Projekt 06 mit größerer Entschlossenheit umsetzen

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Trong Hai, forderte den Direktor der Provinzpolizei und die Leiter der Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften auf, bei der Umsetzung des Projekts 06 entschlossener vorzugehen.

Am Nachmittag des 17. Januar hielt die Arbeitsgruppe zur Umsetzung des Projekts 06 der Provinzen eine Online-Konferenz ab, um zwei Jahre der Umsetzung des Projekts 06 zu überprüfen und Aufgaben und Lösungen für 2024 bereitzustellen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Trong Hai – Leiter der Arbeitsgruppe Projekt 06 – und Oberst Nguyen Hong Phong – Direktor der Provinzpolizei, ständiger stellvertretender Leiter der Arbeitsgruppe, leiteten die Konferenz.

Viele herausragende Ergebnisse bei der Umsetzung von Projekt 06

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Trong Hai, und Oberst Nguyen Hong Phong, Direktor der Polizeibehörde der Provinz, leiteten die Konferenz.

Bei der Umsetzung des Projekts 06 in der Region hat Ha Tinh stets die Aufmerksamkeit und Koordination der zentralen Ministerien, Abteilungen und Zweigstellen erhalten sowie die Aufmerksamkeit und Unterstützung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit , des Parteikomitees der Provinz, des Volksrats und des Volkskomitees der Provinz.

Die Provinz hat 2.167 Arbeitsgruppen zur Umsetzung des Projekts 06 eingerichtet (und damit eine Umsetzungsquote von 100 %). Bemerkenswert ist, dass nach zweijähriger Umsetzung die grundlegenden Ziele mit 109 Aufgaben im Wesentlichen erreicht wurden. Davon sind 56 Aufgaben abgeschlossen, 1 Aufgabe noch nicht abgeschlossen, 38 Aufgaben regelmäßig umgesetzt und 14 Aufgaben in Bearbeitung.

Oberstleutnant Tran Huu Canh – Leiter der Abteilung für Verwaltungsmanagement der sozialen Ordnung (Provinzpolizei) berichtete über die Ergebnisse der zweijährigen Umsetzung des Projekts 06; Bereitstellung von Aufgaben und Lösungen für 2024.

Die Nutzung öffentlicher Online-Dienste erreichte 68,9 %; die Digitalisierung von Unterlagen und Ergebnissen der Abwicklung von Verwaltungsverfahren erreichte 55,15 %. Der Grad der Zufriedenheit und Bewertung von Personen und Unternehmen bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren und der Bereitstellung öffentlicher Dienste erreichte im Jahr 2022 86,4 %, im Jahr 2023 96,0 % (plus 9,6 %); die Online-Zahlung erreichte im Jahr 2022 0,77 % und im Jahr 2023 31,93 % (plus 31,1 %).

Im Jahr 2023 erreichte der Index für die Unterstützung von Bürgern und Unternehmen bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren und der Bereitstellung öffentlicher Dienste auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienste von Ha Tinh landesweit den 17. Platz, ein Plus von 9 Plätzen im Vergleich zu 2022.

Zu den Ergebnissen der Umsetzung von 25 wichtigen öffentlichen Diensten: In zwei Jahren wurden 463.572/614.719 Datensätze online empfangen, was 72,24 % entspricht. Davon erreichten 11 öffentliche Dienste des Polizeisektors eine Quote von 79,36 %; 14 öffentliche Dienste von Abteilungen und Zweigstellen erreichten eine Quote von 72,2 %.

Die Konferenz fand online statt.

Die Ergebnisse der Umsetzung von zwei Gruppen miteinander verbundener Verwaltungsverfahren: Geburtsregistrierung, Anmeldung des ständigen Wohnsitzes und Ausstellung von Krankenversicherungskarten für Kinder unter sechs Jahren lieferten 7.843 Online-Datensätze, was einer Quote von 85,3 % entspricht. Für die Sterbefallregistrierung, die Löschung des ständigen Wohnsitzes und die Bestattungsbeihilfe lieferten 1.393 Online-Datensätze, was einer Quote von 38,9 % entspricht.

Die Provinzpolizei hat (über den festgelegten Zeitplan hinaus) an mehr als 1,1 Millionen berechtigte Bürger in der Provinz CCCD-Karten mit eingebettetem Chip ausgegeben, mehr als eine Million Anträge erhalten und mehr als 916.000 elektronische Identifikationskonten aktiviert.

Ha Tinh ist die zweite Einheit im ganzen Land, die die Erfassung der Anträge auf chipbasierte Personalausweise für 100 % der berechtigten Bürger abgeschlossen hat, und belegt hinsichtlich der Aktivierungsrate elektronischer Identifikationskonten den vierten Platz.

In Bezug auf die Ergebnisse der Implementierung von Pilotmodellen des Projekts 06 empfahl die Arbeitsgruppe dem Volkskomitee der Provinz, 44 Modelle gemäß dem festgelegten Fahrplan einzusetzen. Die erste Implementierung hat viele positive Ergebnisse erzielt und die Umsetzung der digitalen Transformation und des Projekts 06 in der gesamten Provinz gefördert.

Oberst Nguyen Hong Phong – Direktor der Provinzpolizei, ständiger stellvertretender Leiter der Arbeitsgruppe Projekt 06 – betonte einige Inhalte der Konferenz.

Im Jahr 2024 werden Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen weiterhin die Implementierung und Bereitstellung von Online-öffentlichen Diensten vorantreiben, insbesondere die 53 wesentlichen öffentlichen Dienste, die im Projekt 06 und in der Entscheidung Nr. 422 des Premierministers genannt wurden. Sie werden Geschäftsprozesse reduzieren und abschließen, Aufzeichnungen und Ergebnisse der online bereitgestellten Abwicklung von Verwaltungsverfahren digitalisieren und sich auf die Implementierung von zwei miteinander verbundenen öffentlichen Diensten konzentrieren …

Auf der Konferenz wiesen die Delegierten auch offen auf die verbleibenden Probleme hin, beispielsweise: Die Nutzung und Wiederverwendung digitalisierter Daten ist noch immer gering, was dazu führt, dass die Menschen ihre Daten immer noch mehrfach angeben müssen. Die Einführung von CCCD-Karten zur Krankenversicherungsuntersuchung und -behandlung in einigen Krankenhäusern und medizinischen Zentren ist nicht umfangreich, und die Lesegeräte entsprechen nicht den Standards, was dazu führt, dass die Erfolgsquote im Vergleich zum allgemeinen Niveau der gesamten Provinz noch immer niedrig ist.

Mehr Entschlossenheit bei der Umsetzung

In seiner Rede auf der Konferenz würdigte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Trong Hai, die Bemühungen und Erfolge der Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften, insbesondere die zentrale Rolle der Provinzpolizei bei der Umsetzung des Projekts 06.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Trong Hai, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Mit Blick auf die wichtigsten Aufgaben der kommenden Zeit forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz den Direktor der Provinzpolizei und die Leiter der Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften auf, bei der Umsetzung des Projekts 06 entschlossener vorzugehen. Um die Erreichung der gesetzten Ziele sicherzustellen, sollten die Einführung und Bereitstellung von Online-öffentlichen Diensten gefördert werden, insbesondere der 53 wesentlichen öffentlichen Dienste, die im Projekt 06 identifiziert wurden.

Die Anwendung elektronischer Chipfunktionen auf CCCD-Karten soll in großem Umfang in den Bereichen Finanzen, Bankgeschäfte und einer Reihe anderer sozioökonomischer Entwicklungsfelder gemäß den fünf wichtigsten Versorgungsgruppen des Projekts 06 und der zentralen Leitlinien eingesetzt werden.

Für die Gruppe der Versorgungsunternehmen, die der sozioökonomischen Entwicklung dienen, ist es notwendig, die Einführung bargeldloser Zahlungen für 100 % der Personen mit Bankkonto während des chinesischen Neujahrsfestes Giap Thin 2024 zu fördern. Das Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales soll den Vorsitz führen und dem Volkskomitee der Provinz gegenüber für die Leitung und Förderung der Umsetzung verantwortlich sein. Gesundheitsuntersuchungen und Behandlungen im Rahmen der Krankenversicherung mithilfe von CCCD-Karten und elektronischen Identifikationsanwendungen sollen gefördert werden.

Für die Gruppe der Versorgungsunternehmen, die Verwaltungsverfahren abwickeln und öffentliche Online-Dienste anbieten, müssen die lokalen Abteilungen und Zweigstellen die Aufgaben unter der Leitung des Volkskomitees der Provinz für die Reform der Verwaltungsverfahren weiterhin strikt umsetzen.

Sorgen Sie für ausreichend Ausrüstung, damit die Menschen Dokumente online bei zentralen Anlaufstellen auf allen Ebenen einreichen können. Ändern Sie die Denkweise von „Ich erledige es für sie“ zu „Ich unterstütze sie, leite sie an und zeige ihnen, wie es geht“, um die digitalen Fähigkeiten von Menschen und Unternehmen, insbesondere gefährdeten Gruppen, zu verbessern und die Gewohnheit, Papierdokumente zu verwenden, auf die Verwendung elektronischer Dokumente umzustellen und schrittweise digitale Bürger und eine digitale Gesellschaft zu formen.

Was die Gruppe der Dienste zur Entwicklung digitaler Bürger betrifft, muss sich die Provinzpolizei auf die Vorbereitung der Bedingungen konzentrieren, um die Umsetzung sicherzustellen, wenn das Gesetz zur Bürgeridentifizierung (geändert) am 1. Juli 2024 in Kraft tritt. Sie muss elektronische Identifikationskonten empfangen, deren Installation, Aktivierung und Verwendung anleiten und sich darum bemühen, die Ausstellung elektronischer Identifikationskonten für berechtigte Bürger abzuschließen, denen in der Region ein CCCD ausgestellt wurde.

Im Hinblick auf die Aufgabe, das Ökosystem zu vervollständigen, um der Verknüpfung, Nutzung und Anreicherung von Bevölkerungsdaten zu dienen, forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz die Einheiten und Kommunen auf, sich auf die Überprüfung und Beschleunigung der Fertigstellung der Erfassung, Aktualisierung und Bereinigung spezialisierter Datenbanken (Sozialversicherungsdaten, Steuerdaten, Bank- und Finanzdaten usw.) zu konzentrieren, um der Verknüpfung und gemeinsamen Nutzung zur Anreicherung der nationalen Bevölkerungsdatenbank zu dienen.

Auf der Konferenz wurden außerdem zehn Kollektive und 20 Einzelpersonen für herausragende Leistungen bei der Umsetzung des Projekts 06 gewürdigt.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Trong Hai, überreichte den Kollektiven Verdiensturkunden …

... und Einzelpersonen mit herausragenden Leistungen bei der Umsetzung des Projekts 06.

Oberst Nguyen Hong Phong, Direktor der Provinzpolizeibehörde, überreichte vom Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Verdiensturkunden an Personen mit herausragenden Leistungen bei der Umsetzung des Projekts 06.

Van Chung

Quelle: https://baohatinh.vn/chinh-quyen/quyet-tam-cao-hon-nua-trong-trien-khai-thuc-hien-de-an-06/260395.htm