Inländische Bücher dominieren den Kinderliteraturmarkt
In diesem Sommer wurden eine Reihe literarischer Kompositionswettbewerbe sowie Räume und Erlebnisse zur Förderung der Lesekultur für Kinder organisiert. Ein ermutigendes Zeichen ist die explosionsartige Zunahme einheimischer Produkte, statt des Importtrends der Vorjahre.
 |
| Der Schriftsteller Nguyen Nhat Anh teilt seine Leidenschaft für das Schreiben für Kinder im Kim Dong Verlag. (Foto: LU MAI) |
Seit Sommerbeginn 2023 haben Verlage und Buchvertriebe im ganzen Land gleichzeitig neue Werke und umfassende Kommunikationsprogramme für Kinder auf den Markt gebracht. Als einer der aktivsten Verlage hat der Kim Dong Verlag kontinuierlich zahlreiche Publikationen zu unterschiedlichen Themen und Genres in lebendiger Form auf den Markt gebracht.
Mit attraktiven Bilderbuchsystemen widmen die Verlage den Vorschullesern besondere Aufmerksamkeit, wie etwa: „Mein Papa ist ein Läufer“, die Buchreihe „Ich liebe meine Familie“ oder die Buchreihe „Gesünderes Baby“.
Darüber hinaus veröffentlichte der Kim Dong Publishing House drei Kurzgeschichtensammlungen mit Prosawerken für Kinder des Schriftstellers Tham Tam, darunter „Die Schildkröte trägt einen Papagei“, „Zwei Jasminbäume“ und „Der Wasserdrache“, eine Sammlung von Märchen, Volkssagen und historischen Geschichten.
Ebenfalls im Rahmen seiner Strategie zur Entwicklung von Bilderbüchern hat der Tre-Verlag gerade eine interessante Buchreihe mit dem Titel „Lange Geschichten über Katzen“ herausgebracht, darunter zwei Bücher mit dem Titel „Katzenfang mit verbundenen Augen“ und „Katze jagt Maus“, in denen vietnamesische Volksspiele und Kinderreime vorgestellt werden.
Daneben gibt es die Buchreihe „Little Lessons“ von Autor Nguyen Tan Thanh Truc und Künstler Minh Duc mit süßen Geschichten rund um die Welt der Pflanzen und Tiere.
Für Leser ab 10 Jahren veröffentlichen Verlage auch viele literarische Bücher, darunter auch von berühmten Schriftstellern und Autoren. Einige bemerkenswerte Beispiele sind der hervorragende Roman „Autobiographie eines Schweins“ von Ly Lan; die Kurzgeschichtensammlung „Let’s Tiptoe“ von Nguyen My Nu; „Dong Vang Valley“ von Trung Sy usw.
Im Vergleich zu vor einigen Jahren ist zu beobachten, dass Buchverlage heute proaktiv den Markt mit einheimischen Produkten erobern, anstatt sich auf Übersetzungen zu verlassen. Dies ist ein willkommenes Signal, das dazu beiträgt, die kulturellen Werte und das Leben des Landes jungen Lesern besser zu vermitteln.
Neben der Generation erfahrener Schriftsteller, die auf diesem Gebiet Berühmtheit erlangt haben, wie etwa Nguyen Nhat Anh mit vielen neuen Werken und ständigen Nachdrucken oder der Schriftsteller Tran Duc Tien – der gerade mit dem Cricket Knight Award 2023 ausgezeichnet wurde – können wir auch eine Generation junger Autoren erwähnen, die sich mit Enthusiasmus und Energie auf dieses Gebiet stürzen, wie etwa der Dichter Nguyen Thuy Anh mit zwei Gedichtbänden „Die Hexe hat Angst vor Geistern“ und „Das Kätzchen zählt die Zeitalter“, der Schriftsteller Le Quang Trang mit „Ca Linh geht zur Schule“, der Autor Moc An mit „Wenn wir eines Tages verschwinden“ …
Neben literarischen Büchern konzentrieren sich die Verlage auch auf die Entwicklung des Marktes für Bücher zu wissenschaftlichen Erkenntnissen, Fähigkeiten, kulturellen Wörterbüchern usw. und legen Wert auf die Präsentation in auffälligen, neuartigen Formen und auf hochwertige Drucktechnologie.
Der Kinderbuchmarkt erfreut sich derzeit großer Beliebtheit. Neben Buchvorstellungen organisieren die Abteilungen auch zahlreiche unterstützende und interaktive Aktivitäten, wie beispielsweise das Programm „Kinderbuchmesse –Sommerentdeckung “ von Dinh Ty Books, „Sommergeschenke“ von Thai Ha Books und „Schöner Kindertag – geschäftiger Sommer“ in der Hanoi Book Street.
Der Kim Dong Verlag organisiert außerdem jeden Samstagvormittag (vom 27. Mai bis 26. August) am Hauptsitz des Verlags eine Reihe von „Sommerleseecken“ für Kinder im Alter von 3 bis 11 Jahren. In Ho-Chi-Minh-Stadt zog die vierte Kinderbuchmesse 2023 (vom 1. bis 7. Juni) mehr als 20 Verlage und Händler in die Stadt und präsentierte mehr als 16.000 Bücher verschiedener Genres und mit reichhaltigem Inhalt für Kinder – ein positives und bemerkenswertes Ergebnis.
Kürzlich konnten viele junge Leser im Jugendkulturhaus von Ho-Chi-Minh-Stadt im Rahmen der Veranstaltung „Der Ozean ist Heimat“ der Lion Books Company das Wachstumsmodell einer Meeresschildkröte erleben und etwas über Korallenriffe lernen. Alle ausgestellten Modelle wurden im Maßstab 1:1 handgefertigt und ermöglichen Kindern eine effektive und sichere Interaktion sowie eine lebendige Wissensaufnahme.
Bei der Veranstaltung stellte Huyen Machi, Autor der Buchreihe „Meeresschildkröten und Korallen“, ehrenamtlich für den Meeresschildkrötenschutz der International Union for Conservation of Nature in Con Dao im Jahr 2022, Kindern den Lebenszyklus von Meeresschildkröten und die Eigenschaften von Korallen vor und half ihnen, sich mit ihnen vertraut zu machen. Das scheinbar trockene Wissen wurde anhand witziger und konkreter Beispiele vermittelt, sodass die Kinder Spaß an der Interaktion, dem Beantworten von Fragen und dem Erlernen vieler wichtiger Informationen hatten.
In diesem Sommer wurden durch zahlreiche Kreativkampagnen für Kinder – vom De Men Award (der Zeitung „Sport & Kultur“) bis zur Ankündigung der Einrichtung des Kim Dong Literature Award (des Kim Dong Verlags) und dem Start der Kreativkampagne für Kinder im Zeitraum 2023–2025 – nützliche Spielplätze geschaffen, die Autoren unterschiedlichen Alters dazu anregen, sich auf das Schreiben und die Mitarbeit am Thema Kinderliteratur zu konzentrieren.
Der Autor Nguyen Nhat Anh teilte mit:
Bei Signierstunden für Leser anlässlich der Veröffentlichung neuer Bücher war er immer gerührt, wenn er sah, wie Großeltern ihre Enkel oder Eltern ihre Kinder mitbrachten, um den Schriftsteller kennenzulernen.
Es waren diese wunderbaren Erwachsenen, die den Kindern einen Blumenweg ebneten. So haben sie, egal wo sie aufwachsen – in Geschäften, in der Bahn, an staubigen Straßenrändern oder in den Pausen bei der Arbeit – immer Bücher in der Hand.
Die Lesegewohnheiten müssen von Kindheit an in den Köpfen der Kinder gepflanzt werden, durch Geschichten, durch Bücher als Geschenk..., damit das Bedürfnis zu lesen sprießt und zu einem natürlichen Verlangen wird, wie Pflanzen, die nach Licht und Luft dürsten.
Laut der Zeitung Nhan Dan
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)