To Huu erfuhr, der sein ganzes Leben der Revolution und der vietnamesischen Poesie widmete. Dank seiner Werke fühlten wir uns in eine heroische Periode der Landesgeschichte hineinversetzt.“

Laut Frau Pham Kim Ngan hat das To Huu Museum den Trend der digitalen Transformation erkannt und die Verwendung von QR-Codes mit ausführlichen Informationen zu den Ausstellungsinhalten erforscht. Außerdem wurde ein automatisches Erklärungssystem in mehreren Sprachen eingeführt, darunter Vietnamesisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch und Portugiesisch. Künstliche Intelligenz (KI) kommt beim Übersetzungs- und Lesevorgang zum Einsatz. Das Museum ist jeden Freitag und Samstag kostenlos geöffnet und bietet Besuchern die Möglichkeit, an Ausstellungen und Erlebnisaktivitäten teilzunehmen, die vom Museum organisiert werden.

Artikel und Fotos: HOANG LAM

    Quelle: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/noi-giao-thoa-cua-tho-ca-va-lich-su-849549