SAMMLUNGS- UND DOKUMENTATIONSRAUM – 55 JAHRE SAMMLUNG VON ERINNERUNGEN, BEWAHREN VON JEDER ZEICHNUNG

Die Abteilung für Sammlung und Dokumentation, ehemals Sammlungsabteilung und Dokumentations- und Bibliotheksabteilung, wurde mit Beschluss Nr. 2372/QD-BVHTTDL vom 4. Juli 2025 des Ministers für Kultur, Sport und Tourismus zusammengeführt. Dieser Schritt markiert einen notwendigen Übergang, um die fachlichen Aufgaben in der neuen Ära fortzuführen. Bereits seit der Gründung des Ho-Chi-Minh-Museums im Jahr 1970 galten Sammlung, Dokumentation und Bibliotheksarbeit als Kernaufgaben und spielten eine wichtige Rolle bei der Sammlung und Bewahrung von Dokumenten und Artefakten aus dem Leben und Wirken von Präsident Ho Chi Minh.

In der Anfangsphase (1970–1990) konzentrierte sich die Sammlungsarbeit auf die Erfassung von Statistiken, Katalogisierungen, Planung und Organisation der Entgegennahme aller Artefakte aus dem Wohn- und Arbeitsbereich von Präsident Ho Chi Minh im Präsidentenpalast. Parallel dazu wurden Sammelaktionen in verschiedenen Orten im ganzen Land und in zahlreichen Archiven im Ausland durchgeführt, um den Grundstein für das Basisdepot des Museums zu legen. Seit der offiziellen Eröffnung des Museums liegt der Fokus der Sammlungsarbeit auf dem Sammeln, Empfangen, Klassifizieren und Prüfen von Dokumenten und Artefakten mit Bezug zu Präsident Ho Chi Minh. Diese dienen der Ergänzung des Basisdepots, der Bearbeitung und Erweiterung der Dauerausstellung sowie von Ausstellungen im In- und Ausland und der Forschung zu Präsident Ho Chi Minh.

Dr. Vu Manh Ha, Direktor des Ho-Chi-Minh-Museums, nahm den Dokumentarfilm „Der Entwicklungsweg“ entgegen. Foto: BTHCM

Dr. Pham Thi Thanh Mai, stellvertretender Direktor des Ho-Chi-Minh-Museums, empfing. Foto: BTHCM

Mitarbeiter der Abteilung Sammlung und Dokumentation bedienen die Leser. Foto: BTHCM

Der Workshop „Sieg von Dien Bien Phu – Das Heldenepos der Ho-Chi-Minh-Ära“ wurde am 14. Mai 2024 vom Ho-Chi-Minh-Museum in Zusammenarbeit mit dem Militärhistorischen Museum Vietnams in Hanoi veranstaltet. Foto: BTHCM

Veröffentlichungen über Präsident Ho Chi Minh, zusammengestellt von der Abteilung für Sammlung und Dokumentation. Foto: BTHCM

Darüber hinaus bewahren das Archiv und die Bibliothek derzeit eine große und vielfältige Menge an Dokumenten auf, darunter Werke, Bücher, Zeitungen, Briefe, Telegramme, geheime Dokumente, Dekrete usw., die mit dem Leben und der revolutionären Laufbahn von Präsident Ho Chi Minh in Verbindung stehen. Neben der Unterstützung der Forschungs-, Ausstellungs-, Öffentlichkeits- und Bildungsarbeit des Ho-Chi-Minh-Museums dienen die Dokumentationsarbeit und die Bibliothek auch Lesern innerhalb und außerhalb der Behörde zur Recherche von Dokumenten, Büchern und Zeitungen über ihn. Sie organisieren die Veröffentlichung von Publikationen, der Sonderausgabe der Dokumentationsreihe des Museums und publizieren Dokumente über Präsident Ho Chi Minh. Außerdem organisieren und koordinieren sie Seminare und wissenschaftliche Konferenzen mit Museen, Behörden und anderen Institutionen. Diese Aktivitäten tragen wesentlich zur Unterstützung der Forschungs-, Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit über das Leben und Wirken von Präsident Ho Chi Minh bei.

Ausgewählte Aktivitäten

In den letzten Jahren hat das Ho-Chi-Minh-Museum neben der Gewinnung von Dokumenten und Artefakten über Präsident Ho Chi Minh durch Einzelpersonen und Organisationen auch den Ankauf von Artefakten eingeführt. Dadurch konnte es zahlreiche wertvolle Objekte sammeln, darunter: das Ölgemälde „Porträt von Präsident Ho Chi Minh“ des bulgarischen Künstlers Petrov; das Ölgemälde „Hand des Vaterlandes“ des Künstlers Van Giao;…

Übergabezeremonie der beiden Gemälde „Nguon Coc Bo“ von Künstler Tran Van Can und „Nguyen Tieu Night“ von Künstler Nguyen Thu, Hanoi, 7. Dezember 2022. Foto: BTHCM

Neben der Sammlungs- und Dokumentationsarbeit hat die Bibliothek auch maßgeblich zur Verbreitung und Förderung des Erbes von Ho Chi Minh beigetragen, unter anderem durch die regelmäßige Veröffentlichung von Sonderausgaben mit Informationen und Dokumenten sowie über 60 Publikationen über Präsident Ho Chi Minh. Die vom Ho-Chi-Minh-Museum sorgfältig und umfassend zusammengestellten Bücher sind zu einer verlässlichen Dokumentenquelle für Leser im In- und Ausland geworden. Einige Publikationen wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt, beispielsweise die Biografie „Ho Chi Minh“ in Englisch, Französisch, Russisch und Chinesisch. Insbesondere die vietnamesische Version dieses Buches ist in den Bücherregalen von Stadtteilen, Gemeinden und Städten zu finden, um ein breites Publikum zu erreichen. Reise auf den Spuren von Onkel Ho (1911–1941)... Besonders hervorzuheben ist, dass die Publikation „Jede Reliquie – Eine Geschichte“, herausgegeben von der Sammlungs- und Dokumentationsabteilung des Ho-Chi-Minh-Museums, im Jahr 2025 mit dem Preis für herausragende Förderung im Wettbewerb für literarische, künstlerische und journalistische Werke zum Thema „Studium und Nachahmung von Ho Chi Minhs Ideologie, Moral und Stil“ (Phase II, Zeitraum 2021–2025) des Zentralen Komitees für Propaganda und Massenmobilisierung ausgezeichnet wurde;... Parallel zur Veröffentlichung traditioneller Printpublikationen hat das Ho-Chi-Minh-Museum proaktiv innovative Übertragungsmethoden entwickelt, digitale Technologien eingesetzt und in Zusammenarbeit mit dem Nationalen Politischen Verlagshaus „Wahrheit“ Publikationen in Form eines elektronischen Bücherregals auf einer digitalen Plattform zugänglich gemacht. Dies trägt zur Modernisierung der Kommunikationsformen bei, erweitert den Zugang und vertieft die Verbreitung der Werte von Ho Chi Minhs Ideologie, Moral und Stil in der Öffentlichkeit.

Das Buch „Ho Chi Minh – Biografie“ wurde in viele Sprachen übersetzt. Foto: BTHCM

Das Buch „Jedes Andenken eine Geschichte“ – eine Publikation, die vom Zentralen Komitee für Propaganda und Massenmobilisierung mit dem Preis für herausragende Öffentlichkeitsarbeit 2025 ausgezeichnet wurde. Foto: BTHCM

Die Buchreihe „Ho-Chi-Minh-Stil“ ist im E-Book-Angebot des Nationalen Politischen Verlagshauses Truth erschienen. Foto: BTHCM

Aktuelle Mitarbeiter der Abteilung für Sammlung und Dokumentation. Foto: BTHCM

Seit 55 Jahren widmet sich das Team der Sammlungs- und Dokumentationsabteilung, das sich der Bewahrung von Erinnerungen und der Förderung des Erbes von Ho Chi Minh verschrieben hat, mit großer Begeisterung und tiefer Dankbarkeit gegenüber Präsident Ho Chi Minh seiner Arbeit. Sie sind ein unverzichtbarer Bestandteil der Gesamtentwicklung des Ho-Chi-Minh-Museums.

BBT

Quelle: https://baotanghochiminh.vn/phong-suu-tam-tu-lieu-55-nam-gom-tung-ky-uc-giu-tung-dau-xua.htm