Neue Vorschriften zur Organisation des Staatsapparats treten am 1. März in Kraft - Lang Son Newspaper

Ab dem 1. März treten zahlreiche neue Regelungen zur Organisation des Staatsapparats in Kraft. Der neu organisierte Apparat wird beginnen, seine Funktionen und Aufgaben gemäß den Vorschriften zu erfüllen.

Das Gesetz zur Regierungsorganisation enthält neue Bestimmungen zur Dezentralisierung, Machtdelegation und Autorisierung.

Das Gesetz zur Regierungsorganisation 2025 wurde am 18. Februar 2025 in der 9. außerordentlichen Sitzungder Nationalversammlung verabschiedet. Das Gesetz wurde gerade von Präsident Luong Cuong unterzeichnet und tritt am 1. März 2025 in Kraft.

Premierminister Pham Minh Chinh leitet die reguläre Regierungssitzung im Januar 2025. Foto: NHAT BAC

Das Gesetz zur Regierungsorganisation 2025 enthält zahlreiche neue Regelungen zur Organisationsstruktur, Kompetenzverteilung, Dezentralisierung, Kompetenzdelegation und Autorisierung.

Einschließlich spezifischer Inhalte zur klaren Definition der Aufgaben und Befugnisse der Regierung, des Premierministers, der Minister, der Leiter der Behörden auf Ministerebene sowie der Beziehung zwischen der Regierung und den Behörden, die die Gesetzgebungsbefugnis ausüben, und den Behörden, die die Rechtsprechungsbefugnis ausüben; Beziehungen zwischen Regierung und Kommunalverwaltung.

Das Gesetz zur Regierungsorganisation 2025 hat die Aufgaben, Befugnisse und Befugnisse des Premierministers klargestellt. Minister, Leiter einer Behörde auf Ministerebene mit zwei Rollen – Ministeriumsleiter und Regierungsmitglied –, wobei die Verantwortung als Regierungsmitglied betont wird, das der Regierung gegenüber für die staatliche Verwaltung zugewiesener Sektoren und Bereiche verantwortlich ist.

Minister und Leiter von Behörden auf Ministerebene sind gegenüber dem Premierminister, der Regierung und der Nationalversammlung persönlich für die ihnen zur Verwaltung zugewiesenen Sektoren und Bereiche verantwortlich. Erläutern Sie dies und beantworten Sie Fragen der Abgeordneten der Nationalversammlung. Laut der Erklärung der für die Ausarbeitung des Gesetzes zuständigen Agentur wird durch die klare Definition der Zuständigkeiten von Ministern und Leitern von Agenturen auf Ministerebene die Voraussetzung dafür geschaffen, die Zuständigkeiten der Minister in der Arbeitsordnung der Regierung zu stärken und nicht, wie derzeit der Fall, die Verantwortung für die Entscheidung über bestimmte Fragen in diesem Sektor und auf diesem Gebiet auf den Premierminister abzuwälzen.

Laut der Einleitung der Redaktionsagentur hat das Gesetz zur Organisation der lokalen Regierung 2025 die Beziehung zwischen der Regierung, dem Premierminister, den Ministern, den Leitern der Behörden auf Ministerebene und den lokalen Regierungen durch die Grundsätze der Dezentralisierung, Dezentralisierung und Delegation geklärt und die Einhaltung des Mottos „Lokale Entscheidungen, lokale Maßnahmen, lokale Verantwortung“ sichergestellt. Dadurch wurde ein Mechanismus zur schnellen Lösung institutioneller Schwierigkeiten und Probleme geschaffen, Ressourcen freigegeben und zur Verbesserung der Effektivität und Effizienz der Staatsverwaltung von der zentralen bis zur lokalen Ebene beigetragen.

Ordentliche Regierungssitzung Januar 2025. Foto: NHAT BAC

Dezentralisierung, Delegation von Befugnissen, Ermächtigung nach dem Gesetz über die Organisation der lokalen Selbstverwaltung

Das Gesetz zur Organisation der Kommunalverwaltung 2025 wurde am 19. Februar 2025 in der 9. außerordentlichen Sitzung der Nationalversammlung verabschiedet. Das Gesetz wurde gerade von Präsident Luong Cuong unterzeichnet und tritt am 1. März 2025 in Kraft.

Im Einklang mit dem Gesetz zur Organisation der Regierung 2025 enthält das Gesetz zur Organisation der lokalen Regierung zahlreiche neue Regelungen zur Organisationsstruktur, Dezentralisierung, Delegation von Befugnissen und Autorisierung mit dem Ziel, lokale Initiative und Kreativität gemäß dem Motto „Die Lokalität entscheidet, die Lokalität handelt, die Lokalität trägt die Verantwortung“ zu fördern. „Die Ebene, die das Problem am effektivsten lösen kann, sollte dieser Ebene Aufgaben und Befugnisse zuweisen.“

Das Gesetz zur Organisation der Kommunalverwaltungen aus dem Jahr 2025 enthält die folgende Bestimmung: „Die Kommunalverwaltungen sollen den zuständigen Behörden proaktiv Vorschläge zur Dezentralisierung und Übertragung von Befugnissen an zuständige Agenturen, Organisationen und Einzelpersonen vor Ort unterbreiten, um Aufgaben und Befugnisse entsprechend den Kapazitäten und praktischen Bedingungen vor Ort wahrzunehmen.“ Ziel dieser Regelung ist es, die Eigeninitiative und Kreativität vor Ort zu fördern.

Die Nationalversammlung verabschiedete das Gesetz zur Organisation der lokalen Regierung mit zahlreichen neuen Regelungen zur Organisationsstruktur.

Gemäß der Einführung der Redaktionsagentur, der Umsetzung des Prinzips „klare Personen, klare Arbeit, klare Verantwortlichkeiten“ und der Vermeidung von Regelungsüberschneidungen und Doppelungen von Aufgaben und Befugnissen zwischen den lokalen Regierungsebenen und zwischen den lokalen Regierungsbehörden legt das Gesetz zur Organisation der lokalen Regierung 2025 die Aufgaben und Befugnisse des Volksrats und des Volkskomitees in jeder Verwaltungseinheit konkret fest.

Insbesondere wurden durch das Gesetz über die Organisation der lokalen Regierung die Aufgaben und Befugnisse zwischen den lokalen Regierungsebenen sowie zwischen den Volksräten und Volkskomitees derselben Ebene aufgeteilt. Das Volkskomitee und der einzelne Vorsitzende des Volkskomitees, wo die lokale Regierung organisiert ist, in Richtung einer Ausweitung der Aufgaben, Autorität und Verantwortung des einzelnen Vorsitzenden des Volkskomitees.

Der neue Regierungsapparat umfasst 17 Ministerien und Behörden auf Ministerebene.

Ab dem 1. März 2025 werden gemäß der Resolution über die Organisationsstruktur der Regierung für die 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung, die von der Nationalversammlung am 18. Februar in ihrer 9. außerordentlichen Sitzung verabschiedet wurde, Vorschriften zur neuen Organisation des Regierungsapparats in Kraft treten.

Dementsprechend umfasst die Organisationsstruktur der Regierung für die 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung 14 Ministerien und 3 Behörden auf Ministerebene.

14 Ministerien, darunter: Ministerium für Nationale Verteidigung; Ministerium für öffentliche Sicherheit; Auswärtiges Amt; Innenministerium; Justizministerium; Finanzministerium; Ministerium für Industrie und Handel; Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt; Bauministerium; Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus; Ministerium für Wissenschaft und Technologie; Ministerium für Bildung und Ausbildung; Gesundheitsministerium; Ministerium für ethnische Angelegenheiten und Religion.

3 Agenturen auf Ministerebene, darunter: Staatsbank von Vietnam; Regierungsinspektor; Regierungsbüro.

Gemäß der ebenfalls am 18. Februar von der Nationalversammlung verabschiedeten Entschließung zur Struktur der Zahl der Regierungsmitglieder für die 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung besteht die Regierung für die 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung aus 25 Mitgliedern: dem Premierminister, sieben stellvertretenden Premierministern, 14 Ministern und drei Leitern von Behörden auf Ministerebene.

Ebenfalls am 18. Februar verabschiedete die Nationalversammlung Resolutionen, mit denen sie dem Vorschlag des Premierministers zur Ernennung von stellvertretenden Premierministern und Ministern für die Amtszeit 2021–2026 zustimmte.

Zu den Mitgliedern der Regierung für die 15. Amtszeit der Nationalversammlung (2021–2026) gehören: Premierminister Pham Minh Chinh, ständiger stellvertretender Premierminister Nguyen Hoa Binh; Stellvertretende Premierminister: Tran Hong Ha, Le Thanh Long, Ho Duc Phoc, Bui Thanh Son (auch Außenminister), Nguyen Chi Dung, Mai Van Chinh; General Phan Van Giang, Minister für nationale Verteidigung; General Luong Tam Quang, Minister für öffentliche Sicherheit; Innenministerin Pham Thi Thanh Tra; Justizminister Nguyen Hai Ninh; Finanzminister Nguyen Van Thang; Minister für Industrie und Handel Nguyen Hong Dien; Minister für Landwirtschaft und Umwelt Do Duc Duy; Bauminister Tran Hong Minh; Minister für Kultur, Sport und Tourismus Nguyen Van Hung; Minister für Wissenschaft und Technologie Nguyen Manh Hung; Minister für Bildung und Ausbildung Nguyen Kim Son; Gesundheitsminister Dao Hong Lan; Minister für ethnische Minderheiten und Religionen Dao Ngoc Dung; Gouverneur der Staatsbank von Vietnam, Nguyen Thi Hong; Regierungsgeneralinspektor Doan Hong Phong; Minister, Leiter des Regierungsbüros Tran Van Son.

Da der stellvertretende Premierminister Bui Thanh Son gleichzeitig auch das Amt des Außenministers innehat, beträgt die Zahl der Regierungsmitglieder für die Amtszeit 2021–2026 tatsächlich 24 Personen.

Die neuen Bestimmungen zur Organisationsstruktur und zur Zahl der Regierungsmitglieder stellen einen drastischen Schritt unserer Partei und unseres Staates bei der Umstrukturierung des Staatsapparats dar. Ihr Ziel ist es, die Politik der Partei hinsichtlich umfassender Neuerung und Reform umzusetzen und den Apparat des politischen Systems in Richtung einer „raffinierten, kompakten, starken, effektiven und effizienten Arbeitsweise“ umzuorganisieren, ganz im Sinne von „das Zentralkomitee ist mit gutem Beispiel vorangegangen und hat die Führung übernommen“.

Nachdem die Nationalversammlung Resolutionen zur Regelung der Organisationsstruktur und der Zahl der Regierungsmitglieder verabschiedet hatte, haben viele Kommunen die Umstrukturierung des lokalen Regierungsapparats gemäß den Anweisungen der Zentralregierung entschlossen umgesetzt und abgeschlossen.

Quelle: https://baolangson.vn/quy-dinh-moi-ve-to-chuc-bo-may-nha-nuoc-co-hieu-luc-tu-ngay-1-3-5039508.html