In jüngster Zeit hat sich der Bauernhilfsfonds (HTND) für viele Landwirte in der Region zu einer wichtigen Stütze entwickelt. Dank dieser Unterstützung konnten Tausende von Bauern ihren Lebensunterhalt verbessern und ihre Existenzgrundlage sichern. Ein Reporter der Zeitung Quang Tri interviewte kürzlich den Vorsitzenden des Provinzbauernverbandes, Tran Van Ben, zu den Vorteilen, Schwierigkeiten und Lösungsansätzen zur Verbesserung der Effektivität des Fonds.
Zunächst einmal vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, das Interview der Zeitung Quang Tri zu beantworten. Könnten Sie bitte kurz den vom Provinzbauernverband eingerichteten und verwalteten Bauernfonds vorstellen?
Mit Unterstützung des Provinzparteikomitees, des Provinzvolkskomitees und relevanter Stellen auf allen Ebenen und in allen Sektoren erließ der Ständige Ausschuss des Provinzbauernverbandes im Dezember 1999 einen Beschluss zur Einrichtung des Bauernverbandsfonds. Dieser Fonds dient der Kapitalbereitstellung für Mitglieder und Landwirte, um wirtschaftliche Entwicklungsmodelle in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum zu entwickeln und zu verbreiten. Seit seiner Gründung hat sich der Bauernverbandsfonds stetig und mit positiven Ergebnissen entwickelt, was vom Provinzparteikomitee, dem Provinzvolkskomitee und relevanten Stellen auf allen Ebenen, in allen Sektoren und Organisationen sehr geschätzt wird. Aktuell ist der Bauernverbandsfonds neben der Provinzebene in allen neun Bezirken, Städten und Gemeinden eingerichtet. Die Organisationsstruktur des Fonds umfasst einen Vorstand und einen Fondskontrollausschuss.
Der Provinzielle Volkskreditfonds ist einer der nicht-budgetären staatlichen Finanzfonds. Es handelt sich um einen gemeinnützigen Kreditfonds. Die Kredithöhe ist auf Produktions- und Geschäftsniveau sowie Rückzahlungsfähigkeit der Kreditnehmer abgestimmt. Die Kreditlaufzeit wird sorgfältig festgelegt, um sicherzustellen, dass sie mit den praktischen Lebens- und Arbeitsbedingungen der Landwirte vereinbar ist.
Der Volkskreditfonds sichert den Zugang zu Kapital für die Bevölkerung, indem er Kreditverfahren vereinfacht und die Bedingungen und Kriterien auf die Bedürfnisse der Kreditnehmer abstimmt. Trotz begrenzter finanzieller Mittel hat der Fonds eine enorme Wirkung erzielt und dient als wichtige Stütze für die Kapitalversorgung von Landwirten. Das Fondskapital wird stets erhalten und weiterentwickelt.
Dank der Unterstützung des Provinzbauernverbandes haben Landwirte im Bezirk Vinh Linh Zugang zu Krediten für ihre wirtschaftliche Entwicklung – Foto: TL
- Wie effektiv war der Volkskreditfonds in der letzten Zeit, Sir?
Getreu seinem Namen hat der Bauernkreditfonds in der Vergangenheit eine wichtige Rolle bei der Unterstützung der Landwirte in der Region gespielt. Von seiner Gründung bis Ende 2023 erreichte der Kreditumsatz des Fonds über 67 Milliarden VND. Mehr als 2.200 landwirtschaftliche Haushalte erhielten über den Fonds Kredite. Aus dem vom Zentralvietnamesischen Bauernverband und der Provinzverwaltung des Bauernkreditfonds bereitgestellten Kapital werden derzeit 58 Projekte in den Bereichen Ackerbau, Viehzucht und anderen Wirtschaftszweigen finanziert. Auf Bezirksebene verfügt der Bauernkreditfonds aktuell über 9,6 Milliarden VND, die an 299 Projekte vergeben werden, wobei der Schwerpunkt auf der Viehzucht und dem Ackerbau liegt.
Nach 24 Jahren seines Bestehens und seiner Entwicklung hat der Volkskreditfonds Tausenden von Bauernfamilien geholfen, Kredite zur wirtschaftlichen Entwicklung aufzunehmen. Mit diesem Kapital konnten viele Landwirte ihre Produktionsflächen ausweiten. Die Produktion hat sich schrittweise von extensiver, kleinbäuerlicher und fragmentierter Landwirtschaft hin zu intensiver Landwirtschaft verlagert und so zum Aufbau großflächiger Wirtschaftsmodelle beigetragen. Dies bildet auch die Grundlage für die Bildung spezialisierter Gebiete und konzentrierter Produktion. Laut Aufzeichnungen ist das Durchschnittseinkommen der Haushalte, die Kredite vom Volkskreditfonds aufgenommen haben, im Vergleich zu der Zeit, als sie nicht an dem Kreditprogramm teilgenommen hatten, gestiegen. Viele Haushalte haben nicht nur ihre Familienwirtschaft gestärkt und zu Wohlstand geführt, sondern auch zahlreiche Arbeitsplätze für Arbeiter in ländlichen Gebieten geschaffen.
Doch damit nicht genug: Der Fonds der Bauernverbände hat maßgeblich zur Förderung der Verbandsarbeit und der Bauernbewegung beigetragen. Dank dieses Fonds verfügen Bauernverbände auf allen Ebenen über mehr Möglichkeiten, ihre Mitglieder zur aktiven Beteiligung an der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung zu mobilisieren. Dadurch werden ihre Rolle, ihre Stellung und ihre Kompetenzen gestärkt und das materielle und geistige Leben der Bauern und der ländlichen Bevölkerung umfassend verbessert, um die Politik der Partei und die staatlichen Gesetze zu Landwirtschaft, Bauern und ländlichen Gebieten effektiv umzusetzen.
Die Zahl der Haushalte, die für ihre gute Produktion und ihr erfolgreiches Wirtschaften ausgezeichnet werden, steigt jährlich. Inzwischen gibt es in der gesamten Provinz über 26.000 landwirtschaftliche Haushalte, die diese Auszeichnung auf allen Ebenen erhalten haben. Die Aktivitäten des Bauernverbands haben zur Umstrukturierung der Wirtschaft, zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete, zur Reduzierung sozialer Missstände sowie zur Stabilisierung von Politik, Sicherheit und Ordnung in ländlichen Gebieten beigetragen. Die fachliche Kompetenz und das Fachwissen der Verbandsmitarbeiter auf allen Ebenen haben sich deutlich verbessert. Die Landwirte sind von den Richtlinien und der Politik der Partei sowie den staatlichen Maßnahmen und Gesetzen überzeugt und zuversichtlich.
Aus der oben beschriebenen Situation geht hervor, dass die Aufrechterhaltung und Förderung der Effektivität des Volkskreditfonds unerlässlich ist. Bekanntlich steht der Fonds jedoch weiterhin vor Schwierigkeiten und Hindernissen. Könnten Sie uns hierzu weitere Informationen geben?
Derzeit ist der Kapitalbedarf der Landwirte sehr hoch. Gleichzeitig ist das Kapital des vom Provinzbauernverband eingerichteten und verwalteten Bauernfonds mit knapp 5,9 Milliarden VND recht gering. Dieses Kapital deckt nur einen kleinen Teil des Bedarfs der Mitglieder. Auf allen Ebenen des Verbandes wächst der Bauernfonds nur langsam. Die staatlichen Mittel sind unzureichend. Damit der Bauernfonds den steigenden Investitionsbedarf für die landwirtschaftliche Entwicklung entlang der gesamten Wertschöpfungskette – von der Produktion bis zum Konsum – decken kann, sind staatliche Investitionen, insbesondere über den Bauernfonds des Provinzbauernverbandes, dringend erforderlich.
Wie kann der Provinzbauernverband die oben genannten Schwierigkeiten und Probleme lösen, mein Herr?
Kürzlich haben wir ein Projekt zur Verbesserung der Organisation und Arbeitsweise des Bauernverbandsfonds entwickelt. Dementsprechend hat der Provinzbauernverband seinen Sitz beim jeweiligen Provinzbauernverband. Der Fonds arbeitet nach dem Prinzip der finanziellen Autonomie und ist nicht gewinnorientiert. Dabei werden Öffentlichkeit, Transparenz, Kapitalerhalt und Weiterentwicklung gewährleistet.
Der Fonds erfüllt seine ihm übertragenen Funktionen und Aufgaben gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Der Zweck des Fonds des Provinzbauernverbands ist klar definiert: Unterstützung der Mitgliedsbauern beim Aufbau und der Verbreitung effektiver Produktions- und Geschäftsmodelle, um so zu deren Einkommenssteigerung und Verbesserung ihrer Lebensbedingungen beizutragen; Schaffung von Ressourcen, Rahmenbedingungen und Instrumenten zur Vereinigung und zum Zusammenschluss der Bauern im Verband, um so zum Aufbau des Verbands und der Bauernbewegung beizutragen…
In einer kürzlich abgehaltenen Arbeitssitzung stellten die Verantwortlichen des Provinzbauernverbandes das oben genannte Projekt vor und baten das Provinzvolkskomitee, die Aufstockung des Stammkapitals des Provinzbauernverbandes bis 2031 auf knapp 30 Milliarden VND zu prüfen. Das Provinzvolkskomitee stimmte dem Vorhaben zunächst grundsätzlich zu. Derzeit arbeitet der Provinzbauernverband mit den zuständigen Abteilungen und Zweigstellen zusammen, um das Projekt für die Vorlage beim Provinzvolksrat zur Genehmigung vorzubereiten.
Wir hoffen auf positive Nachrichten vom Provinzvolksrat. Dies ist nicht nur der Wunsch der Verbandsfunktionäre, sondern auch der Mehrheit der Landwirte in der Region. Um die Effektivität des Bauernverbandsfonds zu verbessern, werden die Funktionäre des Provinzbauernverbands künftig weiterhin daran arbeiten, die bestehenden Mängel und Einschränkungen zu beheben und die Unterstützungsfunktion des Fonds zu optimieren.
Danke schön!
Tay Long (aufgeführt)
Quelle: https://baoquangtri.vn/phat-huy-vai-tro-diem-tua-cua-quy-ho-tro-nong-dan-188947.htm










Kommentar (0)