Journalistische Umsicht

Mitte Mai unternahm ich einen Ausflug in das Dorf Phin Chai 2, Gemeinde A Lu, Bezirk Bat Xat. Dort ereignete sich im September 2024 eine historische Überschwemmung, bei der sieben Menschen ums Leben kamen und Dutzende Häuser einstürzten. Fast ein Jahr nach meiner Rückkehr an diesen Ort konnte ich mit eigenen Augen sehen, wie das Leben der Mong im Hochwassergebiet wieder auflebte. Nach meiner Rückkehr von der schwierigen Reise, mit vielen Informationen, Dokumenten in meinem Notizbuch und Fotos, schrieb ich eine Reportage „Rückkehr ins Hochwassergebiet von A Lu“.

Tatsächlich, wie die Senioren schlussfolgerten, ist Journalismus „schwer zu reisen, leicht zu schreiben“. Da die Reise viele Emotionen weckte, beendete ich den Artikel an nur einem Nachmittag. Vertieft ins Schreiben, blickte ich zurück auf den Artikel, der fast 1.700 Wörter umfasste, während die Zeitungsseite begrenzt war. Also las ich ihn noch einmal und strich unnötige Details und redundante Passagen, um ihn prägnanter zu gestalten. Nachdem ich die Informationen und Daten im Artikel ein letztes Mal überprüft und die aufgenommenen Fotos bearbeitet hatte, schickte ich den Artikel zuversichtlich zur Bearbeitung, Inszenierung und Veröffentlichung.

Zwei Tage später erhielt ich unterwegs einen Anruf von Herrn Vu Thanh Nam, dem Leiter der Redaktion und Produktion. Am Telefon diskutierte Herr Nam, ob der Name der Figur „Chef von Phin Chai 2“ Sung A Lung oder Lu A Lung lautete. Welcher Name war richtig? Ich war überrascht und öffnete mein Telefon, um den Artikel noch einmal durchzusehen. Es stellte sich heraus, dass ich in meiner Eile die Figur Lu A Lung an den Anfang und Sung A Lung in die Mitte des Artikels geschrieben hatte. Glücklicherweise entdeckten die Redakteure den Fehler vor dem Druck. Das ist eine Lektion, die mir hilft, bei zukünftigen Artikeln sorgfältiger zu sein.

Als Reporter der Zeitung Lao Cai wurde ich 15 Jahre lang von der Agentur beauftragt, Artikel zu verschiedenen Themen zu schreiben, wie zum Beispiel Kultur, Bildung , Inneres, Parteiaufbau usw. Meine journalistische Laufbahn mit Hunderten von Artikeln pro Jahr hat mir viele unvergessliche Erinnerungen beschert. Es gab Artikel, die „gut anfingen und gut endeten“, aber auch Nachrichten und Artikel mit Fehlern und Fehlinformationen. Gründe dafür waren Zeitdruck, die Arbeit frühzeitig fertigzustellen, oder Nachlässigkeit bei der Überprüfung von Informationen.

Artikel enthalten nicht nur Worte, sondern auch zahlreiche Informationen und Daten. Insbesondere Artikel über Produktionsentwicklung oder die Bereiche Bildung, Gesundheit , Innenpolitik usw. benötigen genaue Daten. Aus meinen Fehlern habe ich gelernt: Vor dem Einreichen eines Artikels muss ich dessen Daten und Daten sorgfältig prüfen. Manchmal enthält eine Nachricht oder ein Artikel eine Reihe zusammenhängender Daten, doch bei deren Zusammenfügung entdecken wir Fehler und Unstimmigkeiten. Viele wichtige Daten sind nur ein bisschen falsch, meilenweit daneben, denn eine Änderung einer Zahl kann das Problem grundlegend verändern.

Ich habe eine Lektion gelernt: Wenn Journalisten nicht sorgfältig und aufmerksam sind und die Natur des Ereignisses, die Charaktere, ihre Eigenschaften, ihre Handlungen und ihre Worte nicht gründlich recherchieren, können sie leicht einseitige, nicht der Realität entsprechende Darstellungen erstellen. Als Reporter sind Arbeitsunfälle manchmal unvermeidlich. Es kommt vor, dass die Person aufgrund mangelnder sorgfältiger Überprüfung der Informationen nach Veröffentlichung des Artikels ihren Titel ändert oder sogar verstirbt. Kleinste Fehler, unabhängig von subjektiven oder objektiven Ursachen, schaden dem Journalisten und dem Ruf der Presseagentur.

Heutzutage, während die Informationstechnologie-Revolution wie im Flug tobt, sind die Informationen über das gesellschaftliche Leben sehr reichhaltig und vielfältig und stammen aus vielen verschiedenen Quellen. In sozialen Netzwerken finden sich zwar wahre Informationen und Bilder, aber auch viele Falschinformationen, Fälschungen, kopierte, hinzugefügte und verzerrte Informationen. Als Journalisten, insbesondere junge Reporter bei lokalen Parteizeitungen, müssen wir uns darin üben, sorgfältig und ehrlich zu sein und „klare Augen, reines Herz und scharfe Feder“ zu haben, wie der Journalist Nguyen Huu Tho in seinem Buch über Journalismus schrieb.

Aufgeführt von: Khanh Ly

Quelle: https://baolaocai.vn/su-can-trong-nghe-bao-post403560.html