Stellvertretender Premierminister Tran Luu Quang (Foto: Pham Kien/VNA)
Nach Anhörung der Berichte von führenden Vertretern des Finanzministeriums, des Ministeriums für Industrie und Handel, des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, des Ministeriums für Verkehr und Gesundheit sowie von Vertretern des Justizministeriums kam Vizepremierminister Tran Luu Quang zu dem Schluss, dass die Veröffentlichung eines Rahmendekrets zur Reform und Verbesserung der Effizienz der Zollabfertigung, der Qualitätskontrolle und der Lebensmittelsicherheitskontrolle importierter Waren im aktuellen Kontext der internationalen Integration notwendig sei; dies gewährleiste die synchrone Umsetzung der Lösungen gemäß dem Fahrplan.
" width="575" height="383">Der Zoll von Tan Thanh (Lang Son) prüft die Warenqualität. Foto: HONG NU
Die Zollabfertigung von Waren muss schnell und unkompliziert erfolgen, um Zeit und Kosten für Privatpersonen und Unternehmen zu reduzieren. Unter Anwendung der Grundsätze der Reform der Qualitäts- und Lebensmittelsicherheitskontrolle importierter Waren und auf Grundlage geänderter Managementmethoden und Zollabfertigungsverfahren führen die zuständigen Ministerien Nachkontrollen durch. Privatpersonen und Unternehmen wickeln die Verfahren zur Qualitäts- und Lebensmittelsicherheitskontrolle sowie die administrativen Abläufe im Zusammenhang mit Import, Export und Zollabfertigung elektronisch über das Nationale Single-Window-Portal ab. Dies stärkt das Bewusstsein und die Eigenverantwortung von Unternehmen und Organisationen. Verstöße werden streng geahndet. Staatliche Behörden führen Inspektionen, Audits und Nachkontrollen gemäß ihren Aufgaben und Zuständigkeiten durch. Der stellvertretende Premierminister beauftragte das Finanzministerium, gemeinsam mit den Ministerien für Industrie und Handel, Wissenschaft und Technologie, Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Verkehr, Gesundheit und Justiz den Entwurf des Dekrets sorgfältig zu prüfen, die Reformgrundsätze im Rahmen der Regierungsbefugnisse bestmöglich anzuwenden, die Einhaltung der einschlägigen Gesetze sicherzustellen und die volle Verantwortung für die Rezeption, Erläuterung und Überarbeitung des Entwurfs zu übernehmen. Auf dieser Grundlage wird das Finanzministerium den Entwurf fertigstellen und ihn dem Premierminister im Januar 2024 zur Prüfung und Entscheidung vorlegen.Vu Tung






Kommentar (0)