Für die Kommunikationsarbeit muss ein spezialisierter Apparat organisiert werden.

Am 21. November besuchten der Minister für Information und Kommunikation , Nguyen Manh Hung, und eine Delegation des Ministeriums für Information und Kommunikation die Redaktion, die Mitarbeiter und die Reporter der Zeitung Tien Phong anlässlich des 70. Jahrestages der Veröffentlichung der ersten Ausgabe der Zeitung Tien Phong (16. November 1953 – 16. November 2023) und arbeiteten mit ihnen zusammen.

Regierungen auf allen Ebenen müssen regelmäßige Budgets für die Durchführung von Kommunikationsarbeiten bereitstellen.

Le Xuan Son, Chefredakteur der Zeitung Tien Phong, sagte bei dem Treffen, dass sich diese Agentur in den letzten Jahren nachhaltig entwickelt und Einnahmen und Ausgaben gut ausgeglichen habe, sogar während des Ausbruchs der Covid-19-Pandemie. Das Einkommen von Zeitungsmitarbeitern und Reportern ist nicht hoch, aber stabil und steigt im Laufe der Jahre allmählich an.

„Die Zeitung Tien Phong verfügt über fünf bis sechs Haupteinnahmequellen: den Anzeigensektor und die E-Zeitung tragen immer mehr dazu bei. Die Organisation von Veranstaltungen ist eine sehr gute Einnahmequelle. Darüber hinaus gibt es auch Einnahmequellen aus Aufträgen staatlicher Stellen …“, erklärte der Chefredakteur der Zeitung Tien Phong.

Minister für Information und Kommunikation, Nguyen Manh Hung, spricht bei dem Besuch und der Arbeitssitzung mit der Zeitung Tien Phong. Foto: Anh Dung

Angesichts der starken Entwicklung sozialer Netzwerkplattformen in den letzten Jahren ist der Chefredakteur der Zeitung Tien Phong auch besorgt darüber, dass die Werbeeinnahmen der Zeitungen zurückgehen. Daher bat Herr Le Xuan Son den Minister, Lösungen aufzuzeigen, mit denen die Presseagenturen die Schwierigkeiten der gegenwärtigen Zeit überwinden können, insbesondere den Bestellmechanismus der staatlichen Verwaltungsbehörden.

Als Reaktion auf die oben genannten Bedenken sagte Minister Nguyen Manh Hung, dass die Einnahmen der Presseagenturen bisher zu 100 % aus dem Haushalt stammten. Doch mit dem Aufkommen des Marktmechanismus kam es bei der Presse zu einer Tendenz, sich von der Budgetquelle zu trennen und nach dem Marktmechanismus zu leben, um mehr Autonomie zu erlangen und möglicherweise hohe Werbeeinnahmen zu erzielen.

Als sich jedoch die sozialen Medien und sozialen Netzwerke entwickelten, gingen der Presse 70 % ihrer Einnahmen verloren. Die Nachrichtenagentur dachte damals darüber nach, ob sie vollständig nach den Marktmechanismen leben könne.

„Eine revolutionäre Presse, die 100 Prozent ihrer Einnahmen vom Markt bezieht, kann leicht zu einer Marktpresse werden“, sagte Minister Nguyen Manh Hung und fügte hinzu, das Gesetz sehe ausdrücklich vor, dass die Verwaltungseinheit auch für die Schaffung der Bedingungen verantwortlich sei, unter denen die Presseagentur arbeiten könne.

Herr Nguyen Manh Hung erinnerte sich, dass ihm bei seiner Ernennung zum Minister aufgefallen sei, dass es „irgendwo ein Missverständnis“ bezüglich der Kommunikationsfrage der staatlichen Verwaltungsbehörden gegeben habe. Danach arbeitete er mit Presseagenturen und Pressemanagementeinheiten des Ministeriums für Information und Kommunikation zusammen und beriet die Regierung bei der Herausgabe von Richtlinien zur politischen Kommunikation. Darin wird erwähnt, dass Kommunikation eine regelmäßige Funktion und Aufgabe aller Regierungsebenen ist. muss einen spezialisierten Apparat für die Kommunikationsarbeit organisieren.

„Regierungen auf allen Ebenen müssen regelmäßig Budgets für die Durchführung von Kommunikationsarbeiten bereitstellen. Dieses Budget wird verwendet, um Presseagenturen zu beauftragen, auch ihre eigenen, aber das bedeutet nicht, dass es nur für ihre eigenen Einheiten bestimmt ist“, erklärte Informations- und Kommunikationsminister Nguyen Manh Hung.

Laut Minister Nguyen Manh Hung müssen Behörden auf allen Ebenen regelmäßig Budgets für die Durchführung von Kommunikationsarbeiten bereitstellen. Foto: Anh Dung

Allerdings gebe es derzeit laut Minister zwei recht extreme Zweige. Erstens sind große Presseagenturen völlig autonom und arbeiten nach Marktmechanismen. Der zweite Zweig sind die Organe, die fast vollständig von der „Muttermilch“ abhängig sind.

„Diese beiden Zweige entwickeln sich in entgegengesetzte Richtungen. Daher hat das Ministerium für Information und Kommunikation die Richtlinie erlassen, dass Presseagenturen, die großen Einfluss auf die Gesellschaft haben, aber finanziell unabhängig sind, dennoch einen Anteil von etwa 10 bis 30 Prozent der Aufträge staatlicher Agenturen erhalten müssen. Einige Presseagenturen müssen mindestens 30 Prozent ihrer Einnahmen aus dem Markt erzielen, um ihr Medienpublikum zu verstehen“, sagte der Minister.

Bei der Auftragsvergabe stieß der Verlag jedoch aufgrund der drei Rundschreiben des Ministeriums für Information und Kommunikation zu technischen Wirtschaftsnormen auf Schwierigkeiten. Aus diesem Grund hat sich das Ministerium für Information und Kommunikation mehrfach getroffen und eine Richtlinie erarbeitet, an der sich die Presseagenturen bei der Festlegung technischer und wirtschaftlicher Standards orientieren können.

Journalisten müssen wissen, wo sie im digitalen Transformationsprozess stehen.

Laut dem Leiter des Ministeriums für Information und Kommunikation ist die digitale Transformation für Presseagenturen eine Überlebensfrage. „Früher, als Journalist, waren Papier und Stift meine wichtigsten Waffen, heute ist es die Technologie. Wir hinken sozialen Plattformen derzeit hinterher und verlieren vor allem technologisch, nicht inhaltlich“, erklärte Nguyen Manh Hung.

Die Mitarbeiter der Zeitung Tien Phong teilten dem Minister für Information und Kommunikation ihre Bedenken im Zusammenhang mit der Berichterstattung mit. Foto: Anh Dung

Daher ist die digitale Transformation das erste strategische Ziel des Ministeriums für Information und Kommunikation für die Presse. Es zeigt den Presseagenturen Richtung und Weg im digitalen Transformationsprozess auf. Anschließend veröffentlichte das Ministerium für Information und Kommunikation auch eine Reihe von Indizes, um den „Reifegrad“ der digitalen Transformation von Presseagenturen zu messen. Mithilfe dieses Tools wissen Presseagenturen, wo sie im digitalen Transformationsprozess stehen.

„Darüber hinaus hat das Ministerium für Information und Kommunikation ein Zentrum zur Unterstützung der digitalen Transformation der Presse eingerichtet. Sollten während des digitalen Transformationsprozesses Schwierigkeiten auftreten, können sich Presseagenturen an das Zentrum wenden, um Unterstützung zu erhalten“, erklärte Minister Nguyen Manh Hung.

Zu der vom Chefredakteur der Zeitung Tien Phong zur Sprache gebrachten Geschichte sagte Minister Nguyen Manh Hung, dass es Probleme geben werde, wenn die Zeitungen weiterhin mit dem Journalismus zu kämpfen hätten, aber nicht über die nötigen Fachkräfte im technischen Bereich verfügten. Deshalb besteht bei Presseagenturen ein großer Bedarf an Fachkräften mit technischen Kenntnissen.

Allerdings sollten wir den Journalismus nicht vollständig an Techniker auslagern. „Um ein hervorragendes Presseprodukt zu haben, müssen 70 % der Anstrengungen vom Ersteller der Inhalte und die restlichen 30 % vom Ersteller der Technologie unternommen werden“, sagte der Minister.

Zum Abschluss des Treffens schlug der Minister für Information und Kommunikation, Nguyen Manh Hung, vor, dass die Redaktion der Zeitung Tien Phong sich bei etwaigen Schwierigkeiten während des Betriebs und der Entwicklung der Zeitung an das Ministerium für Information und Kommunikation als „erste Anlaufstelle“ wenden könne, um die Schwierigkeiten zu besprechen, auszutauschen und zu lösen.

Quelle: https://www.congluan.vn/phai-to-chuc-bo-may-chuyen-trach-ve-cong-tac-truyen-thong-post273387.html