Bei der Zusammenlegung von Provinzen sollten günstige Bedingungen und Unterstützung für Beamte, Angestellte und Mitarbeiter des öffentlichen Dienstes von Hai Duong geschaffen werden.

Genosse Tran Duc Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, hielt auf der Konferenz eine Rede, um Wähler, Beamte, Angestellte des öffentlichen Dienstes und Arbeiter von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Massenorganisationen der Provinz zu treffen.

Der Provinzparteisekretär Tran Duc Thang betonte die Wichtigkeit und Entschlossenheit, die Revolution zur Straffung des Apparats durchzuführen.

Genosse Tran Duc Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, nahm an der Konferenz teil.

Genosse Le Van Hieu, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats, Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung und führende Mitglieder des Provinzvolksrats leiteten die Konferenz.

Genosse Le Ngoc Chau, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, nahm zusammen mit Abteilungsleitern, Zweigstellenleitern und fast 200 Wählern an der Konferenz teil.

Viele wichtige Aufgaben, große Auswirkungen

Herr Le Van Hieu, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, betonte bei der Eröffnung der Konferenz, dass unsere Partei zahlreiche Richtlinien, Resolutionen und Schlussfolgerungen zum Aufbau des Organisationsapparats des politischen Systems erlassen, geleitet und deren Umsetzung gesteuert habe, wodurch viele wichtige Ergebnisse erzielt worden seien.

Insbesondere erließ das Zentrale Exekutivkomitee die Resolution Nr. 18 vom 25. Oktober 2017 mit dem Titel „Einige Fragen zur fortlaufenden Innovation und Reorganisation des Apparats des politischen Systems, um ihn effizienter, effektiver und effizienter zu gestalten“ und wies dessen Umsetzung an.

Genosse Le Van Hieu, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, hielt die Schlussrede auf der Konferenz.

Parallel zur Veröffentlichung zahlreicher Schlussfolgerungen zur Fortsetzung der Umsetzung der Umstrukturierung und Straffung des politischen Systems mit wichtigen Fahrplänen und Inhalten hat das Zentralkomitee Regelungen und Richtlinien für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter im Rahmen dieser Umstrukturierung und Straffung erlassen bzw. deren Veröffentlichung angeordnet. Dazu gehören: Dekret 177 über die Regelungen und Richtlinien für Fälle der Nichtwiederwahl, Wiederernennung und für Kader, die freiwillig zurücktreten oder in den Ruhestand treten; Dekret 178 über die Richtlinien und Regelungen für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst, Arbeiter und Streitkräfte bei der Umstrukturierung des politischen Systems; Dekret 67 zur Änderung und Ergänzung des Dekrets 178 über die Regelungen und Richtlinien bei der Umstrukturierung des politischen Systems…

Der Vorsitzende des Provinzvolksrats betonte, dass Hai Duong bei der Straffung des politischen Systems und dessen effizienterem Funktionieren viele wichtige Erfolge erzielt habe. Er erklärte, dass gemäß dem Fahrplan das geänderte Gesetz zur Organisation der lokalen Selbstverwaltung am 1. Juli 2025 in Kraft treten werde. Ab diesem Zeitpunkt werde es keine Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene mehr geben, und die Regierungsorganisation werde auf drei Ebenen – Zentralregierung, Provinzregierung und Kommunalverwaltung – umgesetzt. Gleichzeitig solle das Projekt zur Zusammenlegung der Provinzen dringend abgeschlossen und dem Zentralen Exekutivkomitee vorgelegt werden.

Dies sind äußerst wichtige Aufgaben, von denen viele beispiellos sind und eng mit der Organisation, den Menschen, dem Entwicklungsspielraum, der Geschichte, der Kultur usw. verbunden sind und sicherlich einen großen Einfluss auf die Gedanken, Gefühle, Sorgen und Ängste jedes Kaders, Parteimitglieds, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Arbeiters in jeder Arbeitsposition haben werden.

Die Vorsitzenden des Provinzvolksrats leiteten das Treffen mit den Wählern.

Daher organisierte der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats eine thematische Sitzung mit Wählern, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeitern, um deren Gedanken, Wünsche und Anmerkungen zu Fragen im Zusammenhang mit der Organisation und dem Betrieb von Behörden anzuhören.

Dies ist auch eine Gelegenheit für die Delegierten des Provinzvolksrats, die Provinzführer, die Leiter der Provinzabteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Organisationen, zuzuhören, sich auszutauschen, zu antworten und an der Lösung von Vorschlägen und Empfehlungen mitzuwirken; die Zentralebene und die Sektoren unverzüglich dazu anzuhalten, Entscheidungen im Zusammenhang mit dem Prozess der Umstrukturierung, Fusion, Einrichtung von Verwaltungseinheiten, Straffung des Organisationsapparats usw. zu erlassen oder zu empfehlen, um die von der Zentralregierung festgelegten Ziele erfolgreich umzusetzen.

Genosse Le Van Hieu forderte den Provinzvolksrat auf, alle Meinungen und Empfehlungen der Wähler ernsthaft aufzunehmen, die Verantwortung für deren Synthese, Analyse und Klärung zu übernehmen, um geeignete Lösungen vorzuschlagen, die den praktischen Anforderungen gerecht werden und die Harmonie zwischen den Zielen der Umstrukturierung und Straffung sowie der Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen von Kadern, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Arbeitern gewährleisten.

Die Leiter der zuständigen Behörden müssen auf die Meinungen der Wählerinnen und Wähler prägnant, klar und sachlich eingehen. Gleichzeitig müssen sie die lokalen Behörden beraten und ihnen praktische Lösungsansätze für die von den Wählerinnen und Wählern angesprochenen Schwierigkeiten und Probleme vorschlagen.

Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter in ihren jeweiligen Arbeitspositionen müssen neben Bedenken hinsichtlich der Lebensbedingungen, der Arbeit und der Aktivitäten auch Vorschläge und Anregungen einbringen, damit die Provinz sowie die neuen Verwaltungseinheiten nach dem Zusammenschluss enge und nachhaltige Verbindungen knüpfen, die gesteckten Entwicklungsziele erreichen und nach höheren Zielen streben können.

Provinzvertreter und Delegierte nahmen an der Konferenz teil, um mit den Wählern in Kontakt zu treten.

Man muss persönliche Interessen dem Gemeinwohl unterordnen.

In seiner Rede auf der Konferenz würdigte Tran Duc Thang, Sekretär des Provinzparteikomitees, die Initiative des Provinzvolksrats, eine Konferenz für die Wähler – Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter der Provinz – zu organisieren. Dies sei in der aktuellen Situation eine sinnvolle und zeitgemäße Maßnahme.

Der Provinzparteisekretär bat die Delegierten und Wähler des Provinzvolksrats, sich offen auszutauschen und die vielfältigen Meinungen, Gedanken, Wünsche, Vorschläge und Empfehlungen der Genossen anzuhören. Die Provinzbehörden werden die Vorschläge und Empfehlungen entgegennehmen, beantworten und entsprechend ihrer Zuständigkeit bearbeiten. In Angelegenheiten, die außerhalb ihrer Zuständigkeit liegen, wird der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats gebeten, die Sachlage zu analysieren und der zuständigen Behörde zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen.

Herr Nguyen Truong Thang, stellvertretender Direktor der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus, schlug vor, dass die Provinz auch weiterhin planmäßig in Projekte zur Restaurierung und Verschönerung von Relikten investieren solle, um so nach dem Zusammenschluss zur Erhaltung des traditionellen kulturellen Erbes beizutragen.

Der Provinzparteisekretär betonte, dass Partei und Staat die Politik der Innovation und Straffung des politischen Organisationsapparats sowie der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten konsequent umsetzen, um Effektivität, Effizienz und operative Leistungsfähigkeit zu steigern. Dies sei eine unabdingbare und objektive Voraussetzung für den Aufbau eines schlankeren, modernen und effizienteren Verwaltungssystems, das den Anforderungen der nationalen Entwicklung im Zeitalter des nationalen Fortschritts gerecht werde.

Die Provinz Hai Duong sowie andere Regionen landesweit setzen die von der Zentralregierung vorgegebenen Maßnahmen mit Hochdruck um. Die Umsetzung dieser Politik hat tiefgreifende Auswirkungen auf alle Ebenen, Sektoren, Kader, Parteimitglieder und die Bevölkerung.

Die Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene, die Auflösung der Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene und die Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene sind nicht nur Änderungen der Verwaltungsgrenzen, sondern haben auch weitreichende Auswirkungen auf die Organisationsstruktur, die Stellen, die Arbeitsbedingungen und das Leben der Kader, Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst. Die Provinzführung versteht die Sorgen und Ängste der Genossen angesichts dieser Veränderungen…

Diese Zusammenlegung der Verwaltungsgrenzen wird dazu beitragen, den Entwicklungsspielraum zu erweitern, die Voraussetzungen für eine Steigerung der nationalen Wettbewerbsfähigkeit zu schaffen und alle Ressourcen für eine Ära starker und prosperierender Entwicklung des Landes zu mobilisieren.

Frau Nguyen Thi Quyen, Leiterin des Propaganda- und Bildungsreferats des Provinzparteikomitees, äußerte ihre Gedanken und Wünsche bezüglich des Zusammenschlusses der Provinz.

Getreu dem Motto „Die Partei hat es vorgegeben, die Regierung hat zugestimmt, die Nationalversammlung hat zugestimmt, das Volk hat es unterstützt, das Vaterland hat es erwartet – also nur diskutieren und handeln, nicht zurückreden“, muss die Provinz bei der Umsetzung der Vereinbarung und des Zusammenschlusses äußerst entschlossen und zielstrebig vorgehen, um die festgelegten Anforderungen und Fortschritte zu gewährleisten. Gleichzeitig darf dies die normalen Aktivitäten von Gesellschaft, Bevölkerung und Wirtschaft nicht beeinträchtigen und somit das Wachstumsziel der Provinz nicht gefährden.

Der Provinzparteisekretär erklärte, dass die Provinzführung die Sorgen, Gedanken und Wünsche der Wähler teile und verstehe und dass die Provinzführung die Koordination mit den lokalen Führungskräften, die mit Hai Duong fusionieren, weiter stärken werde, um die zuständigen Behörden anzuweisen, die bestmöglichen Unterstützungsbedingungen in Bezug auf Mechanismen und Richtlinien vorzubereiten und die rechtlichen und legitimen Rechte von Kadern, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Arbeitern zu gewährleisten.

Der Provinzparteisekretär forderte alle Kader, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes auf, die Vorreiterrolle der Parteimitglieder und das Verantwortungsbewusstsein der Kader, Beamten und Angestellten zu fördern; weiterhin selbstbewusst aufzutreten, ihre fachlichen und politischen Kompetenzen zu verbessern, sich flexibel anzupassen und alle ihnen übertragenen Aufgaben hervorragend zu erfüllen. Die Fusion zielt zudem darauf ab, die Kaderstruktur zu straffen und neu zu organisieren, was erfordert, dass persönliche Interessen zugunsten des gemeinsamen Ziels, der Entwicklung des Vaterlandes und des Landes, zurückgestellt werden.

Der Provinzparteisekretär merkte an, dass Hai Duong neben der Reorganisation und Straffung des Organisationsapparats noch viele wichtige politische Aufgaben zu bewältigen habe, deren Umsetzung bis 2025 im Fokus stehe und die vom gesamten Parteikomitee und dem gesamten politischen System verstärkte Anstrengungen, Engagement und Entschlossenheit erforderten. Die Kader, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Arbeiter unserer Provinz müssten sich ständig bemühen, ihr Wissen und ihre Fähigkeiten zu verbessern, innovativ und kreativ zu sein, um sich an das neue Arbeitsumfeld anzupassen, neue Positionen zu schaffen und ihre Stärken auszubauen, um gemeinsam mit dem ganzen Land in eine Ära des prosperierenden Wachstums einzutreten.

Aufgaben proaktiv anpassen und gut erledigen

Frau Nguyen Thi Thu Hang, Vorsitzende des Gewerkschaftsbundes der Stadt Hai Duong, sprach bei dem Treffen mit den Wählern.

Auf der Konferenz äußerten 16 Wähler ihre Meinungen und Empfehlungen. Alle Wähler brachten ihre Übereinstimmung und große Zustimmung zur Umsetzung der Reform zur Straffung des Organisationsapparats zum Ausdruck, einschließlich der Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene und der Abschaffung der Bezirksebene.

Die Stellungnahmen konzentrierten sich auf die Empfehlung und den Vorschlag von Forschungsarbeiten sowie die Erarbeitung von Lösungsansätzen für eine Reihe spezifischer Probleme. Dazu gehörten die zeitnahe Unterstützung von Kadern, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Arbeitern bei einem Umzug an einen neuen Arbeitsplatz, beispielsweise durch tägliche Transportmittel, Wohnraum für Kader und Schulen für deren Kinder; die Entwicklung von Richtlinien für die Versetzung, Ernennung und Personalplanung auf angemessene und flexible Weise, um die Leistungen zu gewährleisten und übermäßige Beeinträchtigungen des Lebens der Kader zu vermeiden; die zeitnahe Bereitstellung spezifischer und detaillierter Anweisungen zu den Themen und Unterstützungsniveaus für jedes Thema, die bei der Umsetzung der Organisationsrestrukturierung optimiert werden sollen; sowie die fortlaufende Berücksichtigung der Aufrechterhaltung und Verbesserung der spezifischen Richtlinien und Mechanismen der Provinz nach der Fusion.

Zum Abschluss der Konferenz würdigte der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats, Le Van Hieu, die Gedanken, Anliegen und Sorgen der Wähler und nahm ihre engagierten und verantwortungsvollen Meinungen entgegen.

Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats hat die Leiter der Provinzbehörden, -abteilungen, -sektoren und -organisationen aufgefordert, weiterhin die Meinungen der Wählerinnen und Wähler zu erfassen und schriftlich zu den in ihren Zuständigkeitsbereich fallenden Angelegenheiten Stellung zu nehmen. Gleichzeitig sollen sie Vorschläge und Empfehlungen ausarbeiten und diese bis zum 10. Juli an das Büro der Delegation der Nationalversammlung und den Provinzvolksrat weiterleiten. Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats wird sich mit den zuständigen Behörden und Einrichtungen abstimmen und den zuständigen Stellen zur Prüfung und Prüfung im Rahmen der Umsetzung der Umstrukturierung und Straffung der Verwaltungsstrukturen Bericht erstatten.

Der Vorsitzende des Provinzvolksrats erklärte, die Führung der Provinz Hai Duong sei der Ansicht, dass Projekte und Vorhaben, die der sozioökonomischen Entwicklung und dem Wohlergehen der Bevölkerung dienen, auch künftig sorgfältig geprüft und Investitionen gezielt gefördert werden müssten. Die bestehenden Mechanismen und Richtlinien der Provinz würden nach dem Zusammenschluss fortgeführt und einheitlich umgesetzt, müssten aber im Vergleich zum Status quo weiter verbessert werden.

Hinsichtlich der Empfehlungen der Wähler zu Unterstützungsmechanismen für Reisen, Wohnen, Arbeitsbedingungen usw. bei der Zusammenlegung von Provinzen und dem Wechsel von Arbeitsplätzen hat der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats diese zur Kenntnis genommen und wird weiterhin Mechanismen vorschlagen und erforschen, um die Arbeit der Kader, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes der Provinz zu erleichtern.

Herr Nguyen Tuan Ngoc, ein Experte aus dem Büro des Provinzparteikomitees, schlug vor, dass es mehr Sozialleistungen und ein besseres Arbeitsumfeld geben sollte, damit sich die Mitarbeiter in ihrer Arbeit sicherer fühlen.

Der Vorsitzende des Provinzvolksrats wies darauf hin, dass sich der Wechsel von Arbeitsplatz und Position auf alle Kaderangehörigen, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Arbeiter auswirken wird. Neben den Unterstützungsmechanismen und Maßnahmen der Provinz zur Bewältigung von Schwierigkeiten muss jeder Einzelne proaktiv seine Fähigkeiten und beruflichen Qualifikationen weiterentwickeln, um sich anzupassen, die Anforderungen des jeweiligen Arbeitsplatzes zu erfüllen und seine Aufgaben gut zu erledigen.

Einige wichtige Ergebnisse der Organisationsstruktur des politischen Systems in Hai Duong

Bei der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW des Zentralkomitees der Partei vom 25. Oktober 2017 mit dem Titel „Einige Fragen zur fortgesetzten Innovation und Reorganisation des politischen Systems, um es effizienter, effektiver und effizienter zu gestalten“, hat Hai Duong viele Ergebnisse erzielt:

Zeitraum vom 30. Juni 2017 bis zum 31. Oktober 2024

- Reduzierung eines Parteikomitees direkt unter dem Provinzparteikomitee; Reduzierung von 58 Gemeinden, Stadtteilen und Städten; Reduzierung von 135 Dörfern und Wohngebieten; Reduzierung von 6 Abteilungen unter den Beratungs- und Unterstützungseinrichtungen des Provinzparteikomitees; Reduzierung von 10 Abteilungen, Büros und gleichwertigen Einrichtungen der Vaterländischen Front und gesellschaftspolitischer Organisationen auf Provinzebene; Reduzierung von 27 Abteilungen und gleichwertigen Einrichtungen direkt unter Abteilungen, Büros und Zweigstellen; Reduzierung von 40 Abteilungen unter Zweigstellen und gleichwertigen Einrichtungen;

- Reduzierung von 32 Abteilungsleitern, 119 stellvertretenden Abteilungsleitern und gleichwertigen Positionen auf Provinzebene sowie 62 stellvertretenden Abteilungsleitern von Zweigstellen und gleichwertigen Positionen.

Auf Bezirksebene wurden 20 Abteilungsleiter, 26 stellvertretende Abteilungsleiter und gleichwertige Positionen abgebaut; 187 öffentliche Dienststellen wurden verkleinert und 2.439 Personen, die in öffentlichen Dienststellen arbeiteten und Gehälter aus dem Staatshaushalt bezogen, wurden abgebaut.

- Reduzierung von 323 Beamten auf Gemeindeebene und 513 Angestellten im öffentlichen Dienst auf Gemeindeebene; Reduzierung von 4.174 Teilzeitbeschäftigten auf Gemeinde-, Dorf- und Wohngebietsebene.

Von Dezember 2024 bis zum 1. März 2025

- In Umsetzung der Anweisungen der Zentralregierung hat Hai Duong die Projekte entschlossen organisiert und durchgeführt, was zur Reduzierung von 3 Parteivorständen und 8 Parteidelegationen führte; zur Zusammenlegung des Propaganda- und Massenmobilisierungskomitees mit dem Propaganda- und Massenmobilisierungskomitee des Provinzparteikomitees; zur Beendigung der Aktivitäten des Parteikomitees der Provinzbehörden, zur Einrichtung des Parteikomitees der Provinzparteibehörden und des Parteikomitees des Provinzvolkskomitees; zur Reduzierung von 5 Abteilungen unter dem Provinzvolkskomitee; zur Reduzierung von 20 Referaten und gleichwertigen Einheiten unter den Abteilungen; und zur Reduzierung von 11 öffentlichen Dienststellen.

Hai Duong hat außerdem die Anzahl der angeschlossenen Einheiten innerhalb der Behörden und Abteilungen reduziert; das Personal nach der Reorganisation und Konsolidierung neu geordnet, um eine Straffung, Angemessenheit an Kapazität und Fachkompetenz zu gewährleisten, und die Anzahl der Stellvertreter und Mitarbeiter gemäß den Vorschriften reduziert.

PV

Quelle: https://baohaiduong.vn/tao-dieu-kien-thuan-loi-ho-tro-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-hai-duong-khi-sap-nhap-tinh-408670.html