Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Leben inmitten des Wassers in Hanoi am Tag des Hochwassers des Roten Flusses

Zahlreiche Wohngebiete entlang des Roten Flusses und der Sandbank wurden von den Fluten überflutet. Viele Menschen mussten inmitten der Fluten mit Booten nach Hause zurückkehren.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ02/10/2025

Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 1.

Viele Haushalte in der Mitte und in Ufernähe des Roten Flusses stehen tief unter Wasser - Foto: HONG QUANG

Am 2. Oktober erreichte das Hochwasser des Roten Flusses durch Hanoi den Höhepunkt der Alarmstufe 1.

In Wohngebieten im Bezirk Hong Ha wurde ein Anstieg des Flusswassers festgestellt, der viele Wohngebiete von der Außenwelt abgeschnitten hat.

Mitten auf der Sandbank bleiben viele Menschen noch zu Hause. Die Weiler in Flussnähe sind mittlerweile von den riesigen Wassermassen überflutet. Die Straße ist hier zwei bis drei Meter tief und nur mit dem Boot erreichbar.

Da der Wasserstand des Flusses rapide anstieg, konnten viele Menschen ihre Habseligkeiten nicht rechtzeitig in Sicherheit bringen. Andere versuchten, zu bleiben und auf ihre Habseligkeiten aufzupassen.

Herr Van Huu Tinh besitzt ein Haus mitten am Strand, in der Nähe der Long-Bien-Brücke. Er ist umgezogen, kommt aber immer noch zweimal täglich zurück, um nach seinen Sachen zu sehen und sich um seine fünf Hunde und Hühner zu kümmern, die sich an hohen Gegenständen festklammern.

Von der Spur 76 An Duong bis zu den Wohngebieten sind es etwa 2 km. Jede Bootsfahrt dauert etwa 30 Minuten.

Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 2.

Panoramablick auf die Fluten des Red River, die am 2. Oktober ihren Höhepunkt erreichten. Viele Wohngebiete waren von der Außenwelt abgeschnitten.

Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 3.

Der Heimweg vieler Menschen ist inzwischen überflutet.

Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 4.
Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 5.

Die Bewohner der Sandbankregion des Roten Flusses fahren mit dem Boot bis zum Ende der Fahrspur 76 An Duong, um an Land zu gehen und so Überschwemmungen zu vermeiden.

Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 6.

Das Haus von Herrn Son stand unter Wasser. Das Wasser stieg so schnell an, dass sie ihre Habseligkeiten nicht bewegen konnten. Widerwillig mussten er und ein Verwandter zurückbleiben, um sich um das Anwesen zu kümmern. Sie erhielten täglich Hilfsgüter von Verwandten.

Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 7.

Schwimmende Häuser mitten im Hochwasser des Roten Flusses sind die einzigen Übernachtungsmöglichkeiten für die Menschen in dieser Gegend.

Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 8.

Auch die Straßen mitten am Strand waren überflutet, Motorräder konnten sich nur über kurze Distanzen fortbewegen. Manche Haushalte mussten kilometerweit laufen, um nach Hause zu gelangen.

Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 9.
Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 10.

Die Menschen leben während der Hochwassertage. Die Mahlzeiten werden in aller Eile auf Tischen in der Nähe des Wassers zubereitet.

Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 11.

Manche Menschen nutzen die Flut aus und werfen ihre Netze aus, um Fische zu fangen, in der Hoffnung, sie während der Tage des steigenden Wassers „retten“ zu können.

Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 12.

Außerdem wurden viele landwirtschaftliche Geräte gereinigt, um zu verhindern, dass sie durch starkes Wasser weggespült werden.

Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 13.

Plastikdosen sind Haushaltsgegenstände, die als Bojen zur Fortbewegung bei starken Wasserströmungen verwendet werden können.

Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 14.

Auch Möbel und Haustiere wurden auf höher gelegenes Gelände gebracht, um der Flut zu entgehen.

Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 15.

Zweimal am Tag kommt Herr Tinh oft nach Hause, um seine fünf Hunde und Hühner zu besuchen. Der Mann sagte, wenn er nicht aufpasse, könne er leicht von Booten vom Fluss aus ausgeraubt werden und seine Habseligkeiten stehlen.

Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 16.

Auch die Mahlzeiten des Mannes sind heutzutage schneller und einfacher. Er vergisst auch nicht, Futter für die Hunde mitzubringen, die schon länger Hunger haben.

Sống giữa con nước ở Hà Nội trong ngày lũ sông Hồng đạt đỉnh - Ảnh 17.

Am späten Nachmittag war der Wasserstand zwar zurückgegangen, aber immer noch hoch. Dutzende Menschen warteten noch immer auf Boote, die sie über den Red River bringen sollten.

HONG QUANG

Quelle: https://tuoitre.vn/song-giua-con-nuoc-o-ha-noi-trong-ngay-lu-song-hong-dat-dinh-20251002214105574.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Besuchen Sie das Fischerdorf Lo Dieu in Gia Lai und sehen Sie, wie Fischer Klee auf dem Meer „zeichnen“.
Schlosser verwandelt Bierdosen in farbenfrohe Mittherbstlaternen
Geben Sie Millionen aus, um das Blumenarrangieren zu lernen und beim Mittherbstfest gemeinsame Erlebnisse zu finden
Am Himmel von Son La gibt es einen Hügel aus lila Sim-Blumen

Gleicher Autor

Erbe

;

Figur

;

Geschäft

;

No videos available

Aktuelle Veranstaltungen

;

Politisches System

;

Lokal

;

Produkt

;