Änderung der Finanzierungsvorschriften zur Umsetzung des Programms für nachhaltige Forstentwicklung

Das Finanzministerium hat gerade das Rundschreiben Nr. 93/2024/TT-BTC herausgegeben, mit dem eine Reihe von Artikeln des Rundschreibens 21/2023/TT-BTC geändert und ergänzt werden, in dem die Verwaltung und Verwendung öffentlicher Mittel zur Umsetzung des Programms zur nachhaltigen Forstentwicklung für den Zeitraum 2021–2025 geregelt ist.

Das Finanzministerium ändert die Vorschriften zur Finanzierung der Umsetzung des Programms zur nachhaltigen Forstentwicklung.

Das Rundschreiben 93/2024/TT-BTC ergänzt die Regelungen zu „Ausgaben für Waldschutz, Waldentwicklung, Produktivitäts- und Qualitätssteigerung sowie nachhaltige Waldbewirtschaftung“.

Dementsprechend sind die Ausgaben für Maßnahmen zum Schutz von Wäldern mit besonderer Nutzung, zur Unterstützung der Entwicklung von Lebensgrundlagen, zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen in Pufferzonen von Wäldern mit besonderer Nutzung, zum Schutz von Schutzwäldern, zur Unterstützung des Schutzes von Produktionswäldern, die Naturwälder sind, während der Waldschließung, zur Zonierung und Förderung der natürlichen Regeneration, zur Zonierung und Förderung der natürlichen Regeneration durch zusätzliche Anpflanzungen, zur Unterstützung der Entwicklung nachhaltiger Forstwirtschaftspläne und zur Erteilung von Zertifikaten für nachhaltige Forstwirtschaft, zur Unterstützung der Umsetzung vereinzelter Baumpflanzungen und für Waldschutzverträge wie folgt umzusetzen: Die Umsetzung erfolgt gemäß den entsprechenden Bestimmungen im Dekret Nr. 58/2024/ND-CP der Regierung zu einer Reihe von Investitionsrichtlinien in der Forstwirtschaft und den Leitlinien des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung gemäß Rundschreiben 22/2024/TT-BNNPTNT, in dem eine Reihe von Inhalten zur Forstwirtschaft festgelegt sind, um das Programm zur nachhaltigen Forstentwicklung und das nationale Zielprogramm zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten für den Zeitraum 2021–2030, Phase I: von 2021 bis 2025, umzusetzen.

Kosten für die Erstdateierstellung, -verwaltung, -prüfung und -abnahme

Mit dem Rundschreiben 93/2024/TT-BTC wird Artikel 13 des Rundschreibens Nr. 21/2023/TT-BTC „Kosten für die erstmalige Erstellung, Verwaltung, Prüfung und Abnahme von Dokumenten“ wie folgt geändert und ergänzt:

Zu diesem Thema heißt es im Rundschreiben eindeutig:

a) Zum Schutz von Wäldern mit besonderer Nutzung, von Schutzwäldern und zur Unterstützung des Schutzes von Produktionswäldern, die Naturwälder sind, während der Zeit der Waldschließung: Den Volkskomitees auf Gemeindeebene und den haushaltsverwendenden Einheiten werden Mittel zugewiesen, um Haushalten, Einzelpersonen und Gemeinden finanzielle Unterstützung für den Waldschutz zu bieten.

b) Bei Waldschutzverträgen: Umsetzung gemäß den Bestimmungen von Absatz 1, Artikel 19 des Dekrets Nr. 58/2024/ND-CP.

c) Bei naturverjüngungsfördernden Gehegen, naturverjüngungsfördernden Gehegen mit zusätzlicher Bepflanzung: Umsetzung gemäß den Bestimmungen in Absatz 1, Artikel 6; Absatz 1, Artikel 13, Dekret Nr. 58/2024/ND-CP.

Zu den Ausgaben zählen: Kosten für die anfängliche Dokumentenerstellung, Verwaltungskosten sowie Kosten für die jährliche Inspektion und Abnahme. Die Kosten überschneiden sich nicht mit anderen Programmen und Projekten. Die Organisation der Abnahme erfolgt gemäß den Bestimmungen des Rundschreibens Nr. 15/2019/TT-BNNPTNT des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung vom 30. Oktober 2019 zur Anleitung einiger Inhalte des Investitionsmanagements für Forstarbeiten.

Ausgabenhöhe für den Schutz von Sondernutzungswäldern, Schutzwäldern und die Unterstützung des Schutzes von Produktionswäldern, die Naturwälder sind, während der Waldschließung: Umsetzung gemäß den Bestimmungen in Punkt d, Absatz 2, Artikel 5, Punkt e, Absatz 2, Artikel 9 und Punkt d, Absatz 2, Artikel 12 des Dekrets Nr. 58/2024/ND-CP.

Ausgabenhöhe für Waldschutzverträge: Umgesetzt gemäß den Bestimmungen in Punkt b, Klausel 3, Artikel 19 des Dekrets Nr. 58/2024/ND-CP.

Ausgabenhöhe für Naturverjüngungsfördergehege, Naturverjüngungsfördergehege mit Zusatzbepflanzung: Umsetzung gemäß den Bestimmungen in Punkt c, Absatz 2, Artikel 6, Absatz 2, Artikel 10 und Absatz 2, Artikel 13 des Dekrets Nr. 58/2024/ND-CP.

In Bezug auf die Finanzierungsquellen legt das Rundschreiben Folgendes fest:

Für Waldschutzverträge: Aus dem Staatshaushalt, der den Waldbesitzern zum Schutz von Wäldern mit besonderer Nutzung, Schutzwäldern und Produktionswäldern, die Naturwälder sind, zugewiesen wird.

Zum Schutz von Wäldern mit besonderer Nutzung, Schutzwäldern, Unterstützung zum Schutz von Produktionswäldern, die Naturwälder sind, während der Zeit der Waldschließung, Zonierung zur Förderung der natürlichen Verjüngung, Zonierung zur Förderung der natürlichen Verjüngung mit zusätzlichen Anpflanzungen: Aus der Finanzierungsquelle des Programms, die Einheiten und Orten jährlich gemäß den Bestimmungen dieses Rundschreibens zugewiesen wird.

Darüber hinaus hebt Rundschreiben 93/2024/TT-BTC auch die Artikel 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 und 10 des Rundschreibens Nr. 21/2023/TT-BTC sowie Klausel 4, Artikel 16 des Rundschreibens Nr. 21/2023/TT-BTC auf.

Das Rundschreiben tritt am 15. Februar 2025 in Kraft.

Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/sua-quy-dinh-ve-kinh-phi-thuc-hien-chuong-trinh-phat-trien-lam-nghiep-ben-vung-385534.html