Die Nationalversammlung verabschiedete eine Resolution zur Ergänzung des Staatshaushaltsvoranschlags um laufende Ausgaben.

Die Nationalversammlung verabschiedete eine Resolution zur Ergänzung des Staatshaushalts für laufende Ausgaben. Foto: Quochoi.vn

Am Nachmittag des 23. Mai verabschiedete die Nationalversammlung mit Zustimmung der Mehrheit der Abgeordneten eine Resolution zur Ergänzung des Staatshaushaltsvoranschlags um regelmäßige Ausgaben (ausländisches, nicht rückzahlbares Hilfskapital) im Jahr 2025.

Beschluss zur Ergänzung der regulären Ausgabenschätzung des Staatshaushalts durch ausländische, nicht rückzahlbare Hilfen im Jahr 2025. Konkret geht es um die Ergänzung der Einnahmenschätzung des Zentralhaushalts im Jahr 2025 durch ausländische, nicht rückzahlbare Hilfen in Höhe von 4.327.121 Milliarden VND und die Ergänzung der regulären Ausgabenschätzung im Jahr 2025 durch ausländische, nicht rückzahlbare Hilfen in Höhe von 4.327.121 Milliarden VND für Ministerien, zentrale und lokale Behörden gemäß Dokument Nr. 335/TTr-CP vom 9. Mai 2025 der Regierung .

Die Nationalversammlung verabschiedete eine Resolution zur Ergänzung des Staatshaushalts für laufende Ausgaben. Foto: Quochoi.vn

Die Resolution verpflichtet die Regierung außerdem dazu, die Richtigkeit der Daten und vorgeschlagenen Inhalte zu überprüfen und dafür die Verantwortung zu übernehmen, sicherzustellen, dass die Haushaltsergänzungen für Ministerien sowie zentrale und lokale Behörden verfahrensgemäß ausgefüllt werden, Standards, Normen, Ausgabenregelungen und Bedingungen für Haushaltsergänzungen einhalten und ausländische Hilfskapitalquellen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zuzuweisen; Sorgen Sie für Effizienz und den richtigen Zweck und vermeiden Sie Verluste, Verschwendung oder Negativität.

Die Resolution beauftragt den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung, die Regierung, den Premierminister , die Ministerien, Zweigstellen, Zentralagenturen und lokalen Behörden auf allen Ebenen entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben, die Umsetzung dieser Resolution wirksam zu organisieren.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, der Wirtschafts- und Finanzausschuss, der Ethnische Rat und andere Ausschüsse der Nationalversammlung, Delegationen der Nationalversammlung, Abgeordnete der Nationalversammlung, die Vietnamesische Vaterlandsfront und ihre Mitgliedsorganisationen überwachen im Rahmen ihrer Aufgaben und Befugnisse die Umsetzung dieser Resolution. Der Staatliche Rechnungshof prüft im Rahmen seiner Aufgaben und Befugnisse die Umsetzung dieses Beschlusses, um sicherzustellen, dass die gesetzlichen Bestimmungen eingehalten werden.

Quelle: https://hanoimoi.vn/quoc-hoi-thong-qua-nghi-quyet-ve-bo-sung-du-toan-ngan-sach-nha-nuoc-chi-thuong-xuyen-703290.html