Förderung der Demokratie bei der Änderung der Verfassung von 2013

Es wurden viele begeisterte und äußerst konstruktive Meinungen geäußert, die die berechtigten Bestrebungen der Menschen an der Basis deutlich widerspiegeln.

Viele durchdachte und praktische Vorschläge

Auf der Konferenz zur Einholung von Meinungen zum Resolutionsentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013, die vom Ständigen Ausschuss des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz Gia Lai am 15. Mai abgehalten wurde, steuerten zahlreiche Experten und Wissenschaftler viele fundierte und verantwortungsvolle Meinungen bei.

In Absatz 3, Artikel 2 des Entwurfs heißt es: „…In besonderen Fällen ist es zulässig, Personal, das keine Delegierten des Volksrats ist, in Führungspositionen der nach der Vereinbarung gebildeten Volksräte auf Provinz- und Gemeindeebene zu berufen.“

Zu diesem Inhalt schlug Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Danh, Vorsitzender der Provinzunion der Wissenschafts- und Technologieverbände, vor: „Es ist notwendig, Sonderfälle so weit wie möglich zu berücksichtigen und zu begrenzen, denn wenn es zu viele davon gibt, verliert der Begriff ‚Sonderheit‘ seine Bedeutung.“

Darüber hinaus ist es notwendig, im Resolutionsentwurf über die zuständige Behörde, die über Sonderfälle entscheidet und die Ernennung von Personal, das keine Delegierten des Volksrats ist, in Führungspositionen der nach der Neuordnung gebildeten Volksräte auf Provinz- und Kommunalebene zulässt, eine Dezentralisierung und Machtdelegation festzulegen.

Außerordentlicher Professor Ph.D. Nguyen Danh schlug außerdem vor, den Ausdruck „Zentralagentur der vietnamesischen Gewerkschaft oder des Allgemeinen vietnamesischen Gewerkschaftsbundes “ vor dem Ausdruck „Vertretung der Arbeitnehmer auf nationaler Ebene in Arbeitsbeziehungen und internationalen Beziehungen zu Gewerkschaften“ in Artikel 10 hinzuzufügen, um eine präzisere Formulierung zu erhalten.

Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Danh gab auf der Konferenz Kommentare ab. Foto: PD

Der Vorsitzende des sozioökonomischen Beratungsrats des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz, Nguyen Xuan Anh, kommentierte den Inhalt von Absatz 1, Artikel 110. Insbesondere hinsichtlich der Bestimmung: „Zu den Verwaltungseinheiten der Sozialistischen Republik Vietnam zählen Provinzen, zentral verwaltete Städte und Verwaltungseinheiten unterhalb der Provinzen und zentral verwalteten Städte“, sagte Herr Anh, dass aus der aktuellen Fassung die zweistufige Regierung nicht klar hervorgehe.

„Zu den Verwaltungseinheiten der Sozialistischen Republik Vietnam zählen Provinzen, zentral verwaltete Städte, Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen.“ Streichen Sie den Ausdruck „Verwaltungseinheiten unterhalb der Provinzen und zentral verwalteten Städte“, schlug Herr Anh vor.

In Bezug auf Absatz 2, Artikel 115 schlug Herr Anh außerdem vor, die aktuellen Bestimmungen zum Befragungsrecht der Delegierten des Volksrats an den Obersten Richter des Volksgerichtshofs und den Generalstaatsanwalt der Volksstaatsanwaltschaft beizubehalten. Denn gemäß der Änderung haben die Delegierten des Volksrats nur das Recht, den Vorsitzenden des Volkskomitees, andere Mitglieder des Volkskomitees und die Leiter der dem Volkskomitee unterstellten Behörden zu befragen.

Dr. Tran Trung, stellvertretender Vorsitzender des Beratungsrats für Demokratie und Recht (Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz), teilte die gleiche Ansicht und sagte: „Dadurch soll sichergestellt werden, dass der Mechanismus zur Kontrolle der Staatsmacht bei der Ausübung der Justizgewalt und der Überwachung der Justiztätigkeiten durch die zuständigen Behörden, Organisationen und Einzelpersonen vor Ort gewährleistet ist.“

Laut Herrn Trung wird es nach der Schließung der Verwaltungseinheit auf Bezirksebene kein Volksgericht und keine Volksstaatsanwaltschaft auf Bezirksebene mehr geben. Stattdessen wird es ein regionales Volksgericht und eine regionale Volksstaatsanwaltschaft geben (die keiner bestimmten Verwaltungseinheit zugeordnet sind). Es wird also keinen Volksrat auf derselben Ebene mehr geben, der das Fragerecht ausüben kann. Daher muss es einen geeigneten organisatorischen Mechanismus geben, damit die Delegierten des Volksrats den Vorsitzenden Richter des Volksgerichts befragen können, falls es in der Region zu einem Vorfall kommt.

Die öffentliche Meinung transparent und effektiv erfassen

Der Resolutionsentwurf besteht aus 2 Artikeln. Artikel 1 besteht aus 8 Klauseln, die eine Reihe von Bestimmungen der Verfassung von 2013 über die Vietnamesische Vaterländische Front und gesellschaftspolitische Organisationen, über Verwaltungseinheiten und lokale Regierungsorganisationen ändern und ergänzen. Artikel 2 enthält drei Klauseln, die das Inkrafttreten und Übergangsbestimmungen regeln.

Gegenstand der Meinungseinholung sind alle Bevölkerungsschichten; Agenturen, Organisationen, Vietnam Fatherland Front Committee der Provinz und Mitgliedsorganisationen, Experten, Wissenschaftler. Inhalt der Konsultation ist der gesamte Resolutionsentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013.

Neben der Organisation von Konferenzen nutzen viele Agenturen und Einheiten auch Informationstechnologien, um die Empfangskanäle zu erweitern und so optimale Bedingungen für Menschen aus allen Gesellschaftsschichten zu schaffen, damit diese ihre Eigentumsrechte geltend machen und proaktiv, transparent und zeitnah ihre Meinung einbringen können. Insbesondere die Integration der Funktion zum Kommentieren von Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln der Verfassung in die VNeID-Anwendung mit einem spezifischen Schritt-für-Schritt-Prozess erleichtert den Menschen den Zugriff, erleichtert die Umsetzung und sorgt für Transparenz.

Der Ständige Ausschuss des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front hielt eine Konferenz ab, um Meinungen zum Resolutionsentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 einzuholen. Foto: PD

Die Vorsitzende der Frauenunion der Provinz, Ro Cham H'Hong, sagte: „Die Union hat einen Plan entwickelt, um Meinungen von weiblichen Kadern und Mitgliedern zum Resolutionsentwurf einzuholen, der eine Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 ändert und ergänzt.“ Der Schwerpunkt liegt auf den Bestimmungen der Verfassung von 2013 in Bezug auf die Vietnamesische Vaterländische Front, gesellschaftspolitische Organisationen und Organisationsmodelle der lokalen Regierung; Insbesondere liegt der Schwerpunkt auf der Abgabe von Kommentaren zum Inhalt der Änderungen und Ergänzungen in Artikel 9, Artikel 10, Absatz 1 (Artikel 84), Artikel 110, Absatz 2 (Artikel 111), Absatz 2 (Artikel 112), Absatz 1 (Artikel 114), Absatz 1 (Artikel 115) der Verfassung von 2013 und folgt dabei genau der Politik und Orientierung zum Umfang der Änderungen und Ergänzungen, die auf der 11. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei genehmigt wurden.

„In formaler Hinsicht organisiert der Verband Konferenzen, um Meinungen direkt bei der Agentur einzuholen. Gleichzeitig ermutigt er die weiblichen Mitglieder, ihre Meinung direkt in der VNeID-Anwendung, auf den offiziellen Websites der Nationalversammlung, der Regierung und bei Konferenzen, Seminaren, Diskussionen, Mitgliederaktivitäten, Clubaktivitäten, Aktivitäten von Models, Teams, Gruppen usw. zu äußern, um sicherzustellen, dass alle weiblichen Mitglieder bequem und effektiv teilnehmen können“, sagte die Präsidentin der Frauenunion der Provinz.

Die Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 ist im gegenwärtigen Kontext dringend erforderlich, um eine verfassungsmäßige Grundlage für die Umsetzung der Revolution bei der Straffung des Organisationsapparats sowie beim Aufbau, der Vervollkommnung und der Verbesserung der Effektivität und Effizienz des politischen Systems zu schaffen.

Gemäß dem Plan des Volkskomitees der Provinz werden die Konsultationen am 25. Mai abgeschlossen sein. Um sicherzustellen, dass der Resolutionsentwurf der Realität entspricht und die Gedanken und Wünsche der Bevölkerung genau widerspiegelt, werden Kommentare und Beiträge entgegengenommen und objektiv, wissenschaftlich und ernsthaft zusammengefasst. Dies ist eine wichtige Grundlage für die Fertigstellung des Resolutionsentwurfs, bevor dieser in der kommenden Zeit der Nationalversammlung zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt wird.

Quelle: https://baogialai.com.vn/phat-huy-dan-chu-trong-sua-doi-hien-phap-nam-2013-post324216.html