Die zweite Sitzung des Lenkungsausschusses der Regierung für Wissenschafts- und Technologieentwicklung, Innovation, digitale Transformation und Projekt 06

Blick auf das Treffen am Brückenkopf der Provinz Lam Dong

Anwesend waren außerdem Mitglieder des Politbüros : der stellvertretende Vorsitzende des Lenkungsausschusses, Nguyen Hoa Binh, der ständige stellvertretende Ministerpräsident; General Phan Van Giang, Verteidigungsminister; Mitglieder des Zentralkomitees der Partei, stellvertretende Ministerpräsidenten, die stellvertretenden Vorsitzenden des Lenkungsausschusses: Ho Duc Phoc und Nguyen Chi Dung; sowie Leiter von Ministerien, Behörden und Ämtern, die dem Lenkungsausschuss angehören. Die Sitzung fand in Präsenz im Regierungssitz und online für Ministerien, Behörden, Ämter und Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte statt.

An den Treffen an den 63 lokalen Brückenpunkten nahmen Provinz- und Stadtoberhäupter teil. An der Lam-Dong-Brücke waren der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Ngoc Phuc, sowie Leiter verschiedener Abteilungen und Zweigstellen anwesend.

* Förderung von Wissenschaft und Technologie gemäß Resolution 57

In seiner Eröffnungsrede erklärte Premierminister Pham Minh Chinh, Ziel des Treffens sei es, die Umsetzungssituation in den ersten Monaten des Jahres 2025 zu bewerten und wichtige Richtungen und Aufgaben für die kommende Zeit zu erörtern.

Der Premierminister sagte, dass das Politbüro am 22. Dezember 2024 die Resolution Nr. 57-NQ/TW über Durchbrüche in Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformationsentwicklung herausgegeben habe – dies sei ein Dokument von strategischer und wichtiger Bedeutung, das das Ziel verwirkliche, Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation zu wichtigen Triebkräften für die Förderung der sozioökonomischen Entwicklung zu machen.

Diese Resolution ist ein eindringlicher Appell an die gesamte Partei, das Volk und die Armee, alles daran zu setzen, Vietnam zu einem entwickelten Land mit hohem Einkommen und globaler Wettbewerbsfähigkeit zu machen .

Die Regierung und der Premierminister haben die Entwicklung und Veröffentlichung des Aktionsprogramms gemäß Beschluss Nr. 03/NQ-CP vom 9. Januar 2025 und Beschluss Nr. 71/NQ-CP zur Änderung und Aktualisierung des Aktionsprogramms der Regierung dringend angeordnet. Dieses umfassende und inklusive Aktionsprogramm basiert auf einer langfristigen Vision, klaren Zielen und realisierbaren Lösungen, um die wichtigsten Ausrichtungen und Strategien der Partei zu konkretisieren. Gleichzeitig hat der Premierminister den Lenkungsausschuss der Regierung für Wissenschafts- und Technologieentwicklung, Innovation, digitale Transformation und Projekt 06 eingerichtet. Dieser entstand durch die Zusammenlegung des Lenkungsausschusses für Verwaltungsreform (CCHC), des Nationalen Komitees für digitale Transformation und der Arbeitsgruppe zur Umsetzung von Projekt 06. Der Lenkungsausschuss wurde durch die Erweiterung seines Mitgliederstamms ergänzt und drei Arbeitsgruppen wurden gebildet.

Der Premierminister erklärte, dass die Regierung und der Premierminister in der vergangenen Zeit entschlossen Lösungen zur zunehmend effektiven und praktischen Umsetzung der nationalen digitalen Transformation und Verwaltungsreform vorangetrieben und synchronisiert hätten; die Förderung der mit der digitalen Transformation verbundenen Verwaltungsreform sei in nahezu allen Bereichen erfolgt.

Gleichzeitig wurde das Projekt 06 von der zentralen bis zur Basisebene energisch umgesetzt und erfuhr breite Zustimmung, Unterstützung und große Anerkennung seitens der Bevölkerung und der Unternehmen, insbesondere der Bevölkerungsdatenbank.

Laut Premierminister ist jedoch noch viel zu tun, um die Ziele der digitalen Transformation, der Verwaltungsreform und des Projekts 06 zu erreichen. Viele Aufgaben seien zwar gestellt worden, doch die Fortschritte seien langsam und ineffektiv. „Die Erfahrung zeigt, dass sich die Lage positiv verändern wird, wenn Minister, Sektorleiter, Behördenleiter und die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte ihr Engagement zeigen“, betonte der Premierminister.

Der Premierminister betonte, dass Wissenschaft, Technologie, Innovation und die digitale Transformation die Grundlage für eine rasche und nachhaltige Entwicklung des Landes bilden. Er wies darauf hin, dass die Resolution 57-NQ/TW seit fast sechs Monaten in Kraft ist und bereits mehr als ein Drittel des Jahres 2025 vergangen ist. Daher seien hohe Konzentration, große Entschlossenheit und entschlossenes Handeln erforderlich, um die für 2025 gesteckten Ziele erfolgreich umzusetzen und in den kommenden Jahren ein Wirtschaftswachstum von mindestens 8 % sowie zweistellige Wachstumsraten zu erzielen, um die beiden 100-Jahres-Ziele zu erreichen.

„Wichtig ist es, den Staat von einer passiven zu einer proaktiven Verwaltung von Verwaltungsverfahren zu wandeln, um Bürger und Unternehmen bestmöglich zu unterstützen. Wir setzen außerdem das „strategische Quartett“ des Politbüros um: Fortschritte in Wissenschaft und Technologie, Innovation, nationale digitale Transformation (Resolution 57), internationale Integration in der neuen Situation (Resolution 59), Gesetzgebung und Rechtsdurchsetzung (Resolution 66) sowie private Wirtschaftsentwicklung (Resolution 68)“, betonte der Premierminister.

Der Premierminister bekräftigte, dass sich Ministerien und Behörden ausschließlich auf die Staatsführung als Strategie und Planung konzentrieren und die Aufsicht sowie die Entwicklung von Überwachungs- und Kontrollinstrumenten verstärken sollten. Die Kommunen müssten den Mut haben, zu denken, zu handeln und Verantwortung zu übernehmen – getreu dem Motto „Kommune entscheidet, Kommune handelt, Kommune übernimmt Verantwortung“ – und Befugnisse mit Verantwortung delegieren. „Wer dem Volk am nächsten steht, wer die besten Leistungen erbringt, sollte mit der Aufgabe betraut werden.“

Der Premierminister forderte objektive und ehrliche Bewertungen, die Ermittlung von Lehren und die Identifizierung von Engpässen; die Mobilisierung von Ressourcen für die Wissenschafts- und Technologieentwicklung auf der Grundlage, dass Ministerien, Zweigstellen und lokale Behörden konkrete Projekte und Pläne haben müssen; die Unternehmen müssen eng eingebunden werden; die wichtigsten Aufgaben und Lösungen müssen klar definiert und mit einem Fahrplan versehen werden, und jede Aufgabe muss abgeschlossen werden.

Auf der Sitzung hörten die Delegierten einen Bericht über die Ergebnisse der Umsetzung der Resolution Nr. 57-NQ/TW des Politbüros durch die Regierung von März bis Mai 2025; die Ergebnisse der Umsetzung der Resolution Nr. 71/NQ-CP vom 1. April 2025 der Regierung im März und April 2025 sowie über die wichtigsten Aufgaben im Mai und Juni 2025; die offizielle Bekanntgabe und Inbetriebnahme des Systems zur Überwachung und Bewertung der Umsetzung der Resolution Nr. 71/NQ-CP vom 1. April 2025 der Regierung; die Ergebnisse der Umsetzung des Projekts 06 und über die wichtigsten Aufgaben der Umsetzung des Projekts 06 im Mai und Juni 2025; die Ergebnisse der Umsetzung der Verwaltungsreformaufgaben und über die wichtigsten Aufgaben der Verwaltungsreform im Mai und Juni 2025.

Die Delegierten diskutierten, analysierten und bewerteten offen und objektiv die Umsetzung der Aktivitäten in den Bereichen Wissenschaft, Technologie, Innovation, digitale Transformation, Verwaltungsreform und Projekt 06 in der vergangenen Zeit; sie identifizierten Mängel, Einschränkungen, Schwächen, Hindernisse, Barrieren und Engpässe, insbesondere in Bezug auf Institutionen, Mechanismen, Richtlinien und Ressourcenmobilisierung; sie wiesen auf die Inhalte hin, die noch hinter dem Zeitplan zurückliegen, ermittelten objektive und subjektive Ursachen und zogen Lehren daraus.

Darüber hinaus tauschten die Delegierten positive Erfahrungen, wertvolle Erkenntnisse und kreative Ansätze in den Bereichen Führung, Steuerung, Umsetzung, Koordination und Ressourcenmobilisierung aus; sie schlugen wichtige Aufgaben und Lösungen vor, um in der kommenden Zeit Fortschritte zu beschleunigen und Durchbrüche zu erzielen; sie beseitigten Engpässe bei der Organisation und Umsetzung der Resolution 57-NQ/TW...

* Lam Dong sieht Wissenschaft und Technologie als Grundlage für eine nachhaltige Entwicklung

Lam Dong vollzieht den digitalen Wandel, um Menschen und Unternehmen besser zu bedienen.

Die Provinz Lam Dong hat den Plan Nr. 151-KH/TU vom 24. Februar 2025 des Provinzparteikomitees zur Umsetzung der Resolution Nr. 57-NQ/TW des Politbüros und den Plan Nr. 1780/KH-UBND vom 25. April 2025 des Provinzvolkskomitees zur Umsetzung der Resolution Nr. 03-NQ/CP der Regierung bezüglich Durchbrüchen in Wissenschaft und Technologie, Innovation und nationaler digitaler Transformation wirksam umgesetzt. Es wurden Dokumente mit Leitlinien und Strategien für Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation herausgegeben.

Leiten Sie die Überprüfung und Bewertung der geltenden Rechtsdokumente und schlagen Sie umgehend Änderungen und Ergänzungen vor, um die Übereinstimmung mit den lokalen Gepflogenheiten und den Vorgaben der Resolution Nr. 57-NQ/TW des Politbüros sicherzustellen. Passen Sie den Plan Nr. 151-KH/TU an die Anforderungen des Dokuments Nr. 01-CV/BCĐTW vom 25. März 2025 des Zentralen Lenkungsausschusses für Wissenschafts- und Technologieentwicklung, Innovation und digitale Transformation an.

Das Volkskomitee der Provinz Lam Dong veröffentlichte eine Liste der wichtigsten Herausforderungen in den Bereichen Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation. Das Projekt „Gemeinsames Geodatenbanksystem der Provinz Lam Dong“ wurde umgesetzt, um die Planung, Steuerung und Leitung des Volkskomitees der Provinz zu unterstützen und gleichzeitig der Öffentlichkeit und der Wirtschaft zur effektiven Nutzung zugänglich zu machen.

Die Umsetzung und der Abschluss der Ziele und Aufgaben des Plans Nr. 9464/KH-UBND vom 1. November 2024 des Provinzvolkskomitees zur digitalen Transformation bis 2025 sollten weiterhin gefordert werden. Dabei liegt der Fokus insbesondere auf der Förderung der umfassenden Digitalisierung staatlicher Verwaltungstätigkeiten im Netzwerkumfeld; der Bereitstellung vollständiger Online-Dienste der öffentlichen Hand unter Einbeziehung künstlicher Intelligenz (KI) zur Unterstützung von Bürgern und Unternehmen bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren; sowie der synchronen Anbindung an nationale Datenbanken zu Bevölkerung, Land, Unternehmen usw.

Programme und Pläne zur Unterstützung von Unternehmen im Zeitraum 2021-2025 effektiv umsetzen, wobei der Schwerpunkt auf der Verbesserung von Produktivität und Qualität, der Förderung innovativer Startups, dem Schutz geistigen Eigentums, der Rückverfolgbarkeit von Produkten und der Stärkung des Messmanagements liegt.

Leitung der ordnungsgemäßen Umsetzung von 2 Investitionsprojekten zur Modernisierung, Renovierung und Anschaffung zusätzlicher Ausrüstung, wodurch die Betriebskapazität verbessert und professionelle Arbeit gut unterstützt wird.

Hinsichtlich der Umsetzung der digitalen Transformation in den Parteibehörden : Die Informations- und Öffentlichkeitsarbeit zu den Parteirichtlinien und -bestimmungen zur digitalen Transformation, insbesondere Beschluss Nr. 204-QD/TW des Sekretariats und Resolution Nr. 57-NQ/TW des Politbüros, ist zu intensivieren. Kader, Parteimitglieder und Beamte im gesamten politischen System sind für die digitale Transformation als unumgängliche, langfristige Aufgabe zu sensibilisieren und ihre Verantwortung zu stärken. Die digitale Transformation muss zügig und synchron umgesetzt werden. Ein Plan zur digitalen Transformation der Parteibehörden der Provinz Lam Dong für den Zeitraum 2025–2028 ist dringend zu erstellen und bis spätestens 15. Mai 2025 umzusetzen.

Empfang und Bereitstellung von Softwareanwendungen, die von der Zentralregierung übertragen werden. Weiterhin Investitionen in Ausrüstung und technische Infrastruktur tätigen und gleichzeitig Überwachung, Wartung und Fehlerbehebung durchführen, um Informationssicherheit und Datenvertraulichkeit zu gewährleisten.

Die vorhandene Infrastruktur soll übernommen und effektiv genutzt sowie die vorhandene Informationstechnologie angewendet werden. Die von der Zentral- und den lokalen Regierungen bereitgestellten spezialisierten Software- und Informationssysteme sollen umfassend genutzt werden. Die Digitalisierung in allen Arbeitsbereichen, insbesondere in der Parteiverwaltung, soll gefördert werden, beispielsweise durch digitale Signatur von Dokumenten und die Aktualisierung von Datensätzen in Anwendungen, um eine zentrale und einheitliche Datenbank zu schaffen.

Gleichzeitig werden das flächendeckende Informationsnetzwerk der Partei und das Internet eingeführt, wobei die technischen Voraussetzungen und die Informationssicherheit gemäß den Vorschriften gewährleistet werden. Es werden günstige Bedingungen für Kader und Beamte geschaffen, um Dokumente zu bearbeiten und fachliche Informationen über das Netzwerk auszutauschen und so die Qualität und Effizienz der Arbeit zu verbessern. Der Einsatz von Informationstechnologie bei der Organisation von Parteiaktivitäten wird gefördert; die Richtlinien und Beschlüsse der Partei sowie die Rechtsvorschriften und Weisungen des Staates werden Kadern und Parteimitgliedern zügig zugänglich gemacht. Dokumente und Texte der Parteiorganisationen werden digitalisiert, um die Speicherung, den Abruf und die Nutzung von Informationen effektiv und sicher zu gestalten.

Quelle: https://baolamdong.vn/xa-hoi/202505/phien-hop-lan-thu-hai-ban-chi-dao-cua-chinh-phu-ve-phat-trien-khcn-doi-moi-sang-tao-chuyen-doi-so-va-de-an-06-8007b44/