„Farbe des Berges“ – „Atem des Waldes“ auf Vietnamesisch Ao Dai

Die Gründungszeremonie der Vietnam Ao Dai Kulturvereinigung, die am 9. August im Opernhaus von Hanoi stattfand, war nicht nur ein Treffpunkt für Kreative, sondern auch eine Gelegenheit, den vietnamesischen Ao Dai zu würdigen. Ein besonderes Highlight war dabei die Kollektion „Sac Nui“ der Designerin Han Phuong von Thai Nguyen.

Die Designerin Han Phuong und Models präsentieren die Kollektion "Sac Nui".

Kreative Symphonie

Geboren und aufgewachsen in Thai Nguyen – dem Land der weitläufigen Teehügel – sind Kindheitserinnerungen zu einer Quelle der Inspiration für die Kreativität der Designerin Han Phuong geworden.

Frühmorgennebel hüllt die Hügel ein, junge grüne Teeknospen in den Händen der Pflücker, süßer Teeduft liegt in der Luft, goldenes Sonnenlicht breitet sich über die Hügelhänge aus... all das vermittelt sie in der Farbpalette von „Mountain Colors“.

Das Publikum erkennt das Grün der Teehügel, das Weiß des Morgentaus, das Gelb des frühen Sonnenlichts – Farben, die zugleich vertraut und fremd, nah und luxuriös sind.

Schon beim Erscheinen der ersten Kleider der „Sac Nui“-Kollektion schien das Publikum in ein Miniatur-Vietnam einzutauchen. Das Grün des dichten Waldes, das leuchtende Gelb der Nachmittagssonne, das ruhige Indigo, das kühle Grün der Thai-Nguyen-Teeplantagen – all das verschmilzt in jeder einzelnen, weichen Falte des Kleides.

Die zarten, handgestickten Linien, die kunstvollen Brokatmuster und die gekonnte Stoffverarbeitung ergeben eine Symphonie, die gleichermaßen intim und luxuriös, rustikal und edel wirkt. Im vietnamesischen Kulturleben ist der Ao Dai nicht nur ein Kleidungsstück, sondern auch ein Symbol, das die nationale Seele verkörpert.

Seit Langem ist das Ao Dai in Poesie, Malerei und Musik präsent; es begleitete Frauen durch die Höhen und Tiefen der Geschichte und wurde zu einer „Kulturbotschafterin“ auf internationaler Ebene. Auf diesem Erbe aufbauend, bekräftigt „Sac Nui“ den zeitlosen Wert des Ao Dai und haucht ihm gleichzeitig frischen Wind zeitgenössischer Kreativität ein.

Jedes Design der Kollektion erzählt eine Geschichte. Manche Kleider erinnern an den geschäftigen Rhythmus eines Marktes, manche verströmen den Duft von Frühlingsblumen und manche lassen den Klang einer Flöte widerhallen, die Freunde aus den Bergen und Wäldern ruft.

Das Publikum wird auf eine Entdeckungsreise mitgenommen: vom Alltag und den Bräuchen bis hin zur majestätischen Natur – alles wird durch jede Schicht aus Stoff, Nadel und Faden zum Leben erweckt.

Die Designerin Han Phuong verriet über „Sac Nui“: „Ich möchte in jedes Kleid die Atmosphäre von Land und Himmel in Viet Bac einfangen, wo die Menschen im Einklang mit der Natur leben und viele traditionsreiche kulturelle Werte bewahren. Wer das Kleid trägt, fühlt sich nicht nur schöner, sondern auch ein Stück vietnamesischer Geschichte und Seele in sich.“

Geschichten erzählen mit der Sprache des Stoffes

Der verdiente Künstler Chieu Xuan und die Designerin Han Phuong bedankten sich während der Aufführung bei dem Publikum anlässlich der Gründungszeremonie des vietnamesischen Ao Dai Kulturvereins.

Das Besondere an der Designerin Han Phuong ist die subtile Verbindung von Tradition und Moderne. Sie möchte, dass der Ao Dai nicht nur auf Modenschauen zu sehen ist, sondern auch zu einem vertrauten Kleidungsstück wird, das zum Alltag gehört.

Wenn der Ao Dai im Büro, in der Schule, auf Festen oder bei alltäglichen Treffen getragen wird, ist er der eindrucksvollste Beweis für die Lebendigkeit der nationalen Kultur. Für die Designerin Han Phuong ist der Ao Dai nicht nur ein Produkt, um Können oder kreative Persönlichkeit zu demonstrieren. Er ist ein Mittel, um Geschichten durch die Sprache von Stoff, Brokat und Stickerei zu erzählen. Er erzählt von einem Land, einer Lebensweise, einer Kultur.

Dank dieses Konzepts ist jede ihrer Kollektionen, ob national oder international präsentiert, von vietnamesischer Identität durchdrungen und lässt die nationale Schönheit durch Mode spürbar werden. Doch Designerin Thai Nguyen beschränkt sich nicht auf „Sac Nui“, sondern integriert auch die Teekultur – den Stolz ihrer Heimat – in neue Kreationen.

Sie hofft, Ao-Dai-Modenschauen inmitten grüner Teeplantagen, während Teefesten oder Gemeindeveranstaltungen, organisieren zu können, damit Trägerinnen und Zuschauer in einen lebendigen kulturellen Raum eintauchen können. Dann wird der Ao Dai nicht nur ein Bühnenkostüm sein, sondern wahrhaftig zu einem „lebendigen Kulturerbe“ im modernen Leben werden.

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202508/sac-nui-hoi-tho-dai-ngan-trong-ta-ao-dai-viet-d9c7aeb/