Kürzlich haben die Propagandaabteilung des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt und das Stadtparteikomitee ein Dokument versandt, in dem sie die Kulturbehörden in Ho-Chi-Minh-Stadt auffordern, die Anleitung zu verstärken und musikalische Aktivitäten zu korrigieren, die Anzeichen einer Abweichung von den etablierten Normen aufweisen.

lech chuan van hoa 2093 4682.jpg
Viele Sänger wie HIEUTHUHAI, Pháo, Jack, B Ray... wurden von der Propagandaabteilung und dem Parteikomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt wegen ihrer Musikprodukte, die eine unbedachte und anstößige Sprache verwenden, genannt.

Ho-Chi-Minh-Stadt hat insbesondere vorgeschlagen, Künstler, deren Werke, Verhalten, Äußerungen oder Darbietungen gegen traditionelle Sitten und Gebräuche verstoßen, von kulturellen Normen abweichen oder einen ausschweifenden Lebensstil oder soziale Laster fördern, nicht zu städtischen Programmen, Festivals und Veranstaltungen einzuladen. Dies hat in der vergangenen Woche großes öffentliches Interesse geweckt.

Am Nachmittag des 30. Oktober beantworteten Vertreter des Kultur- und Sportdezernats von Ho-Chi-Minh-Stadt auf der regulären Pressekonferenz im Pressezentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt Fragen zu ihrer Managementrolle in diesem Bereich sowie zur zukünftigen Ausrichtung von Sanktionen gegen „kulturell abweichendes“ Verhalten.

W-0101 sv.jpg
Frau Nguyen Thi Ngoc Hang - stellvertretende Leiterin der Kunstabteilung (Kultur- und Sportabteilung von Ho-Chi-Minh-Stadt) sprach auf der Pressekonferenz.

Ho-Chi-Minh-Stadt rühmt sich einer der lebendigsten, vielfältigsten und reichhaltigsten Kunstszenen des Landes. Sie ist zudem eines der wichtigsten Kultur- und Kunstzentren, ein Schmelztiegel von Tradition und Moderne und vereint die besten Elemente vietnamesischer und globaler Kultur.

Das Kulturministerium hat in der vergangenen Zeit die staatliche Förderung der darstellenden Künste in der Stadt stets aufmerksam verfolgt und strenge Richtlinien dafür erlassen. Es hat die Zusammenarbeit mit relevanten Behörden und Kommunen intensiviert, um die Effektivität und Effizienz der staatlichen Förderung zu verbessern.

Die Abteilung ist zuständig für die Entwicklung von behördenübergreifenden Koordinierungsvorschriften zwischen Abteilungen, Behörden und lokalen Stellen in Ho-Chi-Minh-Stadt, um die Situation proaktiv zu überwachen und Probleme im Bereich künstlerischer Aktivitäten umgehend zu lösen.

„Die Managementagentur hat zahlreiche Verstöße festgestellt und diese streng nach dem Gesetz geahndet, darunter auch Fälle von vorübergehender Suspendierung oder Verbot von Aufführungen, was auf öffentliche Zustimmung gestoßen ist“, sagte Frau Hang.

Darüber hinaus konzentriert sich die Abteilung auch auf die Verbreitung von Informationen über Richtlinien und Gesetze; und schafft gleichzeitig günstige Bedingungen für Organisationen und Einzelpersonen, die künstlerische Tätigkeiten ausüben, damit diese ihre Talente entwickeln und wertvolle kulturelle Produkte für die Öffentlichkeit beisteuern können, wodurch sie zur Schaffung einer gesünderen kulturellen und künstlerischen Landschaft für Ho-Chi-Minh-Stadt beiträgt.

Neben den positiven Aspekten räumt das Kulturministerium jedoch ein, dass es immer noch einige Fälle von abweichenden kreativen Praktiken gibt, bei denen das individuelle Ego im Vordergrund steht und die anstößige Inhalte, Formen oder Ausdrucksweisen aufweisen.

Jack 1 1.jpeg
Der Sänger Jack ist wegen der Verwendung als anstößig empfundener Liedtexte in eine Kontroverse verwickelt.

„Einige Werke und Aufführungen enthalten anstößige Elemente, verwenden unangemessene Sprache und weisen Formen auf, die mit den wertvollen kulturellen Traditionen des Landes unvereinbar sind. Sie erfüllen ihre Rolle und Funktion bei der Lenkung des öffentlichen Bewusstseins und des ästhetischen Geschmacks nicht; sie fördern einen negativen Lebensstil, insbesondere unter jungen Menschen“, erklärte der Vertreter des Ministeriums.

Bei Verstößen gegen die gesetzlichen Bestimmungen wird die Behörde entschiedene Maßnahmen ergreifen; gleichzeitig wird sie Expertenmeinungen einholen und sich mit Organisationen und Verbänden abstimmen, um das Bewusstsein für die Einhaltung des Gesetzes und das vorbildliche Verhalten von Künstlern und Darstellern zu fördern und so zu einem gesunden kulturellen Umfeld beizutragen.

Für bedeutende politische Veranstaltungen und Festivals in Ho-Chi-Minh-Stadt arbeiten die zuständige Behörde und die beteiligten Institutionen je nach Zweck und Erfordernis der Veranstaltung mit geeigneten kreativen Partnern zusammen. Dabei wird besonderer Wert auf die darstellenden Künstler gelegt, nicht nur aufgrund ihrer fachlichen Kompetenz, sondern auch wegen ihrer professionellen Standards und ihres kulturellen Auftretens. Dies wird auch in Zukunft ein Schwerpunkt bleiben.

Foto: HK, Unterlagen

Quelle: https://vietnamnet.vn/mot-so-nghe-si-sang-tao-lech-chuan-de-cao-cai-toi-gay-phan-cam-2457830.html