Die Nationalversammlung führt auch in der gegenwärtigen Periode weiterhin verfassungsmäßige Aktivitäten fort, erneuert diese und entwickelt sie weiter.

Mitglieder des Politbüros: Präsident Luong Cuong, der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und Delegierte der Nationalversammlung, die an der 8. Sitzung der 15. Nationalversammlung teilnehmen, besuchen die Ausstellung der Tageszeitung „Nationalversammlung“ mit den ersten Parlamentswahlen (6. Januar 1946_Foto: VNA)

Das Land bereitet sich auf den Eintritt in eine neue Ära vor, die Ära des Aufstiegs des vietnamesischen Volkes. Die Fortführung und Förderung der grundlegenden Werte aus der Geschichte der Verfassungstätigkeit ist eine solide politisch-rechtliche und praktische Grundlage, die der Nationalversammlung dabei hilft, die Nation zu begleiten, weiterhin glorreiche Seiten der Geschichte zu schreiben und das Ziel des Aufbaus und der Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaats Vietnam in der neuen Ära zu erreichen.

Die Entstehung und Entwicklung des Verfassungsdenkens von der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam bis zur Gegenwart

Die Verfassungsideologie stellt die Grundwerte beim Aufbau einer Verfassung dar – ein besonders wichtiges politisches und rechtliches Dokument, das politische und soziale Stabilität sowie nationale Souveränität gewährleistet und den demokratischen und fortschrittlichen Charakter des Staates und des Regimes widerspiegelt.

Seit der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam haben die Nationalversammlung und andere Institutionen des politischen Systems sowie das gesamte Volk unter der Führung der Partei fünf Verfassungen ausgearbeitet und verkündet, die die Entwicklungsschritte in der Geschichte des Landes markieren. Während dieses Prozesses wurde die Verfassungsideologie von Präsident Ho Chi Minh und der Kommunistischen Partei Vietnams hinsichtlich eines unabhängigen, demokratischen Rechtsstaates vertreten. das Volk ist die zentrale Kategorie, „das Volk ist die Wurzel“, „alle Macht liegt beim Volk“; zur Achtung, Gewährleistung und zum Schutz der Menschenrechte und Bürgerrechte; über die Grenzen der Staatsmacht in der Verfassung und den Gesetzen, wobei die Führungsrolle der Partei bekräftigt wird; ... stets übernommen, kreativ angewendet, erneuert und zu einer neuen Höhe weiterentwickelt, wobei den Anforderungen des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes in jeder Entwicklungsperiode immer besser entsprochen wird.

Dementsprechend haben unsere Partei und unser Staat in jeder historischen Periode, abhängig vom Kontext und der Situation des Landes, Fortschritte im Denken, Bewusstsein und in der Ausrichtung der Politik bei verfassungsmäßigen Aktivitäten erzielt. Die Verfassung von 1946 war die erste Verfassung unseres Landes. Sie begründete und festigte die nach der Augustrevolution neu gewonnene Unabhängigkeit und Freiheit und bekräftigte den Willen des vietnamesischen Volkes, „ das Territorium zu bewahren, die vollständige Unabhängigkeit zu erlangen und die Nation auf demokratischer Grundlage aufzubauen “ ⁽¹⁾ . Die Verfassung von 1959 war die zweite Verfassung unseres Landes. Sie entstand nach dem Sieg im Widerstandskrieg gegen den französischen Kolonialismus im Jahr 1954. Der Norden schritt zur sozialistischen Revolution voran, der Süden setzte die demokratische Revolution des Volkes fort. Die Verfassung von 1959 spiegelte die neuen Aufgaben der vietnamesischen Revolution wider und schuf eine Rechtsgrundlage für den Aufbau des Sozialismus im Norden und die Verwirklichung der nationalen Wiedervereinigung. Die Verfassung von 1980 wurde im Kontext des glorreichen Sieges des Landes im Widerstandskrieg gegen die USA zur Rettung des Landes verkündet, während man gleichzeitig im Krieg an der Nord- und Südwestgrenze mit neuen Schwierigkeiten konfrontiert war. Daher ist der revolutionäre Geist nach wie vor die Voraussetzung für den Aufbau der Verfassung eines vereinten Vietnams. Außerdem war unsere Partei in dieser Zeit darauf ausgerichtet, eine zentral geplante und subventionierte Wirtschaft aufzubauen. Daher wurde die Verfassung von 1980 als „ Verfassung der landesweiten Übergangsperiode zum Sozialismus “ bezeichnet, da sie die Ansichten und die Politik der Partei sowie das damalige Bewusstsein der Gesellschaft über den Weg zum Sozialismus auf der Grundlage des Modells einer zentral geplanten Wirtschaft ⁽²⁾ und des Modells eines proletarischen Diktaturstaates voll und ganz widerspiegelte. Mit dem Eintritt in eine neue Phase demonstrierte die Verfassung von 1992 deutlich den Wandel im Denken und in der Wahrnehmung der aktuellen Ereignisse in unserer Partei, indem sie eine umfassende Erneuerung des Landes einleitete. Mit der Verfassung von 1992 wurde 1991 die Plattform für den nationalen Aufbau in der Übergangsperiode zum Sozialismus institutionalisiert (genehmigt vom 7. Parteitag). Verfassungsmodell einer multisektoralen Warenwirtschaft mit Marktmechanismen und staatlicher Verwaltung, mit sozialistischer Ausrichtung; Es wurde im Geiste des 6. Parteitags (1986) initiiert und schrittweise umgesetzt. Im Zuge der weiteren umfassenden Erneuerung des Landes wurde die Verfassung von 2013 verkündet, um die Plattform für den nationalen Aufbau in der Übergangsperiode zum Sozialismus (ergänzt und weiterentwickelt im Jahr 2011) und die damit verbundenen politischen Maßnahmen und Richtlinien der Partei tiefer und umfassender zu institutionalisieren. Daher gilt die Verfassung von 2013 als eine Verfassung, die die Zeit umfassender und synchroner wirtschaftlicher und politischer Innovationen wirklich widerspiegelt und den Anforderungen des nationalen Aufbaus und der Verteidigung sowie der internationalen Integration gerecht wird.

Im Laufe ihrer 80-jährigen Geschichte haben die Nationalversammlung und das gesamte politische System unter der Führung der Partei die Nation beim Aufbau von fünf Verfassungen begleitet. Jede Verfassung hat den Willen der Partei und des Volkes geerbt und weiterentwickelt und den Weg des Aufbaus und der Reifung des vietnamesischen revolutionären Staates markiert. Während dieser gesamten Reise wurde Präsident Ho Chi Minhs verfassungspolitisches Denken im Prozess der Ausarbeitung der Verfassungen immer wieder bekräftigt und anschaulich demonstriert.

Vererbung, Innovation und Entwicklung des Verfassungsprozesses

Im allgemeinsten Sinne ist der Verfassungsprozess die Ordnung und die Verfahren, die Subjekte mit verfassungsmäßigen Rechten im Prozess der Verkündung oder Änderung der Verfassung befolgen müssen. Durch die Ausübung der Verfassungstätigkeiten in unserem Land gilt: „Der Verfassungsprozess ist die Ordnung und die Verfahren, die die für die Durchführung der Verfassungstätigkeiten zuständigen Behörden und Organisationen bei der Verkündung einer neuen Verfassung oder bei der Änderung der Verfassung einhalten müssen, um den Willen der Arbeiterklasse und der Werktätigen unter der Führung der Kommunistischen Partei Vietnams in Verfassungsnormen umzusetzen und sie in Form eines Verfassungstextes zum Ausdruck zu bringen“ ⁽³⁾ .

Im Gegensatz zum Gesetzgebungsverfahren ist das Verfassungsverfahren in der Regel strenger und muss in der Verfassung vorgeschrieben werden. Denn die Verfassung ist das Grundgesetz, das ursprüngliche Gesetz jedes Landes. die verfassungsmäßige Macht liegt beim Volk; Die Verfassung ist äußerst stabil und kann daher nicht einseitig vom Staat geändert werden. Der Verfassungsprozess verläuft in den verschiedenen Ländern unterschiedlich, weist jedoch grundlegende Gemeinsamkeiten auf, beispielsweise: (1) Schaffung des Rechts zur Ausarbeitung einer Verfassung (die Phase, in der die Notwendigkeit der Ausarbeitung oder Änderung der Verfassung festgestellt wird); (2) die Ausarbeitung der Verfassung (Ausarbeitung einer Verfassung oder eines Entwurfs zur Änderung der Verfassung); (3) den Verfassungsentwurf öffentlich bekannt zu geben, damit alle Gesellschaftsschichten dazu Stellung nehmen können; (4) Erörterung und Verabschiedung der Verfassung (in der Nationalversammlung oder durch Referendum, wenn der Entwurf von der Nationalversammlung verabschiedet wird).

Weltweit wird das universelle Modell zur Änderung und Verkündung von Verfassungen häufig folgendermaßen umgesetzt: Die Verfassungskonferenz entwirft und verabschiedet die Verfassung ⁽⁴⁾ ; von der verfassunggebenden Versammlung ⁽⁵⁾ oder der verfassungsgebenden gesetzgebenden Versammlung ⁽⁶⁾ verabschiedet, jedoch nach einer besonderen Ordnung und einem besonderen Verfahren; durch Referendum ⁽⁷⁾ ; oder vom Staatsoberhaupt (in der Regel dem König) ausgestellt ⁽⁸⁾ .

Normalerweise ist die Änderung und Verkündung der Verfassung oft mit sehr großen Veränderungen im gesellschaftlichen Leben verbunden. In unserem Land ist der Prozess der Verkündung einer neuen Verfassung oder ihrer Änderung und Ergänzung immer mit dem praktischen historischen Kontext und den Anforderungen des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes in jeder Periode verknüpft. Während dieses Prozesses wurden der Ablauf und die Verfahren zur Ausarbeitung und Änderung der Verfassung stets konsequent unter der Führung der Partei demonstriert und von der Nationalversammlung mit einer Mehrheit von zwei Dritteln der Abgeordneten der Nationalversammlung beschlossen. Die Nationalversammlung wählte den Ausschuss zur Ausarbeitung von Verfassungsänderungen. Die Bürger sind am Prozess der Verfassungsänderung beteiligt. Die Verfassungsänderung in der Geschichte der vietnamesischen Verfassung spiegelte einen demokratischen Verfassungsprozess wider, der von der Nationalversammlung beschlossen wurde und eine direkte Beteiligung des Volkes am Prozess der Ausarbeitung und Verabschiedung der Verfassung vorsah.

Wenn wir auf die Geschichte der Verfassung unseres Landes zurückblicken, können wir erkennen, dass die Verfassung von 2013 einen großen Schritt nach vorn bei der Erneuerung und Perfektionierung des Verfassungsgebungsprozesses darstellt. Von der unklaren Definition des Gegenstands der Verfassungsgewalt (welche Behörde hat das Recht, Änderungen der Verfassung vorzuschlagen), der unklaren Definition des Prozesses und der Verfahren zur Änderung der Verfassung, dem Namen der Behörde, die die Entwürfe für Änderungen der Verfassung ausarbeitet, usw. in früheren Verfassungen wurden diese Probleme mit der Verkündung der Verfassung von 2013 gelöst. Die Verfassung von 2013 legt fest, dass das Recht, Verfassungsänderungen vorzuschlagen, beim Präsidenten, beim Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung, bei der Regierung oder bei mindestens einem Drittel der Gesamtzahl der Abgeordneten der Nationalversammlung liegt. Die Verfassung legt fest, dass über eine Verfassungsänderung nur dann entschieden werden kann, wenn „mindestens zwei Drittel der Gesamtzahl der Abgeordneten der Nationalversammlung dafür stimmen“. Die Nationalversammlung beschließt die Einrichtung eines Verfassungsausschusses und entscheidet auf Vorschlag des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung über die Zusammensetzung, die Anzahl der Mitglieder, die Aufgaben und die Befugnisse des Verfassungsausschusses. Verfassungsbestimmungen über die Ausarbeitung, die Konsultation des Volkes zum Verfassungsentwurf sowie die Überprüfung und Genehmigung des Verfassungsentwurfs ⁽⁹⁾ ; Verfassungsreferendum und Verkündung der Verfassung.

Da es sich bei dem Verfassungsprozess unseres Landes jedoch um einen vom normalen Gesetzgebungsprozess unabhängigen und lediglich in der Verfassung verankerten Sonderprozess handelt, wurde er bislang in keinem Rechtsdokument festgelegt. Dies ist eines der Themen, die von der Nationalversammlung in der kommenden Zeit weiterentwickelt und perfektioniert werden müssen.

Abgeordnete der Nationalversammlung stimmen in der 7. Sitzung der 15. Nationalversammlung für die Verabschiedung des Gesetzes über Straßenverkehrsordnung und -sicherheit_Foto: VNA

Die Arbeit zur Umsetzung der Verfassung wird gründlich verstanden und es wird sichergestellt, dass sie im Einklang mit den praktischen Bedingungen des Landes durchgeführt wird.

Bei der Umsetzung der Verfassung handelt es sich um den Prozess, bestimmte Bestimmungen der Verfassung in das politische, wirtschaftliche und soziale Leben des Landes zu integrieren, indem die Institutionen und Grundsätze der Verfassung in Gesetzbüchern, Gesetzen, Verordnungen und detaillierten Regelungen konkretisiert werden. In diesem Prozess spielen die Nationalversammlung und die zuständigen Behörden eine besonders wichtige Rolle, da sie ständig Maßnahmen zur Umsetzung der Verfassung ergreifen, erneuern und weiterentwickeln.

Rückblickend lässt sich sagen, dass die Nationalversammlung, die Regierung und andere Behörden je nach den spezifischen Bedingungen des Landes proaktive und flexible Wege zur Umsetzung der Verfassung gewählt haben. Während das Land in der Zeit von 1946 bis 1975 mit zahlreichen Schwierigkeiten zu kämpfen hatte, dauerten die Widerstandskriege gegen Frankreich und die USA noch an und störten die Ausgestaltung und Umsetzung der Verfassung. In diesem Zusammenhang hat die Nationalversammlung eine Reihe wichtiger Gesetze erlassen ⁽¹⁰⁾ . Nach der Wiedervereinigung des Landes wurde die Verfassung in der Folgezeit wirksamer umgesetzt. Mit dem Beginn des Prozesses der nationalen Erneuerung und der Verkündung der Verfassungen von 1992 und 2013 wurden bei der Gestaltung und Umsetzung der Verfassungen viele herausragende Erfolge erzielt. Als erste Verfassung der Erneuerungsperiode hat die Nationalversammlung seit der Verkündung der Verfassung von 1992 die Gesetzgebungsarbeit vorangetrieben, um die Verfassung zu konkretisieren und die neue Politik der Partei zu institutionalisieren. Sie hat Hunderte von Gesetzen erlassen, um den Erneuerungsprozess des Landes voranzutreiben, den Grundstein für die Bildung einer Marktwirtschaft zu legen und die wirtschaftliche Entwicklung zu fördern ⁽¹¹⁾ , …

Insbesondere während der Umsetzung der Verfassung von 2013 haben sich die Nationalversammlung, die Regierung sowie alle Ebenen, Sektoren, Behörden und Organisationen des gesamten politischen Systems zusammengeschlossen und viele drastische Maßnahmen ergriffen, um die Umsetzung der Verfassung zu organisieren, den Inhalt der Verfassung weithin bekannt zu machen und unter der Bevölkerung zu verbreiten und sicherzustellen, dass die Verfassung eingehalten und strikt umgesetzt wird. Speziell für die 15. Nationalversammlung hat der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung in Umsetzung des Beschlusses Nr. 19-KL/TW des Politbüros ⁽¹²⁾ den Plan Nr. 81/KH-UBTVQH15 ⁽¹³⁾ und den Plan Nr. 734/KH-UBTVQH15 ⁽¹⁴⁾ herausgegeben, in denen 156 Gesetzgebungsaufgaben aufgeführt sind, die während der Legislaturperiode der 15. Nationalversammlung zu erfüllen sind. Bis Ende Juni 2024 waren bei 131/156 (83,97 %) der Aufgaben Recherche, Überprüfung sowie Neuforschung und Konstruktion abgeschlossen. Mehr als elf Jahre nach der Verabschiedung der Verfassung von 2013 (29. Juni 2024) wurden von der Nationalversammlung 179 Gesetze erlassen, die alle Bereiche des wirtschaftlichen und sozialen Lebens abdecken. Von dort aus geht es darum, eine synchrone Rechtsgrundlage für Innovationen zu schaffen und so die Effektivität und Effizienz des Staatsapparats zu verbessern. Demokratie und Volksherrschaft fördern; Schutz der Gerechtigkeit, der Menschenrechte und der Bürgerrechte; Vervollkommnung der sozialistisch orientierten Marktwirtschaftsinstitution; Stärkung der Landesverteidigung, Sicherheit, Ordnung und sozialen Sicherheit; soziale Sicherheit, Umweltschutz, auswärtige Angelegenheiten und internationale Integration; ...

Darüber hinaus haben das immer fortschrittlichere gesetzgeberische Denken und die immer fortschrittlicheren Gesetzgebungstechniken erheblich dazu beigetragen, dass die Bestimmungen der Verfassung tief in das politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Leben eindringen konnten. So sind beispielsweise die Grundsätze zur Einschränkung der Menschenrechte und Bürgerrechte vollständig verstanden und werden nur in den von der Verfassung vorgeschriebenen Fällen und nur durch Gesetz eingeschränkt. Der Mechanismus zur Gewährleistung und zum Schutz der Menschen- und Bürgerrechte wird in Gesetzen auch konkreter geregelt, indem die Pflichten und Befugnisse staatlicher Stellen sowie die Verantwortlichkeiten anderer relevanter Organisationen und Einzelpersonen direkt geregelt werden.

Man kann sagen, dass die Nationalversammlung als Organ, das die verfassungsmäßigen und gesetzgebenden Rechte ausübt, gemeinsam mit anderen Institutionen des politischen Systems ihre wichtige Rolle bei der Konkretisierung der Grundsätze und Bestimmungen der Verfassung in Rechtsdokumenten, die jeden einzelnen Sektor und Bereich regeln, bekräftigt und so den sozialistischen Rechtsstaat Vietnam schrittweise aufgebaut und vervollkommnet hat. Dadurch dringt der Geist der Verfassung immer stärker in das politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Leben ein, durchdringt tief das Leben der Menschen, formt das Bewusstsein für die Vorherrschaft der Verfassung und die Rechtskultur und führt zu einem demokratischen politischen Leben und Rechtsstaatlichkeit im Volk und in der gesamten Gesellschaft.

Der Gedanke des Verfassungsschutzes wird fortgeschrieben, erneuert und immer umfassender weiterentwickelt.

Unter Verfassungsschutz (Verfassungsschutz) versteht man die Durchführung präventiver Maßnahmen durch die zuständigen Behörden und die Bevölkerung, die Überprüfung, Bewertung und Feststellung der Verfassungsmäßigkeit von Gesetzen und Dokumenten, die von staatlichen Stellen erlassen und herausgegeben werden, sowie die Ergreifung von Behandlungsmaßnahmen gemäß den Vorschriften, wenn diese Dokumente und Gesetze gegen die Verfassung verstoßen, um die Achtung und Einhaltung der Verfassung zu gewährleisten und verfassungswidrige Handlungen zu verhindern ⁽¹⁵⁾ . In der Geschichte der vietnamesischen Verfassung taucht die Idee des Verfassungsschutzes seit der Verfassung von 1946 auf und wurde schrittweise perfektioniert, was in der Verfassung von 1992 und der Verfassung von 2013 deutlich zum Ausdruck kommt. Während in den Verfassungen von 1946, 1959 und 1980 die Verfassungsinstitutionen nur allgemein und indirekt über die Verfassung entworfen wurden: Die Nationalversammlung ist das oberste Kontrollorgan für die Einhaltung der Verfassung und der Gesetze. In der Verfassung von 1992 und der Verfassung von 2013 wurde der Gedanke des Verfassungsschutzes konkreter und tiefer durch die Verfassung der für den Verfassungsschutz verantwortlichen Subjekte zum Ausdruck gebracht, darunter: die Nationalversammlung, die Behörden der Nationalversammlung, der Präsident, die Regierung, das Volksgericht, die Volksstaatsanwaltschaft, andere Behörden des Staates und das gesamte Volk. Basierend auf dem Grundsatz, dass „die Staatsgewalt zwar vereinheitlicht ist, es jedoch bei der Ausübung der legislativen, exekutiven und judikativen Gewalt eine Arbeitsteilung, Koordination und Kontrolle zwischen den staatlichen Stellen gibt“ ⁽¹⁶⁾ , hat die Verfassung die Aufgabe, die Verfassung zu schützen, zahlreichen Stellen des Staatsapparats und dem Volk übertragen. Allerdings ist die Nationalversammlung nach wie vor das Organ, das in erster Linie für den Schutz der Verfassung verantwortlich ist, da ihr durch die Verfassung die höchste Autorität zur Überwachung der Staatstätigkeit zugesprochen wird und sie die Rolle des zentralen Organs für den Schutz der Verfassung spielt. Die Wirksamkeit der Verfassungsschutzmaßnahmen wird anhand der Verfassungsgebung, der Gesetzgebung, der Entscheidungen über wichtige nationale Fragen und der obersten Kontrolltätigkeit der Nationalversammlung beurteilt.

Die Nationalversammlung wird auch in der neuen Ära die Werte der Grundlage der Verfassungsaktivitäten Vietnams fortführen und fördern.

Derzeit verändert sich die Weltlage in sicherheitspolitischer, politischer und wirtschaftlicher Hinsicht rasch und auf komplexe Weise. Chancen und Vorteile sind mit Schwierigkeiten und Herausforderungen verbunden. Insbesondere die vierte industrielle Revolution und die wissensbasierte Wirtschaft werden weiterhin gefördert und weiterentwickelt, und es kommt in vielen Bereichen zu technologischen Durchbrüchen, die den Entwicklungsprozess der Menschheit nachhaltig beeinflusst und sich direkt auf jedes Land ausgewirkt haben. Mit ihrer Stellung und Rolle als höchstes Vertretungsorgan des Volkes, als höchstes staatliches Machtorgan, das verfassungsmäßige und gesetzgebende Rechte ausübt, wahrt die Nationalversammlung weiterhin die historischen Werte der vietnamesischen Verfassung, organisiert standhaft und beharrlich die gute Umsetzung der Bestimmungen der Verfassung von 2013 und fördert den Schutz der Verfassung in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens; das Bewusstsein für die Verfassung schärfen und mehr Ressourcen sowohl aus dem politischen System als auch aus der Bevölkerung mobilisieren, um die Verfassung umzusetzen und zu schützen.

Um die Bestimmungen der Verfassung von 2013 auch in der kommenden Zeit konsequent und wirksam umzusetzen und umfassende Voraussetzungen zu schaffen, um auf entscheidende Veränderungen der nationalen und internationalen Lage umgehend reagieren zu können, sind Lösungen zur Übernahme, Förderung, Erneuerung und Verbesserung aller Aspekte der Verfassungstätigkeit erforderlich.

Erstens ist es notwendig, der Verfassungsideologie von Präsident Ho Chi Minh und der Kommunistischen Partei Vietnams treu zu bleiben und standhaft zu bleiben, wonach alle Staatsmacht beim Volk liegt. das Bewusstsein der gesamten Partei, des Volkes und der Armee für die verfassungsmäßigen Rechte und das Konzept der Verfassung weiter zu schärfen.

In Ho Chi Minhs Denken sind Verfassung und Demokratie zwei untrennbare Faktoren. Eine „demokratische Verfassung“ muss eine Verfassung mit demokratischem Inhalt und demokratischer Verkündung sein. Gleichzeitig ist es für die Menschen ein Mittel, Freiheit und Demokratie zu genießen. Im Gegenteil: Demokratie ist eine notwendige und hinreichende Voraussetzung dafür, dass eine „demokratische Verfassung“ entstehen kann, existiert und ihren Wert fördert. In dieser Verfassung muss die Macht des „Geistes der Rechtsstaatlichkeit“ in jeder Institution klar zum Ausdruck kommen. Daher wird die Vervollkommnung des allgemeinen Bewusstseins für diesen verfassungsmäßigen Standpunkt eine solide Grundlage für die erfolgreiche Umsetzung der von der Partei und Präsident Ho Chi Minh vorgegebenen Orientierung in unserem Land schaffen.

Zweitens : Unter der Führung der Partei müssen die Regelungen zu verfassungsmäßigen Prozessen und Verfahren weiter übernommen, erneuert und verbessert werden. Fördern Sie weiterhin die Demokratie in verfassungsrechtlichen Aktivitäten und schaffen Sie Bedingungen für eine aktive Teilnahme aller Behörden, Organisationen und Bürger an verfassungsrechtlichen Aktivitäten.

Drittens müssen die Nationalversammlung, die Regierung und die zuständigen staatlichen Stellen weiterhin eng zusammenarbeiten, um die Bestimmungen der Verfassung in das praktische Leben der Menschen zu integrieren. „Stärkung des Bewusstseins und der Lebensweise für die Achtung der Verfassung und des Gesetzes im politischen System und in der gesamten Gesellschaft; Einbeziehung geeigneter Inhalte über die Verfassung und die Sozialistische Republik Vietnam in die Ausbildungs- und Förderprogramme des nationalen Bildungssystems. Stärkung des Verantwortungsbewusstseins und der Kompetenz von Kadern, Parteimitgliedern, Beamten und öffentlichen Angestellten bei der Umsetzung der Verfassung und des Gesetzes“ ⁽¹⁷⁾ .

Viertens : Übernahme, Erneuerung und Weiterentwicklung des bestehenden Verfassungsschutzmechanismus sowie Förderung der Eigeninitiative und positiven Einstellung staatlicher Stellen und Bürger zum Schutz der Verfassung.

Rückblickend auf die vergangenen 80 Jahre kann man feststellen, dass die Nationalversammlung unter der uneingeschränkten, umfassenden und konsequenten Führung der Partei ungeachtet aller schwierigen Umstände stets den Geist der Verantwortung bewahrt, höchste Anstrengungen unternommen und alle Anstrengungen unternommen hat, um die ihr von der Partei und dem Volk übertragenen Aufgaben hervorragend zu erfüllen. Jede erlassene Verfassung ist ein Beweis für das Erbe, die Innovation und die Entwicklung der Nationalversammlung in ihrer verfassungsmäßigen Tätigkeit. Sie hat eine politische und rechtliche Grundlage geschaffen, die wesentlich dazu beigetragen hat, dem Land dabei zu helfen, Schwierigkeiten stetig zu überwinden, positive und starke Veränderungen im sozioökonomischen Leben, der Landesverteidigung, der Sicherheit und den auswärtigen Angelegenheiten herbeizuführen, das Leben der Menschen zu verbessern und aufzuwerten und einen großen Beitrag zu den äußerst bedeutsamen Errungenschaften der Sache der Unabhängigkeit, des nationalen Aufbaus und der Innovation zu leisten./.

----------------------

(1) Auszug aus der Präambel der Verfassung der Demokratischen Republik Vietnam von 1946
(2) akzeptiert nicht die Existenz von Marktbeziehungen und Privateigentum an Produktionsmitteln
(3) Siehe auch: Nguyen Quang Minh – On Constitutionalism , https:// quochoi.vn/tulieuquochoi/anpham/Pages/anpham.aspx?AnPhamItemID=50, abgerufen am 5. September 2024
(4) Die Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika wurde 1787 vom Verfassungskonvent ausgearbeitet und angenommen.
(5) Zur Ausarbeitung der Verfassung wird eine verfassunggebende Versammlung eingesetzt. Anschließend wird der Verfassungsentwurf einem Referendum zur endgültigen Entscheidung (Genehmigung) durch das Volk vorgelegt. So wurde beispielsweise in Italien 1947 eine verfassunggebende Versammlung zur Verabschiedung der Verfassung eingerichtet, in Frankreich (1946), in Portugal und Griechenland (1975), in Bulgarien (1990) und in Rumänien (1991). In einigen Fällen löste sich die verfassunggebende Versammlung nach der Verabschiedung der Verfassung nicht auf, sondern wandelte sich in eine gesetzgebende Versammlung um, wie etwa in Griechenland (1975) oder der Nationalversammlung Vietnams (1946).
(6) Die Nationalversammlung erfüllt sowohl verfassungsmäßige als auch gesetzgeberische Aufgaben. Dies ist das Modell der Nationalversammlung, das heute in ehemaligen sozialistischen Ländern, insbesondere in Vietnam und China, häufig angewendet wird. Die theoretische Grundlage dieses Modells bildet das Prinzip des sozialistischen Zentralismus, also das Prinzip der höchsten Stellung und der uneingeschränkten Autorität gewählter Gremien im sozialistischen Staatsapparat. Tatsächlich heißt es in den Verfassungen von 1959, 1980 und 1992: Nur die Nationalversammlung hat das Recht, die Verfassung zu ändern. Verfassungsänderungen müssen von mindestens zwei Dritteln der Gesamtzahl der stimmberechtigten Abgeordneten der Nationalversammlung gebilligt werden.
(7) Die Verfassungen Frankreichs (1946, 1958), Italiens (1947), Kubas (1976), Spaniens (1978), der Philippinen (1987), Thailands (1997, 2007) usw. wurden per Referendum angenommen.
(8) Uong Chu Luu (Chefredakteur): Theoretische und praktische Fragen der Änderung und Ergänzung der Verfassung von 1992 , Verlag. Nationale Politikwahrheit, Hanoi, 2014, S. 11. 79
(9) Die Verfassung von 2013 schreibt erstmals eine strenge Annahmequote vor, die höher ist als die Annahmequote anderer Gesetze. Demnach müssen mindestens zwei Drittel der Gesamtzahl der Abgeordneten der Nationalversammlung dafür stimmen. Die Regelung einer solchen Zustimmungsquote verdeutlicht die Bedeutung und Stellung der Verfassung im Rechtssystem unseres Landes.
(10) Wie etwa: Landreformgesetz von 1953; Gesetz zur Gewährleistung des Rechts auf persönliche Freiheit und der Unverletzlichkeit der Wohnung, des Eigentums und der Korrespondenz des Volkes im Jahr 1957; Gesetz zur Wahl der Abgeordneten der Nationalversammlung 1959; Ehe- und Familiengesetz 1959
(11) Wie etwa: Landgesetz 1993, Gesetz über ausländische Investitionen in Vietnam 1996, Unternehmensgesetz 1999 und 2005. Daneben wurden viele wichtige Gesetze erlassen, wie etwa das Zivilgesetzbuch 1995 und 2005, das Strafgesetzbuch 1999 (geändert und ergänzt 2009), die Zivilprozessordnung 2004;…
(12) Beschluss Nr. 19-KL/TW vom 14. Oktober 2021 des Politbüros über die Ausrichtung des Gesetzgebungsprogramms für die 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung
(13) Plan Nr. 81/KH-UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung vom 5. November 2021 zur Umsetzung der Schlussfolgerung Nr. 19-KL/TW des Politbüros und des Projekts zur Ausrichtung des Gesetzgebungsprogramms für die 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung
(14) Plan Nr. 734/KH-UBTVQH15 vom 22. Januar 2024 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Ergänzung des Plans Nr. 81/KH-UBTVQH15
(15) Siehe auch: Parteidelegation der Nationalversammlung: Sonderbericht „Verbesserung des Mechanismus zum Schutz der Verfassung, um den Anforderungen des Aufbaus und der Vervollkommnung des Rechtsstaats der Sozialistischen Republik Vietnam gerecht zu werden“, Hanoi, 2021
(16) Absatz 3, Artikel 2 der Verfassung von 2013
(17) Resolution Nr. 27-NQ/TW vom 9. November 2022 über den weiteren Aufbau und die Vervollkommnung des Rechtsstaates der Sozialistischen Republik Vietnam in der neuen Periode

Quelle: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/chinh-tri-xay-dung-dang/-2018/1064802/quoc-hoi-tiep-tuc-ke-thua%2c-doi-moi-va-phat-trien-hat-dong-lap-hien-trong-giai-aspx.aspx.aspx.aspx.aspx.aspx.aspxx.aspxx.aspxx.a3pxx.lxxx.aspxx.lxxx.alxx.alxx.lenxx.alxx.aspxX