
Das Ngo-Bootsteam der Pôthisatharam-Pagode übt „Sprint“.
61 Bootsteams haben sich zum Wettkampf angemeldet
In den letzten Oktobertagen sieht man in einigen Pagoden in Gemeinden und Bezirken wie An Ninh, Thuan Hoa, Phu Tam, Ke Sach, My Huong, Nhu Gia, Lam Tan, Vinh Phuoc, My Xuyen, Soc Trang ... überall Bilder von Athleten, die fleißig auf über 30 m langen Booten den „Sprint“ üben und unter dem lauten Jubel der Menschen durch die Wellen schneiden.
Mehrere Bootsteams trainierten auf der Ngo-Rennstrecke (Abschnitt des Maspéro-Flusses) für den offiziellen Renntag. Am späten Nachmittag wurde die Trainingsatmosphäre immer spannender. Die Bootsteams aus Tuk Prăy, Kh'leang, Chrôi Tùm Chác, Phnoroka, Tum Núp, Pôthisatharam, Săng Ke Pagodas... begannen mit der Testphase für Geschwindigkeit und Schwimmtechnik. Die rhythmischen Rufe und die Pfiffe des Trainers erzeugten eine kraftvolle, enthusiastische Symphonie.
Herr Kim Hal, Leiter des Ngo-Bootsclubs von Tuk Prăy Pagoda (Gemeinde Long Phu), erklärte: „Nach mehr als 20 Tagen Training auf der Plattform hat die Pagode gerade ein neues Ngo-Boot zu Wasser gelassen, damit das gesamte Team auf der Rennstrecke des Flusses Maspéro Geschwindigkeit und Schwimmtechnik üben kann. Das neue Boot, in das die Pagode investiert hat, ist mit feinen Mustern bemalt, leichter und gleitet besser über das Wasser, sodass alle im Team sehr aufgeregt und gespannt sind. Von jetzt an bis zum Wettkampftag werden die Brüder jeden Nachmittag nutzen, um ans Wasser zu gehen, ihre körperliche Stärke zu trainieren, ihren Schwimmrhythmus anzupassen und entschlossen zu sein, in der diesjährigen Rennsaison einen hohen Rang zu erreichen.“
Für die Khmer ist das Ngo-Boot nicht nur ein Wettkampfmittel, sondern auch ein heiliges Symbol im spirituellen Leben. Es gilt als Schutzgott des Friedens und als Verkörperung der Solidarität und Stärke des Dorfes. Daher schätzt und schätzt jeder, von den Alten bis zu den Kindern, jedes Ngo-Boot, das es gibt, ist stolz darauf und engagiert sich mit dem Bootsteam und seinem Dorf für die Festsaison.
Laut dem ehrwürdigen Thach Sal, Abt der Pôthisatharam-Pagode (Bezirk Sóc Trăng), ist die Zahl der Ngo-Boot-Athleten der Pagode, die jedes Jahr am Training teilnehmen, sehr groß, etwa 160 Personen. „Um den Brüdern die Teilnahme zu ermöglichen, hat die Pagode dieses Jahr zwei männliche Ngo-Boot-Teams angemeldet, darunter ein Einbaum- und ein Holzboot-Team, sodass alle Athleten die Möglichkeit haben, am Wettbewerb teilzunehmen und so zu einer lebendigen und aufregenden Atmosphäre für das Festival beizutragen“, sagte der ehrwürdige Thach Sal.
Das mit Spannung erwartete Ngo-Boot-Rennen findet am 4. und 5. November am Ngo-Boot-Rennstand im Bezirk Soc Trang statt. Bislang haben sich 61 Bootsteams zur Teilnahme angemeldet, darunter 53 Männerteams und 8 Frauenteams aus Can Tho und Umgebung. Das männliche Ngo-Boot-Team tritt über die 1.200-m-Distanz an, das weibliche über die 1.000-m-Distanz.
„Farben der Khmer-Kultur im Herzen von Tay Do“
Auf den Straßen, die zum Festivalgelände führen, schmücken die Behörden und die lokalen Behörden eifrig die Stadt mit Fahnen und Blumen, verschönern sie, räumen auf und sorgen für Verkehrssicherheit. In den Bezirken Phu Loi und Soc Trang werden mit Hochdruck Vorbereitungen für die Tribünen, Uferböschungen und Zuschauerbereiche getroffen, um Zehntausende Besucher aus nah und fern zum Festival willkommen zu heißen.
Wie geplant wird das Festival am Abend des 3. November auf dem Bach Dang Square eröffnet und live auf den Plattformen der Zeitung, des Radios und Fernsehens von Can Tho übertragen. Es wird viele einzigartige Kunstdarbietungen zu Ehren der kulturellen Identität der Süd-Khmer geben.
In der Kh'leang-Pagode, wo die Mondanbetungszeremonie und die Darbietung des Stampfens von Flachreis stattfinden, können Besucher traditionelle Rituale des Ooc Om Boc-Festes der Khmer im Süden miterleben. Auf dem Fluss Maspéro, zwischen der C247-Brücke (Drehbrücke) und der 30-4-Brücke (Cao-Brücke), können Besucher außerdem die Darbietung des Steigenlassens von Wasserlaternen (Loiprotip) und der farbenfrohen Ca Hau-Boote genießen.
Gleichzeitig wurde vom 30. Oktober bis 5. November im Stadtgebiet 5A die Can Tho City OCOP Products and Regional Specialties Trade Promotion Fair 2025 eröffnet. Mit rund 400 Ständen versammelten sich Unternehmen, Genossenschaften und Produktionsstätten innerhalb und außerhalb der Stadt, um an der Einführung und Förderung typischer Produkte teilzunehmen.
Herr Lam Hoang Mau, Direktor der Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen der Stadt Can Tho, sagte: „Das diesjährige Festival zielt darauf ab, die kulturellen Werte der Khmer zu bewahren und zu ehren und das Image des Tourismus in Can Tho bei in- und ausländischen Freunden zu fördern. Neben dem Ngo-Bootsrennen werden die Aktivitäten zur Ausstellung von OCOP-Produkten und zur Vorstellung der Khmer-Kultur und -Küche den Besuchern helfen, das farbenfrohe Land Can Tho besser zu verstehen – ein Symbol nationaler Solidarität, das Stolz und Verantwortung für den Aufbau einer zunehmend wohlhabenden Heimat weckt.“
Besucher, die in dieser Jahreszeit nach Can Tho kommen, können das friedliche und doch pulsierende Leben der drei ethnischen Gruppen Kinh, Khmer und Hoa spüren. Alles ist bereit für die großen Feste, bei denen Kultur, Sport und Tourismus miteinander verschmelzen und die Identität von Land und Leuten von Can Tho während der Vollmondzeit (Pinh bôr-khe-kađak – gemäß dem Khmer-Kalender) zum Ausdruck bringen.
Artikel und Fotos: THACH PIC
Quelle: https://baocantho.com.vn/ron-rang-ngay-khai-hoi-ooc-om-boc-dua-ghe-ngo-nam-2025-a193042.html






Kommentar (0)