Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lebensgrundlagen, die sich aus einem Modell der integrierten Aquakultur und des Ackerbaus ergeben.

AN GIANG: Das Modell der Aquakultur in Kombination mit dem Anbau von Feldfrüchten hat sich als wirksam erwiesen, da es nicht nur Einkommen generiert und den Bauern hilft, der Armut zu entkommen, sondern auch eine Anpassung an den Klimawandel ermöglicht.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/12/2025

Einkommensumwandlung

Über die Jahre haben Bauern in An Giang zehntausende Hektar ertragsschwacher Reisanbauflächen in integrierte Aquakultur- und Anbaumodelle umgewandelt. Die bekanntesten Beispiele sind die Garnelen-Reis-Fruchtfolge, die Fisch-Reis-Fruchtfolge oder die integrierte Aquakultur in Gräben innerhalb von Obstplantagen. Damit diese Modelle jedoch erfolgreich sind, benötigen die Bauern Zugang zu Informationen über Techniken, Märkte, Krankheitsmanagement und Anbauverfahren.

Insbesondere Landwirte, die Genossenschaften beitreten, erhalten regelmäßigen Zugang zu Informationen über Anbautechniken, Fruchtfolge, Saatgutsorten, Krankheitsvorbeugung und -bekämpfung sowie Kostenmanagement. Genossenschaften fungieren zudem als Informationszentren und unterstützen Landwirte dabei, den Markt zu verstehen, Preise vorherzusagen und ihre Produktion auszurichten. In Regionen wie Vinh Tuy, Dong Thai, Tay Yen, An Bien, Dong Hoa, An Minh, Hon Dat usw. wurden zahlreiche Genossenschaften gegründet, die Landwirten den Zugang zu Informationen erleichtern und so nachhaltige Wertschöpfungsketten aufbauen, Risiken minimieren und die Produktivität steigern.

Chuyển đổi sản xuất và tham gia hợp tác xã, nông dân không chỉ được hỗ trợ về kỹ thuật, thông tin thị trường, mà còn giúp nhau thu hoạch tôm, giảm chi phí nhân công. Ảnh: Trung Chánh. 

Durch die Umstellung der Produktionsmethoden und den Beitritt zu Kooperativen erhalten die Landwirte nicht nur Unterstützung in Form von Technologie und Marktinformationen, sondern helfen sich auch gegenseitig bei der Garnelenernte, wodurch die Arbeitskosten gesenkt werden. Foto: Trung Chánh.

Die Garnelen- und Reiskooperative Vinh Binh (Gemeinde Vinh Tuy, Provinz An Giang) begann als kleine Gruppe mit nur fünf Mitgliedern und zählt heute 38 Mitglieder, die fast 140 Hektar Land bewirtschaften. Dank Beratung zu Anbautechniken und ökologischer Produktion liefert die Kooperative jährlich mehrere zehn Tonnen Garnelen und fast 100 Tonnen Reis an den Markt und erzielt damit ein Einkommen von über 100 Millionen VND pro Hektar.

Die Garnelen- und Reis-Kooperative Vinh Binh bietet nicht nur technische Unterstützung, sondern zahlt auch in einen „umlaufenden Fonds“ ein, um benachteiligten Haushalten Investitionen in die Produktion zu ermöglichen. Die Mitglieder zahlen monatlich 200.000 VND ein, wodurch der Fonds bisher ein Volumen von über 600 Millionen VND erreicht hat. Bedürftige Mitglieder erhalten vorrangig Kredite in Höhe von 20 Millionen VND zu einem niedrigen Zinssatz. Dieses Modell fördert die Solidarität und den Geist der gemeinsamen wirtschaftlichen Entwicklung.

Dank dieser Initiative konnten Dutzende Haushalte der Armut nachhaltig entkommen. Viele hatten zuvor Schwierigkeiten beim Übergang zur genossenschaftlichen Produktion aufgrund mangelnder Erfahrung und schwankender Produktivität. Durch die Teilnahme an genossenschaftlichen Wirtschaftsaktivitäten konnten Informationen über die Produktionsprozesse von Garnelen und Reis, Kostenberechnungsmethoden, Wettervorhersagen, Markttrends und Techniken zur Krankheitsprävention die Produktionseffizienz steigern und die Gewinne erhöhen. Auch das System des Arbeitskräfteaustauschs während der Erntesaison basiert auf Informationen über den Arbeitskräftebedarf und die Erntezeiten, wodurch die Arbeitskosten gesenkt und der Zusammenhalt innerhalb der Gemeinschaft gestärkt werden.

Erweitere die Konvertierungszone.

Nach monatelanger Garnelenzucht in Brackwasser während der Trockenzeit stellen die Bauern, die das Garnelen-Reis-Anbaumodell praktizieren, während der Regenzeit (etwa von August bis Dezember) auf Reisanbau um. Sie erhalten rechtzeitig Beratung zu Boden-, Dünge- und Bewässerungstechniken, die ihnen hilft, die verbleibende organische Substanz der Garnelenernte für die Nährstoffversorgung der nächsten Reisernte zu nutzen. Diese flexible Anpassung der Anbau- und Viehhaltung an die Jahreszeiten, zusammen mit der Anwendung wissenschaftlicher und technischer Erkenntnisse aus Schulungen und Kooperationen, trägt dazu bei, den Produktionswert der Region zu steigern und eine nachhaltige landwirtschaftliche Entwicklung zu fördern.

An Giang chủ trương tiếp tục chuyển đổi đối với diện tích trồng lúa kém hiệu quả hoặc bị ảnh hưởng bởi xâm nhập mặn từ 3 tháng trở lên sang mô hình tôm - lúa, tăng thu nhập, giúp nông dân thoát nghèo bền vững. Ảnh: Trung Chánh.

Die Provinz An Giang verfolgt die Strategie, ertragsschwache Reisanbaugebiete oder solche, die seit mindestens drei Monaten von Salzwasserintrusionen betroffen sind, weiterhin auf die Garnelen-Reis-Anbaumethode umzustellen. Dadurch sollen die Einkommen der Bauern gesteigert und ihnen nachhaltig geholfen werden, der Armut zu entkommen. Foto: Trung Chánh.

Seitdem die Regierung in vielen Regionen die Umwandlung ineffizienter Reisanbauflächen in Garnelen-Reis-Anbaumodelle initiiert hat, wurden Landwirte umfassend über Förderprogramme, Anbautechniken und Absatzmärkte informiert. Dadurch konnten viele Haushalte der Armut entkommen und ihre wirtschaftliche Lage verbessern.

Das integrierte Modell aus Aquakultur und Ackerbau hilft Landwirten nicht nur, der Armut zu entkommen, sondern bewirkt auch einen Wandel in der Produktionsweise: von individualistisch zu kooperativ, von kleinbäuerlich zu integriert und von Rohstoffproduktion zu marktorientiert. Bauernorganisationen spielen dabei eine zentrale Rolle, indem sie Informationen bereitstellen, Schulungen anbieten, Technologietransfer ermöglichen, Kapitalhilfe leisten, den Handel fördern und Marken aufbauen. Dank umfassender Informationen wissen die Landwirte, wie sie Risiken managen, die Produktivität steigern und qualitativ hochwertige Produkte entwickeln können.

Laut dem Landwirtschafts- und Umweltministerium der Provinz An Giang strebt die Provinz bis 2030 eine Stabilisierung der Reis-Garnelen-Anbaufläche auf rund 117.000 Hektar an. Um dieses Ziel zu erreichen, wird An Giang ineffiziente Reisanbauflächen oder solche mit unzureichender Bewässerung in integrierte Aquakultur- und Ackerbaumodelle umwandeln. Die Provinz wird zudem das Garnelen-Reis-Modell für Reisanbauflächen weiterentwickeln, die seit mindestens drei Monaten von Salzwasserintrusion betroffen sind, und zwar angepasst an die jeweilige ökologische Zone.

Die Analyse erfolgreicher Modelle bestätigt, dass der Zugang zu präzisen und zeitnahen Informationen grundlegend dafür ist, Landwirten zu helfen, ihre Lebensgrundlagen nachhaltig zu verbessern, ihr Einkommen zu steigern, der Armut zu entkommen und eine nachhaltige Entwicklung zu erreichen. Das mit Genossenschaften verknüpfte Modell der Aquakultur und des Ackerbaus bildet eine entscheidende Grundlage für An Giang auf dem Weg zu einer umweltfreundlichen Landwirtschaft, wohlhabenden Landwirten und einer nachhaltigen ländlichen Entwicklung.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/sinh-ke-tu-mo-hinh-chuyen-doi-nuoi-thuy-san-ket-hop-trong-cay-d786271.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Huynh Nhu schreibt bei den Südostasienspielen Geschichte: Ein Rekord, der nur sehr schwer zu brechen sein wird.
Die atemberaubende Kirche an der Highway 51 war zur Weihnachtszeit festlich beleuchtet und zog die Blicke aller Vorbeifahrenden auf sich.
Der Moment, als Nguyen Thi Oanh zum Ziel sprintete – eine Leistung, die in 5 Südostasienspielen ihresgleichen sucht.
Die Bauern im Blumendorf Sa Dec sind damit beschäftigt, ihre Blumen für das Festival und Tet (Mondneujahr) 2026 vorzubereiten.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Die Kirchen Hanois sind strahlend beleuchtet, und die Straßen sind von weihnachtlicher Stimmung erfüllt.

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt