Die Delegation der Nationalversammlung, der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinz Ha Tinh und die Ständigen Ausschüsse der Volksräte der Ortschaften fördern weiterhin die Rolle gewählter Vertreter, die würdig sind, den Willen, die Bestrebungen und die Fähigkeiten des Volkes zu vertreten.
Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Tran Tu Anh, der stellvertretende Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, Tran Dinh Gia, und der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Tran Van Ky, führten gemeinsam den Vorsitz der Konferenz.
| Am Nachmittag des 24. Januar fand ein Treffen zwischen der Delegation der Nationalversammlung und dem Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats sowie den Ständigen Ausschüssen der Volksräte der Bezirke, Städte und Gemeinden statt, um die Ergebnisse der Koordinierungsarbeit im Jahr 2023 zu bewerten und Aufgaben für das Jahr 2024 festzulegen. Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Tran Tu Anh, der stellvertretende Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, Tran Dinh Gia, und der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Tran Van Ky, führten gemeinsam den Vorsitz der Konferenz. Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Tran Bao Ha, der Sekretär des Parteikomitees der Stadt Ha Tinh, Duong Tat Thang, und Vertreter der Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften nahmen teil. | 
Pflegen Sie regelmäßige, enge Koordinierungsbeziehungen
Im Jahr 2023 werden die Delegation der Nationalversammlung, der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats und die Ständigen Ausschüsse der Volksräte der Bezirke, Städte und Gemeinden unter Beteiligung des gesamten politischen Systems, mit großem Engagement und Verantwortungsbewusstsein ihre Aktivitäten regelmäßig und eng koordinieren und so maßgeblich zur Erholung und Entwicklung der sozioökonomischen Lage beitragen sowie die Landesverteidigung und Sicherheit des Landes, der Provinz und jeder einzelnen Gemeinde gewährleisten.
Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Tran Bao Ha, und die an der Konferenz teilnehmenden Delegierten.
Für die Sitzungen der Nationalversammlung koordinierte die Provinzialdelegation der Nationalversammlung mit den Ständigen Ausschüssen der Volksräte auf allen Ebenen die Einholung von Meinungen zur Gesetzgebung von relevanten Behörden, Einheiten und Einzelpersonen; organisierte 6 Gesetzgebungskonferenzen; trug zu 26 Gesetzesentwürfen und zahlreichen Resolutionen in außerordentlichen Sitzungen, der 5. und 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung, bei.
Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Tran Van Ky, berichtete über die Ergebnisse der Koordinierungsarbeit der Delegation der Nationalversammlung, des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats und des Ständigen Ausschusses des Bezirksvolksrats im Jahr 2023.
Im Jahr 2023 fanden sechs Sitzungen des Provinzvolksrats statt, in denen 73 Resolutionen verabschiedet wurden. Zum Erfolg der Sitzungen trugen die Leiter der Delegation der Provinzversammlung zur Nationalversammlung bei, indem sie an gemeinsamen Konferenzen zur Vereinheitlichung von Inhalten und Programmen teilnahmen. Gleichzeitig berichteten sie den Delegierten und Wählern in den regulären Sitzungen des Provinzvolksrats über die Ergebnisse der Sitzungen der Nationalversammlung und die Aktivitäten der Delegation, um diese zu prüfen und weiterzuverfolgen.
Im Hinblick auf die Sitzungen der Volksräte auf Bezirksebene fanden 54 Sitzungen der Volksräte von Bezirken, Städten und Gemeinden statt. Davon waren 26 reguläre und 28 thematische Sitzungen; insgesamt wurden 300 Resolutionen verabschiedet. An den regulären Sitzungen der lokalen Gebietskörperschaften nahmen Vertreter der Delegation der Nationalversammlung, des Ständigen Ausschusses des Volksrats, die Vorsitzenden der Volksratsausschüsse sowie die in den jeweiligen Gebietskörperschaften gewählten Delegationen der Provinzvolksräte teil, um die Sitzungen zu überwachen.
Die Vorsitzende des Rechtsausschusses des Provinzvolksrats, Nguyen Thi Nhuan, stellte einige damit zusammenhängende Inhalte klar.
Im Hinblick auf die Aufsichtstätigkeiten haben die Delegation der Nationalversammlung, der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats und die Ständigen Ausschüsse der Volksräte der Bezirke, Städte und Gemeinden proaktiv und innovativ agiert und die Koordination bei der Organisation der Aufsichtstätigkeiten verstärkt. Die Delegation der Nationalversammlung der Provinz führte im Berichtsjahr 2023 Aufsichtsgespräche zu vier Themenbereichen durch und erstellte Berichte dazu. Für das Jahr 2024 werden weitere vier Themenbereiche der Nationalversammlung und des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung in der Provinz überwacht.
Der Ständige Ausschuss und die Ausschüsse des Provinzvolksrats haben 5 thematische Überprüfungen durchgeführt; über 70 regelmäßige Überprüfungen und Umfragen durchgeführt und mit Einheiten und Ortschaften zu Inhalten in den Bereichen Wirtschaft - Haushalt, Kultur - Gesellschaft, Recht - Inneres zusammengearbeitet...
Der Parteisekretär von Ha Tinh City, Duong Tat Thang, sprach über einige Inhalte der Konferenz.
Für den Ständigen Ausschuss des Volksrats und die Ausschüsse des Volksrats auf Bezirksebene wurden im Jahr 2023 66 thematische Überprüfungen und Hunderte von regulären Überprüfungen und Umfragen durchgeführt; die Ergebnisse einiger thematischer Überprüfungen des Volksrats auf Bezirksebene wurden an die Delegation der Nationalversammlung und den Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats weitergeleitet.
Die Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Treffen mit Wählern sowie der Entgegennahme und Bearbeitung von Beschwerden, Anzeigen, Petitionen und Anregungen von Bürgern werden weiterhin effektiv durchgeführt.
Der stellvertretende Leiter der Delegation der Provinzversammlung, Tran Dinh Gia, hob einige Inhalte der Konferenz hervor.
Im Jahr 2024 werden die Delegation der Nationalversammlung, der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats und der Ständige Ausschuss des Bezirksvolksrats weiterhin zusammenarbeiten, um die Richtlinien der Partei, die staatlichen Richtlinien und Gesetze sowie die Resolution des 19. Provinzparteitags effektiv umzusetzen; sie werden weiterhin Wert darauf legen, die Qualität der Aufbau- und Verbreitungsmechanismen und Richtlinien zu verbessern und über wichtige lokale Angelegenheiten zu entscheiden.
Eine gute Propagandaarbeit leisten und die Beschlüsse der Volksräte auf allen Ebenen, wichtige Programme und Aufgaben effektiv umsetzen, um die sozioökonomischen, nationalen Verteidigungs- und Sicherheitsziele und -aufgaben der Provinz und der Gemeinden im Jahr 2024 erfolgreich zu verwirklichen...
Die Koordination stärken, um Aufgaben gut auszuführen
Zum Abschluss der Konferenz betonte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Tran Tu Anh: „In der kommenden Zeit müssen die Delegation der Nationalversammlung, der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats und die Ständigen Ausschüsse der Volksräte der Bezirke, Städte und Gemeinden ihre Koordination verstärken, um ihre Aufgaben gut zu erfüllen; sie müssen sich darauf konzentrieren, die Aufsichtsfunktion gut wahrzunehmen und wichtige lokale Angelegenheiten zu entscheiden.“
Tran Tu Anh, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, schloss die Konferenz ab.
Neben einer guten Koordinierungsarbeit zwischen den Volksräten auf allen Ebenen ist es notwendig, der Koordinierung zwischen den Volksräten, den Volkskomitees auf derselben Ebene und den zuständigen Einheiten bei der Wahrnehmung ihrer Funktionen und Aufgaben besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
Die Überwachung der Umsetzung der Beschlüsse des Volksrats und der von der Provinz erlassenen Richtlinien hat Priorität. Die Überwachung der staatlichen Verwaltung in allen Bereichen, insbesondere im Bereich Land und Bodenschätze, ist zu verstärken.
Aktiv an der Erstellung und Verbesserung von Gesetzesentwürfen für die Nationalversammlung mitwirken; eng mit relevanten Behörden zusammenarbeiten, um Meinungen zu effektiver Gesetzgebung einzuholen; die Qualität der Erstellung und Verkündung von Resolutionen der Volksräte auf allen Ebenen verbessern. Die Qualität und Effektivität der Fragerunden weiter steigern, „korrekte und präzise“ Fragen auswählen und Debatten, demokratische, offene und sachliche Diskussionen fördern.
Die Aktivitäten zur Kontaktaufnahme mit den Wählern sollen kontinuierlich innovativ gestaltet und qualitativ verbessert werden; die Rolle und Verantwortung der Delegationen beim Zuhören, Empfangen, Erläutern und Zusammenfassen der Meinungen und Empfehlungen der Wähler soll gestärkt werden.
Die Aufgaben im Umgang mit Bürgern, Beschwerden und Anzeigen müssen gewissenhaft erledigt werden. Insbesondere gilt es, die Rolle der gewählten Vertreter in Versammlungen und Sitzungen weiter zu stärken, die Lebensrealität aufmerksam zu verfolgen, die Gedanken, Gefühle und Wünsche der Bevölkerung authentisch widerzuspiegeln und so viele engagierte Meinungen einzubringen, die es wert sind, den Willen, die Bestrebungen und die Interessen des Volkes zu vertreten.
Van Chung
Quelle



![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh nimmt an der Verleihung der 5. Nationalen Pressepreise zur Prävention und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und Negativität teil.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)

![[Foto] Da Nang: Das Wasser geht allmählich zurück, die lokalen Behörden nutzen die Aufräumarbeiten](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)



































































Kommentar (0)