Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Illegale Feuerwerkskörper explodierten lautstark, Rauch quoll durch die Menge bei der „Schweine“-Prozession im Dorf La Phu.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt23/02/2024


Bei der „Schweine“-Prozession im Dorf La Phu explodierten lautstark illegale Feuerwerkskörper, Rauchwolken stiegen durch die Menge auf.

Freitag, 23. Februar 2024, 09:19 Uhr (GMT+7)

Am Abend des 13. und am frühen Morgen des 14. Januar fand in der Gemeinde La Phu (Bezirk Hoai Duc, Hanoi) ein „Schweineumzug“ statt. Laut Aufzeichnungen zündeten einige Teilnehmer neben vom Verteidigungsministerium verkauften Feuerwerkskörpern heimlich eingeschmuggelte Feuerwerkskörper, die mitten in der Menge laute Explosionen verursachten.

Video : Illegale Feuerwerkskörper explodieren lautstark, Rauchwolken steigen durch die Menge bei der "Schwein"-Prozession im Dorf La Phu, Bezirk Hoai Duc, Hanoi.

Pháo lậu nổ vang trời, khói bay mù mịt giữa đám đông tại lễ rước

Nach der Tradition findet jedes Jahr am Abend des 13. Januar bis zum frühen Morgen des 14. Januar in der Gemeinde La Phu (Bezirk Hoai Duc, Hanoi ) eine Prozession zu Ehren des „Herrn Schweins“ statt.

Pháo lậu nổ vang trời, khói bay mù mịt giữa đám đông tại lễ rước

Es ist bekannt, dass das Fest für die Dorfbewohner eine Gelegenheit ist, der Verdienste von Tinh Quoc Tam Lang unter der Herrschaft von Hung Due Vuong VI. zu gedenken, der das Land bekämpfte und verteidigte; es findet jedes Jahr in der Nacht des 13. Januar statt.

Pháo lậu nổ vang trời, khói bay mù mịt giữa đám đông tại lễ rước

Die „Schweine“-Sänfte wird von jungen Männern getragen.

Pháo lậu nổ vang trời, khói bay mù mịt giữa đám đông tại lễ rước

Die „Schweine“, die beim Schweineprozessionsfest in La Phu mitwirken, sind an vielen Stellen verziert, wie zum Beispiel an Nase, Augen, Ohren, Kopf, Schwanz und vier Gliedmaßen.

Pháo lậu nổ vang trời, khói bay mù mịt giữa đám đông tại lễ rước

An der Spitze standen zwei große Fahnen, gefolgt von einer Trompetergruppe, einem Löwentanz und einem Tisch mit allen Kultgegenständen wie einer Lampe, einem Blumenröhrchen, einem Tablett mit fünf Früchten, süßen Reiskuchen und einem brennenden Räuchergefäß, dann einem Stück Klebreis.

Pháo lậu nổ vang trời, khói bay mù mịt giữa đám đông tại lễ rước

Das Festival zieht zahlreiche Einheimische und Touristen an.

Pháo lậu nổ vang trời, khói bay mù mịt giữa đám đông tại lễ rước

Aufgrund des großen Andrangs kam es in der Nähe des Gemeindehauses von La Phu, wo die "Schweine"-Zeremonie stattfand, zu Gedränge und Schubsereien.

Pháo lậu nổ vang trời, khói bay mù mịt giữa đám đông tại lễ rước

Gegen 20 Uhr wurden die „Schweine“ zum Haupttor des Gemeindehauses von La Phu getragen, um sie für die Zeremonie vorzubereiten. Gleichzeitig wurde inmitten der Menge ununterbrochen Feuerwerk gezündet.

Pháo lậu nổ vang trời, khói bay mù mịt giữa đám đông tại lễ rước

Unter Jubelrufen wurde ein Feuerwerk gezündet, alle zückten ihre Handys, um direkt vor dem Tor des Gemeindehauses von La Phu zu filmen und live zu übertragen.

Pháo lậu nổ vang trời, khói bay mù mịt giữa đám đông tại lễ rước

Auf dem Weg zum Gemeindehaus von La Phu wurden ebenfalls Feuerwerkskörper gezündet, die eine dichte Rauchwolke erzeugten, die viele Menschen zwang, sich Nase und Mund zuzuhalten.

Pháo lậu nổ vang trời, khói bay mù mịt giữa đám đông tại lễ rước

Weil das Feuerwerk mitten in der Menschenmenge gezündet wurde, mussten viele Umstehende Regenschirme benutzen und ihre Köpfe bedecken, um zu vermeiden, dass die Feuerwerkskörper auf ihre Köpfe und Kleidung fielen.

Pháo lậu nổ vang trời, khói bay mù mịt giữa đám đông tại lễ rước

Bemerkenswerterweise wurden neben Feuerwerkskörpern, die vom Verteidigungsministerium hergestellt und in Menschenmengen abgefeuert wurden, auch geschmuggelte Feuerwerkskörper verwendet, um laute Explosionen zu erzeugen.

Pháo lậu nổ vang trời, khói bay mù mịt giữa đám đông tại lễ rước

Gemäß der Empfehlung der 21 Chemical Company Limited des Verteidigungsministeriums müssen Zuschauer einen Mindestabstand von 10 Metern zu Produkten wie Pellet- und Blumensprühgeräten einhalten. Trotzdem wurden beim Festival im Dorf La Phu zahlreiche Feuerwerkskörper des Verteidigungsministeriums sowie geschmuggelte Feuerwerkskörper gezündet, ohne dass die Behörden eingriffen.

Pháo lậu nổ vang trời, khói bay mù mịt giữa đám đông tại lễ rước

Gegen 21 Uhr wurden alle 17 „Schweine“ zur Ausstellung und Bewertung in das Gemeinschaftshaus gebracht.

Pháo lậu nổ vang trời, khói bay mù mịt giữa đám đông tại lễ rước

Um Mitternacht beginnen die Ältesten die Zeremonie, die bis 1 oder 2 Uhr morgens am nächsten Tag dauert.

Pham Hung



Quelle

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Heute Morgen präsentiert sich der Strandort Quy Nhon im Nebel wie ein „vertäumter“ Ort.
Die bezaubernde Schönheit von Sa Pa während der „Wolkenjagd“-Saison
Jeder Fluss – eine Reise
Ho-Chi-Minh-Stadt zieht Investitionen von ausländischen Direktinvestitionsunternehmen in neue Geschäftsmöglichkeiten an

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Dong Van Stone Plateau – ein seltenes „lebendes geologisches Museum“ auf der Welt

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt