Hohe politische Entschlossenheit und drastische Maßnahmen zur erfolgreichen Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsziele und -aufgaben der Provinz bis 2025.

(Rede von Genosse Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Ständiger Vizepräsident des Provinzvolkskomitees, auf der neunten Sitzung des 17. Provinzvolksrats, Amtszeit 2021-2026)

Genosse Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und Ständiger Vizepräsident des Provinzvolkskomitees, hielt auf der Versammlung eine Rede.

Sehr geehrter Genosse Nguyen Khac Than, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees!

Sehr geehrte Vorsitzende!

Liebe Delegierte der Nationalversammlung und der Provinzvolksräte!

Liebe Delegierte!

Liebe Wählerinnen und Wähler sowie Bürgerinnen und Bürger der Provinz!

Im Auftrag des Provinzparteisekretärs und Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees und im Namen des Provinzvolkskomitees möchte ich in der Sitzung des Provinzvolksrats zunächst den Provinzführern, den Mitgliedern des Provinzvolksrats, den Delegierten, den Wählern und allen Bürgern der Provinz meine besten Wünsche für Gesundheit, Glück und Erfolg übermitteln.

Auf der neunten Sitzung des 17. Provinzvolksrats legte das Provinzvolkskomitee dem Provinzvolksrat planmäßig elf Berichte und zwölf Vorschläge vor. In Gruppen- und Plenardiskussionen lieferten die Delegierten zahlreiche aufschlussreiche Beiträge. Sie analysierten und bewerteten die sozioökonomischen Entwicklungserfolge des Jahres 2024 objektiv und umfassend, wiesen auf bestehende Mängel und deren Ursachen hin und thematisierten gleichzeitig Schwierigkeiten, Hindernisse und Anliegen der Wähler. Ihre Beiträge sollen dem Provinzvolkskomitee helfen, sich auf die Leitung und Steuerung der Umsetzung zentraler Aufgaben und Lösungen im Jahr 2025 zu konzentrieren, um die sozioökonomischen Entwicklungsziele für 2025 und den Fünfjahresplan 2021–2025 zu erreichen.

Im Namen des Provinzvolkskomitees bedanke ich mich respektvoll für die Berichte der Ausschüsse des Provinzvolksrats, die von den Delegierten des Provinzvolksrats geäußerten Meinungen, die Anweisungen des Sitzungsausschusses, die verehrten Delegierten sowie die Anregungen und Rückmeldungen der Wähler. Unmittelbar nach der Sitzung wird sich das Provinzvolkskomitee darauf konzentrieren, die Anliegen der Delegierten und Wähler des Provinzvolksrats zu bearbeiten und zu lösen, um so die sozioökonomische Entwicklung zu fördern und die materiellen und geistigen Lebensbedingungen der Bevölkerung in der Provinz weiter zu verbessern. In der Sitzung haben die Abteilungsleiter und Sektorleiter ihre Berichte vorgelegt und Fragen der Delegierten des Provinzvolksrats zu verschiedenen Themen beantwortet. Im Anschluss daran möchte ich im Namen des Provinzvolkskomitees einige Anliegen des Provinzvolksrats, der Wähler und der Bevölkerung darlegen und erläutern.

Sehr geehrte Vorsitzende!

Sehr geehrte Delegierte und alle Anwesenden!

Trotz zahlreicher Schwierigkeiten und Herausforderungen im Jahr 2024 konzentrierten sich das Provinzparteikomitee, der Provinzvolksrat und das Provinzvolkskomitee von Jahresbeginn an darauf, die entschlossene und koordinierte Umsetzung der Richtlinien und Vorgaben der Zentralregierung und der Provinz zu leiten und zu steuern sowie die Beteiligung aller Ebenen und Sektoren zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung zu mobilisieren. Dank des hohen Engagements des gesamten politischen Systems und der breiten Unterstützung der Bevölkerung und der Wirtschaft ist die sozioökonomische Lage der Provinz im Wesentlichen stabil und es wurden eine Reihe herausragender Ergebnisse erzielt, insbesondere:

Erstens wird das Bruttoinlandsproduktwachstum der Provinz auf 7,01 % geschätzt. Der Gesamtwert der Produktion wird auf 210.455 Milliarden VND geschätzt, ein Anstieg von 6,92 % gegenüber 2023; davon stieg der Produktionswert im Industrie- und Baugewerbe um 8,49 % (Industrie: 9,19 %, Baugewerbe: 6,49 %).

Die gesamten Staatseinnahmen werden auf 26.665,3 Milliarden VND geschätzt und erreichen damit 136,8 % des prognostizierten Ziels, was einem Anstieg von 9,9 % gegenüber 2023 entspricht. Davon entfallen 11.068,3 Milliarden VND auf Inlandseinnahmen (das dritte Jahr in Folge, in dem die Inlandseinnahmen 10.000 Milliarden VND überstiegen haben), was 128,6 % des prognostizierten Ziels und einem Anstieg von 12,8 % entspricht. Die innerhalb der Provinz erzielten Einnahmen beliefen sich auf 12.218 Milliarden VND.

Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel verläuft weiterhin positiv und erreichte zum 30. November 2024 5.318,9 Milliarden VND. Dies entspricht 95,2 % des vom Premierminister festgelegten Investitionsplans und 54 % des lokalen Investitionsplans. Bis Ende 2024 wird die Auszahlungsquote öffentlicher Investitionsmittel in der Provinz voraussichtlich 169,4 % des vom Premierminister festgelegten Plans und 96 % des lokalen Plans erreichen. Thai Binh zählt weiterhin zu den Provinzen mit der höchsten Auszahlungsquote öffentlicher Investitionsmittel landesweit.

Bis zum 30. November 2024 hatte die Provinz 38.088 Milliarden VND an Investitionskapital angezogen; die ausländischen Direktinvestitionen (FDI) erreichten 958 Millionen USD, wobei die gesamten FDI-Anziehungskraft für das gesamte Jahr auf über 1 Milliarde USD geschätzt wurde.

Der Aufbau fortschrittlicher neuer ländlicher Gebiete wird weiterhin gefördert und gesteuert und substanziell und effektiv umgesetzt; im Laufe des Jahres wurden 13 Gemeinden als fortschrittliche neue ländliche Gebiete und 2 Gemeinden als vorbildliche neue ländliche Gebiete anerkannt; bis heute gibt es in der Provinz 40 Gemeinden, die den Status fortschrittlicher neuer ländlicher Gebiete erreicht haben, darunter 2 Gemeinden, die den Status vorbildlicher neuer ländlicher Gebiete erreicht haben.

Zweitens sollen Dokumente zur Umsetzung und Organisation der Ausführung neuer Dokumente und Verordnungen der Nationalversammlung, der Regierung, des Premierministers sowie zentraler Ministerien und Behörden proaktiv und zeitnah herausgegeben werden. Dies stärkt die Maßnahmen zur Mobilisierung von Ressourcen für die sozioökonomische Entwicklung, insbesondere zur Beseitigung von Engpässen bei der Landfreigabe, und trägt so zur Beschleunigung von Projekten, zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung und zur Steigerung der Haushaltseinnahmen in der Provinz bei.

Drittens veranlasste die Provinz gemäß den Vorgaben der Zentralregierung umgehend eine Straffung des Verwaltungsapparates. Im Zeitraum 2023–2025 erarbeitete die Provinz einen Plan zur Reorganisation von 28 Gemeindeverwaltungseinheiten, um 10 neue Gemeinden zu schaffen und deren Gesamtzahl um 18 zu reduzieren. Nach der Reorganisation wird die Provinz insgesamt nur noch 242 Gemeinden, Stadtteile und Städte umfassen, statt bisher 260.

In Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW vom 25. Oktober 2017 des 12. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams zu „Einigen Fragen der fortgesetzten Reform und Umstrukturierung des Organisationsapparats des politischen Systems zur Straffung, Effektivität und Effizienzsteigerung“ hat die Provinz die Reform und Umstrukturierung des Organisationsapparats des politischen Systems dringend und entschlossen vorangetrieben: Ein Provinzieller Lenkungsausschuss wurde eingerichtet, der die zuständigen Behörden und Einheiten anwies, dringend Pläne zur Umstrukturierung und Straffung des Organisationsapparats der Provinzbehörden zu entwickeln, wobei das Prinzip „gleichzeitig handeln und Prioritäten setzen“ gilt. Die Provinzebene wird nicht auf die Bezirksebene und die Bezirksebene nicht auf die Basisebene warten. Bei Fach- und Verwaltungsbehörden unter dem Provinzvolkskomitee, die nicht von einer Fusion oder Zusammenlegung betroffen sind, wird eine Überprüfung, Umstrukturierung und Reduzierung der Anzahl der Abteilungen und nachgeordneten Einheiten um mindestens 20 % durchgeführt. Bei Behörden, die von einer Fusion betroffen sind, wird eine Überprüfung und eine deutliche Reduzierung der internen Einheiten vorgenommen. Die Umstrukturierung des Organisationsmodells der Behörden und Organisationen innerhalb des politischen Systems der Provinz zielt darauf ab, den Grundsatz, dass eine Behörde mehrere Aufgaben wahrnimmt, wobei jeweils nur einer Behörde eine Aufgabe zugewiesen wird, die die Führung übernimmt und die Hauptverantwortung trägt, strikt umzusetzen; gleichzeitig werden die Überschneidungen von Funktionen und Verantwortlichkeiten sowie die Schwerfälligkeit zahlreicher zwischengeschalteter Organisationen gründlich angegangen; die Verwaltungsverfahren werden reformiert; ein reibungsloser, effektiver und effizienter Betrieb wird gewährleistet; und die Anforderungen der Aufgaben in der neuen Phase werden erfüllt.

Viertens wurde die Organisation und Umsetzung wichtiger Projekte, die für die sozioökonomische Entwicklung der Provinz von entscheidender Bedeutung sind, weiterhin von der Führung unterstützt und geleitet. Hindernisse wurden beseitigt, um den Fortschritt zu beschleunigen. Getreu dem Motto „Auch bei Regen und Sonne arbeiten“ wurden wichtige Projekte in der Provinz aktiv umgesetzt. Einige Projekte sind bereits abgeschlossen und in Betrieb genommen worden, wodurch die Investitionseffizienz maximiert und die sozioökonomische Entwicklung weiter angekurbelt wurde.

Fünftens wurde die Wirtschaftszone Thai Binh umfassend entwickelt und avanciert zunehmend zu einem zentralen Wirtschaftszentrum und Motor der Provinz. Die Genehmigung der teilweisen Anpassung des Flächennutzungsplans der Wirtschaftszone ist abgeschlossen. Die Provinz hat die beschleunigte Umsetzung von Teilzonenplänen, Detailplänen, die Landfreigabe und Infrastrukturinvestitionen für Schlüsselprojekte innerhalb der Wirtschaftszone angeordnet. Die Bemühungen zur Förderung und Anwerbung von Investitionen in die Wirtschaftszone und die Industrieparks wurden intensiviert.

Stadtplanung, Planungsmanagement und Stadtentwicklung haben zeitnahe Unterstützung und Aufmerksamkeit erfahren, wobei der Schwerpunkt auf einer proaktiven Planung zur Anwerbung von Investitionen und zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung lag. Das Management von Bauplanung, Stadtentwicklung und Wohnungsbau hat positive Ergebnisse erzielt.

Sechstens wurden die Aufgaben im soziokulturellen Bereich umfassend gesteuert, um den Anforderungen der wirtschaftlichen Entwicklung gerecht zu werden und der Bevölkerung zu dienen. Sozialversicherungspolitiken, Förderprogramme für besonders Verdienste, Armutsbekämpfung und sozialer Schutz wurden effektiv umgesetzt; der Bildungssektor hat die Aufgaben für das Schuljahr 2023/24 erfolgreich abgeschlossen. Gesundheitswesen und öffentliche Gesundheitsversorgung wurden priorisiert, wobei der Mangel an Medikamenten, Chemikalien und medizinischem Bedarf grundlegend behoben wurde; zahlreiche kulturelle Veranstaltungen an wichtigen Feiertagen und politischen Ereignissen wurden erfolgreich organisiert. Die Provinz mobilisierte soziale und finanzielle Ressourcen, um die „300-Tage-Kampagne zur Beseitigung von provisorischen und baufälligen Häusern armer und armutsgefährdeter Haushalte in der Provinz“ zu starten.

Siebtens zeigen die Verwaltungsreformen und die Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds weiterhin positive Fortschritte. Der Schwerpunkt liegt auf der Umsetzung von Lösungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und zur Beschleunigung des Fortschritts von außerbudgetären Projekten, die bereits eine Investitionsgenehmigung oder -registrierungsbescheinigung erhalten haben, aber noch nicht in Betrieb sind; der Förderung der Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds, der Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und der Schaffung eines günstigen Umfelds zur Anwerbung von Investitionen; der Anweisung an Ministerien, Sektoren und Kommunen, Engpässe und Hindernisse bei der Anwerbung von Investitionen proaktiv zu überprüfen und zu beseitigen sowie die Umsetzung außerbudgetärer Investitionsprojekte zu beschleunigen; und der Organisation von Konferenzen zur Bewältigung der Herausforderungen von Unternehmen.

Achtens werden politische Sicherheit und soziale Ordnung gewährleistet, die nationale Verteidigung und Sicherheit aufrechterhalten, wodurch günstige Bedingungen für die Anwerbung von Investitionen und die sozioökonomische Entwicklung geschaffen werden.

Trotz der im Rahmen der sozioökonomischen Entwicklungsziele für 2024 erzielten Erfolge erkennt das Provinzvolkskomitee an, dass weiterhin Mängel und Einschränkungen bestehen, wie im Sitzungsbericht, den Stellungnahmen der Delegierten des Provinzvolksrats und den Beiträgen der Wähler dargelegt. Diese Mängel und Einschränkungen haben sowohl objektive als auch subjektive Ursachen. Im Namen des Provinzvolkskomitees möchte ich diese Probleme ernst nehmen und mich weiterhin darauf konzentrieren, konkrete und wirksame Lösungen zu entwickeln und umzusetzen, um sie künftig zu beheben.

Sehr geehrte Vorsitzende!

Liebe Delegierte des Provinzvolksrats!

Liebe Delegierte!

In dieser Sitzung des Provinzvolksrats erhielt das Provinzvolkskomitee zahlreiche Anregungen und Vorschläge von Wählern der Provinz und Mitgliedern des Provinzvolksrats zu den Zielen und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung der Provinz sowie zu bestehenden Problemen und Hindernissen, die für eine rasche und nachhaltige Entwicklung Thai Binhs angegangen werden müssen. Das Provinzvolkskomitee dankt für diese Anregungen und bittet die zuständigen Behörden, Ämter und die Volkskomitees der Bezirke und Städte, das Provinzvolkskomitee im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgaben und Pflichten hinsichtlich der Umsetzung dieser Maßnahmen unmittelbar nach der Sitzung des Provinzvolksrats zu beraten.

Sehr geehrte Vorsitzende!

Sehr geehrte Delegierte und alle Anwesenden!

Das Jahr 2025 ist von besonderer Bedeutung: Es markiert den 95. Jahrestag der Parteigründung, den 80. Jahrestag der Staatsgründung, das letzte Jahr des Fünfjahresplans für sozioökonomische Entwicklung 2021–2025 sowie den 21. Provinzparteitag und die Parteitage auf allen Ebenen im Vorfeld des 14. Nationalen Parteitags. Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen werden voraussichtlich sowohl günstige als auch herausfordernde Aspekte aufweisen. Angesichts des vorhandenen Potenzials und der vorhandenen Vorteile sowie des festen Willens und der Entwicklungsziele hat das Provinzvolkskomitee beschlossen, die in der Resolution des 20. Provinzparteitags festgelegten Fünfjahresziele für sozioökonomische Entwicklung 2021–2025 bestmöglich zu erreichen und damit eine günstige Grundlage für die Provinz Thai Binh zu schaffen, um in eine neue Entwicklungsphase einzutreten und sich dem Land in einer neuen Ära des nationalen Fortschritts anzuschließen.

Delegierte, die an der Sitzung teilnehmen.

Um die sozioökonomischen Entwicklungsziele und -aufgaben für den Rest des Jahres 2024 und das Jahr 2025 zu erreichen, müssen die Ministerien, Behörden, Bezirke und Städte hohe politische Entschlossenheit, entschlossenes Handeln, mutiges Denken und Handeln sowie Übereinstimmung zwischen Worten und Taten beweisen, das Gemeinwohl und die Entwicklung der Provinz priorisieren und die Interessen des Staates und der Bevölkerung über alles andere stellen; proaktiv und kreativ in Führung, Steuerung und Management sein; und die Richtlinien der Zentralregierung, des Provinzparteikomitees, des Provinzvolksrats und die im Bericht des Provinzvolkskomitees dargelegten Lösungen, der auf der Sitzung vorgelegt wurde, strikt umsetzen, wobei der Schwerpunkt auf den folgenden Schlüsselaufgaben liegt:

Zunächst sind die Aufgaben und Lösungen gemäß den Beschlüssen und Richtlinien der Regierung, des Premierministers, der zentralen Ministerien und Behörden sowie des Provinzparteikomitees und des Provinzvolksrats zur sozioökonomischen Entwicklung bis 2025 gründlich und wirksam umzusetzen. Unmittelbar nach der Sitzung sind die Leiter der Abteilungen, Behörden und Kommunen verpflichtet, die im Jahr 2024 erreichten Ziele und Pläne zu überprüfen, insbesondere jene, die nicht oder nur teilweise erreicht wurden. Darauf aufbauend sind ab Jahresbeginn gezielte und entschlossene Maßnahmen zu ergreifen, um die Ziele für 2025 in allen Sektoren, Bereichen, Kommunen, Behörden und Einheiten zu erreichen und zu übertreffen. Dies trägt zum erfolgreichen Erreichen der für den gesamten Zeitraum 2021–2025 festgelegten Ziele bei, schafft die Grundlage für den nächsten Zeitraum und zielt darauf ab, Thai Binh zu einer Provinz mit mittlerer Entwicklung und schließlich zu einer entwickelten Provinz im Roten-Fluss-Delta mit einer prosperierenden Wirtschaft, einer fortschrittlichen Gesellschaft und einer intakten Umwelt zu machen.

Zweitens soll das Programm zum Aufbau fortschrittlicher und vorbildlicher ländlicher Gebiete weiterhin energisch umgesetzt werden, um seine Effektivität und Nachhaltigkeit zu gewährleisten und tiefgreifende Veränderungen in der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung herbeizuführen. Die nachhaltige Landwirtschaft soll in Richtung Industrialisierung und Modernisierung weiterentwickelt und Qualität und Effizienz entsprechend den Marktanforderungen verbessert werden. Mechanismen und Maßnahmen zur Unterstützung des Aufbaus fortschrittlicher und vorbildlicher ländlicher Gebiete sollen überprüft und aktiv umgesetzt werden, um eine breite Nachahmungsbewegung anzustoßen und den Aufbau dieser Gebiete so schnell wie möglich abzuschließen. Dies soll zur Verbesserung der materiellen und geistigen Lebensbedingungen der Bevölkerung in der Provinz beitragen.

Das Provinzvolkskomitee fordert alle Ebenen und Sektoren auf, sich aktiv um die Verbreitung von Informationen und die Mobilisierung der öffentlichen Unterstützung zu bemühen und die Landräumungsarbeiten, insbesondere für wichtige Projekte und Vorhaben, Projekte, die bereits durchgeführt wurden und sich in der Umsetzung befinden, sowie Projekte mit Investitionsprogrammen und -plänen und Landzuweisungsplänen, entschlossen und gründlich zu steuern, um eine rechtzeitige Übergabe zu gewährleisten.

Die Kontrollen und die Überwachung der Landnutzung und des Mineralienabbaus sind zu verstärken, wobei Umwelt-Hotspots, insbesondere in Handwerksdörfern und Gebieten mit konzentrierter Viehhaltung, umgehend angegangen werden. Probleme im Zusammenhang mit der Planung von Feuchtgebiet-Naturschutzgebieten sind effektiv zu lösen, wobei der Fokus auf der Schaffung einer maritim geprägten Umwelt und der Landgewinnung aus dem Meer im Sinne der strategischen Entwicklung der Provinz liegt. Katastrophenschutzprogramme sind proaktiv umzusetzen, und Rettungs- und Hilfspläne sowie Wiederaufbaumaßnahmen sind vorzubereiten.

Drittens sollten Ministerien, Behörden und Kommunen weiterhin Schwierigkeiten und Hindernisse bei Investitionen, Produktion und Geschäftstätigkeiten von Unternehmen prüfen und zügig beheben, insbesondere bei Großprojekten, die wesentlich zur sozioökonomischen Entwicklung beitragen, sowie bei Infrastrukturinvestitionsprojekten in Industrieparks und Clustern. Sie sollten außerdem die Umsetzung von Projekten im Bereich des gewerblichen und sozialen Wohnungsbaus sowie von Stadtentwicklungsprojekten weiter beschleunigen und so die Entwicklung zentraler Stadtgebiete fördern.

Viertens: Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel soll ab den ersten Tagen und Monaten des Jahres 2025 entschieden gelenkt und beschleunigt werden. Zahlreiche wichtige Projekte der Provinz sollen zügig vorangetrieben und abgeschlossen werden. Mittel sollen konsequent von Projekten mit schleppender Auszahlung auf Projekte mit gutem Fortschritt und hohem Arbeitsvolumen umverteilt werden. Das Management von Grundstücken, Umwelt, Bauinvestitionen, Finanzen und Haushalt soll verbessert und gestärkt werden. Neu erlassene Verordnungen und Gesetze sollen wirksam umgesetzt werden. Nicht genutzte Wohnbauprojekte, Büros, öffentliche Vermögenswerte und Grundstücke von Behörden, Einrichtungen, Organisationen und Unternehmen sollen überprüft und umgehend Pläne für deren Planung und Nutzung entwickelt werden, um Verschwendung von Grundstücken und Vermögenswerten zu vermeiden.

Fünftens: Disziplin und Ordnung stärken, die Finanz- und Haushaltsdisziplin verschärfen; das Einnahmenmanagement und die Ausgabeneinsparungen verbessern; die digitale Transformation und die Nutzung elektronischer Rechnungen fördern, um Steuerhinterziehung, insbesondere im E-Commerce, zu bekämpfen. Steuerbefreiungen, -ermäßigungen und Fristverlängerungen für Steuern, Gebühren und Grundsteuerzahlungen weiterhin umsetzen und die Einhaltung der Vorschriften sicherstellen. Den Fokus entschieden auf die Erhebung von Haushaltseinnahmen legen, insbesondere auf Quellen mit verbleibendem Potenzial wie Grundsteuer, Steuern und Abgaben; Steuerschulden gemäß den Vorschriften, Verfahren, Funktionen, Pflichten und Befugnissen eintreiben und den Steuerausfall minimieren; die Umsetzung der Vorschriften für elektronische Rechnungen genau überwachen; Lösungen weiter ausbauen und die Verwendung von Kassenbons vorschreiben; Einnahmequellen, insbesondere neu entstehende, proaktiv nutzen und Pläne zur Sicherstellung eines ausgeglichenen Haushalts entwickeln.

Die Budgetausgaben innerhalb des zugewiesenen Budgets verwalten und kontrollieren; wiederkehrende Ausgaben und nicht dringende Ausgabenposten strikt, gründlich und entschlossen kürzen; wichtige und neue Aufgaben priorisieren und Ressourcen für die Umsetzung von Sozialversicherungspolitiken und neuen Gehaltssystemen sicherstellen; sich auf die Begleichung ausstehender Schulden für grundlegende Bauprojekte konzentrieren.

Sechstens: Investitionsförderungsmaßnahmen werden mit Nachdruck und einem proaktiven, zielgerichteten Ansatz vorangetrieben. Investitionen von fähigen Investoren werden aktiv gefördert und angezogen, indem Spitzentechnologie, Projekte mit hohem Steuerertrag und hoher Wertschöpfung eingesetzt werden, um die sozioökonomische Entwicklung der Provinz anzukurbeln. Lösungen zur Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds werden gestärkt, Engpässe und Hindernisse bei der Investitionsgewinnung beseitigt, Produktion und Wirtschaft gefördert. Neue Mechanismen und Strategien werden entwickelt, um die sozioökonomische Entwicklung der Provinz zu beschleunigen. Die Verwaltungsreform wird konsequent umgesetzt, das Verantwortungsbewusstsein bei der Reform von Verwaltungsverfahren gestärkt, Unannehmlichkeiten vermieden und günstige Bedingungen für Bürger und Unternehmen geschaffen. Die Proaktivität wird erhöht, Unternehmen werden begleitet, unternehmensfördernde Maßnahmen werden effektiv umgesetzt, die Schwierigkeiten der Unternehmen werden als eigene betrachtet, Meinungen und Vorschläge der Unternehmen werden berücksichtigt und Probleme werden umgehend gelöst, um Ressourcen für die Entwicklung freizusetzen.

Administrative Verfahren und Unterlagen für neue Investitionsprojekte sowie bereits geplante Projekte zur Inbetriebnahme und Produktion zügig bearbeiten, damit neue Produktionsanlagen in Betrieb genommen werden können, Wertschöpfung generiert, das Wirtschaftswachstum ankurbelt, Arbeitsplätze schafft und das Einkommen der Beschäftigten erhöht wird. Mechanismen und Maßnahmen zur Unterstützung von Unternehmen sowie die Inhalte und Aufgaben von Konferenzen und Arbeitsprogrammen zur Investitions- und Handelsförderung effektiv umsetzen. Preis- und Marktmanagement gemäß den festgelegten Zielen stärken. Eine ausreichende Versorgung mit Strom, Brennstoffen und Gütern des täglichen Bedarfs für Produktion, Wirtschaft und Konsum sicherstellen.

Siebtens, den Fokus auf die umfassende und synchronisierte Entwicklung der kulturellen und sozialen Bereiche legen:

Die Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität medizinischer Untersuchungs- und Behandlungsleistungen, der Präventivmedizin, der öffentlichen Gesundheitsversorgung und der Krankenversicherungsdeckung sind zu verstärken; Maßnahmen zur Prävention und Bekämpfung von Infektionskrankheiten sind proaktiv umzusetzen. Die Versorgung mit Medikamenten, Ausrüstung und medizinischem Verbrauchsmaterial ist sicherzustellen.

- Fokus auf innovative Lehr- und Lernmethoden, Reduzierung der Studienbelastung und des Drucks auf die Schüler; strenge Kontrolle der außerunterrichtlichen Nachhilfe. Abschluss der Überprüfung und Bewertung der Zusammenlegung von Schulen mit unterschiedlichen Schulstufen. Fokus auf die Verbesserung der Qualität von Bildung und Ausbildung, insbesondere der Berufsausbildung; Entwicklung hochqualifizierter Fachkräfte, Gewinnung von Fachkräften zur Deckung des Bedarfs der internationalen Integration und Anwerbung von Investitionen. Organisation und Durchführung wissenschaftlicher und technologischer Aufgaben gemäß den geltenden Vorschriften.

- Mechanismen und Maßnahmen zur Förderung der Berufsausbildung und Arbeitsvermittlung von Arbeitnehmern wirksam umsetzen; Sozialversicherungspolitiken zügig und effektiv umsetzen; die Umsetzung der Richtlinien der Zentralregierung und der Provinz zur Beseitigung von provisorischen und baufälligen Häusern armer und einkommensschwacher Haushalte in der Provinz dringend und effektiv organisieren und diese Arbeiten bis September 2025 abschließen. Die Aktivitäten zur Dankbarkeit und zum Gedenken an die Menschen und Familien, die zur Revolution beigetragen haben, gut organisieren; Pläne und Strategien für die Umsetzung des Programms zur Beseitigung baufälliger Häuser von Revolutionären in der Provinz entwickeln.

- Die digitale Transformation weiter vorantreiben und die IT-Infrastruktur für die Aktivitäten in der Provinz sicherstellen; die Information und Kommunikation über politische Maßnahmen stärken, damit alle Bürger diese kennen und anwenden; die Umsetzung des Projekts 06 weiter vorantreiben.

Achtens, die Richtlinien des Zentralkomitees, der Regierung, des Provinzparteikomitees und des Provinzvolksrats strikt zu befolgen; die Reform und Reorganisation der Organisationsstruktur des politischen Systems gemäß Beschluss Nr. 18-NQ/TW des 12. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams vom 25. Oktober 2017 entschlossen umzusetzen, um deren Straffheit, Effektivität und Effizienz zu gewährleisten. Die Verwaltungsreform voranzutreiben; die administrative Disziplin und Ordnung in den Behörden und Einheiten zu stärken; die Ergebnisse von Inspektionen und Prüfungen strikt umzusetzen; die Kontrolle der Macht zu verstärken; und den Apparat weiterhin zu überprüfen und zu reorganisieren, um ihn straffer, effektiver und effizienter zu gestalten. Die Praxis der Bürgeransprache und der Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen aufrechtzuerhalten. Die notwendigen Voraussetzungen für die Organisation von Parteitagen auf allen Ebenen bis hin zum 21. Provinzparteitag zu schaffen.

Neuntens: Stärkung und Konsolidierung der nationalen Verteidigungsfähigkeiten; Aufbau einer soliden nationalen Verteidigungshaltung, die mit einer Haltung der Bevölkerungssicherheit verbunden ist; Verbesserung der Qualität und Effektivität der landesweiten Bewegung zum Schutz der nationalen Sicherheit in der neuen Situation; Aufrechterhaltung der politischen Sicherheit und der sozialen Ordnung, Schaffung eines stabilen und gesunden Umfelds, in dem sich die Bevölkerung und die Unternehmen vertrauensvoll an Produktion und Wirtschaft beteiligen können, um dem Ziel der sozioökonomischen Entwicklung zu dienen.

Sehr geehrte Vorsitzende!

Sehr geehrte Delegierte und alle Anwesenden!

Die Aufgaben für 2025 sind immens. Es ist das letzte Jahr der Umsetzung der Resolution des 20. Provinzparteitags und zugleich der Beginn einer neuen Ära für das Land – einer Ära des rasanten und nachhaltigen Wachstums. Um die gesteckten Ziele erfolgreich zu erreichen, appelliere ich im Namen des Provinzvolkskomitees an alle Wählerinnen und Wähler, die Bevölkerung der Provinz, die Wirtschaft sowie alle Ebenen, Sektoren und Kommunen der Provinz, gemeinsam und entschlossen an der Umsetzung der Aufgaben und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung im Jahr 2025 zu arbeiten. Gleichzeitig hofft das Provinzvolkskomitee in offener Haltung auf zahlreiche Beiträge aus allen Bevölkerungsgruppen zum Aufbau und zur Entwicklung der Provinz.

Das Provinzvolkskomitee bittet respektvoll das Provinzparteikomitee, den Provinzvolksrat, das Provinzkomitee der Vaterländischen Front Vietnams und die Bevölkerung, weiterhin die Führung zu übernehmen, zu beaufsichtigen, zu unterstützen und zu helfen und gleichzeitig eine dynamische Wettbewerbsbewegung auf allen Ebenen, in allen Sektoren und an allen Orten zu initiieren, um sozioökonomische Entwicklungsaufgaben umzusetzen und die nationale Verteidigung und Sicherheit zu gewährleisten, damit sich unsere Provinz weiterentwickeln kann.

Im Namen des Provinzvolkskomitees möchte ich dem Provinzparteisekretär, dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, den Mitgliedern des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, den Delegierten des Provinzvolksrats, den verehrten Delegierten, den Wählern und allen Bürgern der Provinz meine besten Wünsche für Gesundheit, Glück und Erfolg übermitteln.

Ich wünsche der neunten Sitzung des 17. Provinzialvolksrats viel Erfolg.

Vielen Dank!

Quelle: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/213905/quyet-tam-chinh-tri-cao-hanh-dong-quyet-liet-de-thuc-hien-thang-loi-cac-muc-tieu-nhiem-vu-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-cua-tinh-nam-2025