Streben Sie danach, seine Rolle als einer der Wirtschaftssektoren zu erfüllen

Genosse Le Thanh Do, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, besichtigte die Anpassung der Flächennutzungsplanung und die Stadtentwicklung der Stadt Dien Bien Dong im gleichnamigen Bezirk. *Foto: Van Tam*

Während der Zeit der Überwindung der Folgen des Krieges und des Kampfes zum Schutz des Vaterlandes sowie im Rahmen des nationalen Aufbaus und des Aufbaus des Sozialismus hat der Bausektor der Provinz Dien Bien seine Aufgaben gut erfüllt und zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz beigetragen.

Im Jahr 2004 entstand die Provinz Dien Bien durch die Aufteilung der ehemaligen Provinz Lai Chau in die beiden Provinzen Dien Bien und Lai Chau. Zu Beginn dieser neuen Ära nutzte der Bausektor in Dien Bien die sich bietenden Vorteile, bewältigte beharrlich alle Herausforderungen und strebte danach, die ihm von der Provinz und dem Bauministerium übertragenen Aufgaben zu erfüllen. Die Planung und das Management von Bauvorhaben wurden positiv verändert. Der Sektor erließ Dokumente zur Dezentralisierung des Bauplanungsmanagements. Zu den Projekten gehören die Flächennutzungsplanung der Stadt Muong Ang und der Kreisstadt Muong Nhe, die Planung für den Bau eines Zementwerks mit Drehrohrofen und einer Kapazität von 360.000 Tonnen pro Jahr, die Planung für den Bau der internationalen Grenzübergänge Tay Trang und Huoi Puoc, die Flächennutzungsplanung der Stadt Muong Lay sowie die Beteiligung an der Planung der Umsiedlungsgebiete für das Wasserkraftprojekt Son La in der Provinz, die Flächennutzungsplanung der Stadt Dien Bien Phu und des Stadtzentrums der Kreisstadt Nam Po. Die Planung und das Management von Bauvorhaben haben die Entwicklung der städtischen und ländlichen Gebiete der Provinz maßgeblich beeinflusst und zu deren zunehmender Verschönerung und Großzügigkeit beigetragen. Zahlreiche wichtige und dynamische Projekte wurden realisiert, termingerecht abgeschlossen und in Betrieb genommen; die Infrastruktur wurde zeitgleich modernisiert und ausgebaut, was die sozioökonomische Entwicklung förderte und die nationale Verteidigung und Sicherheit der Provinz gewährleistete.

Angesichts der Notwendigkeit, Industrialisierung und Modernisierung zur Entwicklung der sozioökonomischen Lage der Provinz voranzutreiben, hat der Bausektor von Dien Bien die Tradition der Solidarität gepflegt und sich eng an die politischen Aufgaben der Provinzparteitage jeder Legislaturperiode gehalten, wodurch herausragende Ergebnisse erzielt wurden:

Im Bereich der Stadtplanung und -entwicklung hat der Bausektor die sozioökonomische Entwicklungsrichtung der Provinz in jeder Phase eng verfolgt und das Provinzvolkskomitee in Fragen der Stadtplanung und des Bauwesens beraten. Die Umsetzung und Anpassung von Bebauungsplänen, funktionalen Bebauungsplänen und detaillierten Stadtentwicklungsplänen in der Stadt Dien Bien Phu und im Bezirk Dien Bien diente der Konkretisierung der Entwicklungspolitik und -ausrichtung der Provinz als Grundlage für die Politikgestaltung und die Gewinnung von Investitionen.

Im Bereich des Baumanagements wurde die Qualität der Bewertung von Bauinvestitionsprojekten, der technischen Planung und der Kostenschätzungen im Rahmen der Branchenfunktionen kontinuierlich verbessert. Gleichzeitig wurden die Bauüberwachung und die Abnahme sowie die rechtzeitige Bekanntgabe von Normen, Einheitspreisen und Baupreisindizes effektiv durchgeführt, was zur Verbesserung der Bauqualität und der Effektivität des Investitionskostenmanagements beitrug, insbesondere bei Projekten, die mit staatlichen Haushaltsmitteln finanziert werden.

Im Bereich des Baustoffmanagements hat die Industrie dem Volkskomitee der Provinz geraten, viele synchrone und effektive Lösungen umzusetzen.

In den vergangenen sechs Jahrzehnten hat die Bauindustrie von Dien Bien, parallel zur Entwicklung der vietnamesischen Bauindustrie, Schwierigkeiten überwunden, ihr übertragene politische Aufgaben hervorragend erfüllt, wichtige Beiträge zur sozioökonomischen Entwicklung geleistet, die nationale Verteidigung und Sicherheit gewährleistet und starke Entwicklungsschritte für die Provinz unternommen.

Um die Ziele und Aufgaben für 2023 und die folgenden Jahre angesichts der vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen erfolgreich zu bewältigen, muss die Bauindustrie von Dien Bien die Traditionen, die in über 60 Jahren Bauwesen, Innovation und Entwicklung entstanden und gefestigt wurden, weiter fördern und sich gleichzeitig auf die gute Erfüllung der folgenden Schlüsselaufgaben konzentrieren:

Erstens ist die Richtung und die Vorgaben der Zentralregierung, des Bauministeriums und der Provinz genau zu befolgen, insbesondere die Resolution des 14. Provinzparteitags für den Zeitraum 2020–2025 zu den Ausrichtungen und Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung; die Resolution Nr. 16-NQ/TU vom 29. November 2021 des Provinzparteikomitees zur Entwicklung des Infrastruktursystems im Zusammenhang mit der modernen Stadtentwicklung in der Provinz Dien Bien für den Zeitraum 2021–2025 mit einer Vision bis 2030; sowie der Beschluss Nr. 569/QD-UBND vom 30. März 2022 des Provinzvolkskomitees zur Verkündung des Aktionsprogramms zur Umsetzung der Resolution Nr. 16-NQ/TU vom 29. November 2021 des Provinzparteikomitees zur effektiven Erfüllung der Aufgaben des Sektors.

Zweitens soll das Provinzvolkskomitee proaktiv beraten werden, um die Effektivität und Effizienz der staatlichen Bauverwaltung zu verbessern. Innovative Ansätze sollen bei der Beratung zur Vervollständigung des institutionellen Systems und der rechtlichen Bauvorschriften berücksichtigt werden, um Stabilität, Konsistenz und Anpassungsfähigkeit an die lokalen Gegebenheiten und die jeweilige Entwicklungsphase zu gewährleisten.

Drittens muss die staatliche Verwaltung von Baumaterialien optimiert werden; wirtschaftliche und technische Standards und Normen müssen überprüft und ergänzt werden; das System der Baustandards und Einheitspreise muss perfektioniert werden. Forschung, Zugang und Anwendung von Wissenschaft und Technologie müssen gestärkt werden, um den Anforderungen des Hightech-Bauwesens in allen Bereichen gerecht zu werden; die Bauentwicklung muss eng mit den Anforderungen der Landesverteidigung und -sicherheit sowie dem Aufbau von Verteidigungszonen verknüpft werden.

Viertens: Die Qualität der Erhebung, Einrichtung, Bewertung und Verwaltung sowie der Umsetzung der Bauplanung soll verbessert werden, um die Situation von Planungsblockaden und realitätsfernen Planungen zu beheben. Dem Provinzvolkskomitee wird empfohlen, die Entwicklung und Veröffentlichung von Vorschriften zur Verwaltung der architektonischen Planung zu steuern und gleichzeitig Bezirke, Städte und Gemeinden anzuleiten. Die Planungsbehörden werden dringend aufgefordert, die Genehmigung von Bauplanungsprojekten und Stadtplanungen, insbesondere des Generalplans der Stadt Dien Bien Phu in der Provinz Dien Bien bis 2045, sowie von Bebauungsplänen und Detailplänen im Zusammenhang mit Investitionsprojekten zu beschleunigen, um Investitionen in die städtische Infrastruktur und die touristische Infrastruktur zügig umzusetzen.

Fünftens: Die Qualität der Bewertung von Bauinvestitionsprojekten, der technischen Planung und der Kostenschätzungen für Bauvorhaben im Rahmen der Branchenfunktionen verbessern; die Bauinvestitionskosten effizient verwalten, um Kosten zu sparen und die Investitionsquoten zu senken, insbesondere bei Projekten, die mit staatlichen Haushaltsmitteln finanziert werden. Tiefgreifende Veränderungen in den Bereichen Stadtentwicklung und Wohnungsbau herbeiführen und den Immobilienmarkt in der Provinz erforschen und aufbauen…

Sechstens: Die Umsetzung des Aktionsplans Nr. 3301/KH-UBND vom 5. Oktober 2021 des Volkskomitees der Provinz zur Umsetzung der Resolution Nr. 12-NQ/TU vom 29. Juli 2021 des Parteikomitees der Provinz zur Verwaltungsreform, zur Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds und zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Provinz im Zeitraum 2021–2025 mit einer Vision bis 2030 soll fortgesetzt werden. Die Organisationsstruktur soll vervollständigt und neu strukturiert werden, um einen effizienteren und effektiveren Betrieb zu gewährleisten. Die Qualität der Humanressourcen soll verbessert werden, um den Anforderungen der digitalen Transformation gerecht zu werden und den Aufbau einer digitalen Regierung und einer digitalen Wirtschaft voranzutreiben.

Die kollektive Führung, die Beamten, die Angestellten des öffentlichen Dienstes und die Arbeiter der Bauindustrie von Dien Bien führen die 60-jährige Tradition des Bauens und der Entwicklung fort und fördern sie. Sie streben weiterhin danach, die ihnen übertragenen Aufgaben hervorragend zu erfüllen und leisten damit einen immer wichtigeren Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung sowie zur Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit der Provinz.

Kommentar (0)