Meine Eltern und mein älterer Bruder kamen unerwartet bei einem Verkehrsunfall ums Leben, ohne ein Testament zu hinterlassen. Meine Familie besteht derzeit nur noch aus meiner jüngsten Schwester und mir. Wir haben von unseren Eltern Vermögen geerbt, darunter ein Haus, ein Auto, Aktien und eine Beteiligung an einem kleinen Unternehmen. Mein älterer Bruder, der unverheiratet war, hinterließ eine Wohnung.
Wie werden meine Schwester und ich diese Vermögenswerte erben? Welche Vermögenswerte unterliegen der Einkommensteuer? Wie läuft die Abwicklung der Erbschaftsübertragung ab?
Leser Bich Hong.
Rechtsberatung
Rechtsanwalt Tran Van Gioi (Anwaltskammer Ho-Chi-Minh-Stadt) weist darauf hin, dass gemäß Artikel 612 des Bürgerlichen Gesetzbuches, der das Erbrecht regelt, Folgendes steht: „Zum Erbe gehören das Alleineigentum des Verstorbenen und sein Anteil am gemeinschaftlichen Eigentum mit anderen.“
Die Erbschaftsverteilung kann auf zwei Arten erfolgen: durch Testament oder nach dem Gesetz. Da Ihre Eltern und Ihr Bruder kein Testament hinterlassen haben, wird das Vermögen nach dem Gesetz verteilt.
Rechtsanwalt Tran Van Gioi
Gemäß Artikel 651 des Bürgerlichen Gesetzbuches werden die gesetzlichen Erben in folgender Reihenfolge bestimmt:
Zur ersten Erbenreihe gehören: Ehepartner, leibliche Eltern, Adoptiveltern, leibliche Kinder und adoptierte Kinder des Verstorbenen.
Zur zweiten Erbenlinie gehören: die Großeltern väterlicher- und mütterlicherseits, die Geschwister des Verstorbenen; die Enkelkinder des Verstorbenen, wenn der Verstorbene der Großvater väterlicherseits, die Großmutter väterlicherseits, der Großvater mütterlicherseits, die Großmutter mütterlicherseits usw. ist.
Erben gleichen Grades haben Anspruch auf gleiche Anteile am Erbe. Personen in einem späteren Verwandtschaftsgrad sind nur dann erbberechtigt, wenn im vorhergehenden Verwandtschaftsgrad keine Erben vorhanden sind, weil diese verstorben sind, keinen Anspruch auf das Erbe haben, von der Erbfolge ausgeschlossen sind oder das Erbe ablehnen.
Den Bestimmungen zufolge sind Sie und Ihre Schwester Erben ersten Grades Ihrer Eltern und Erben zweiten Grades Ihres Bruders.
Das Vermögen Ihrer Eltern wird zu gleichen Teilen unter den Erben ersten Grades (leibliche Eltern, Adoptiveltern, leibliche Kinder und Adoptivkinder Ihrer Eltern) aufgeteilt. Sollten die Erben dieser Linie zum Zeitpunkt der Erbfolge bereits verstorben sein, wird das gesamte Vermögen zwischen Ihnen und Ihrer Schwester aufgeteilt.
Da Ihr Bruder unverheiratet und kinderlos ist, wird das Erbe zu gleichen Teilen unter den Nachkommen in der zweiten Erbfolge aufgeteilt. Dazu gehören sowohl die Großeltern väterlicher- als auch mütterlicherseits. Freund Falls Ihr Bruder zum Zeitpunkt der Erbschaft nicht mehr lebt, wird seine Wohnung zwischen Ihnen und Ihrer Schwester aufgeteilt.
Bezüglich der Einkommensteuer
Gemäß Punkt d, Absatz 1, Artikel 3 des Rundschreibens Nr. 111 aus dem Jahr 2013 des Finanzministeriums sind folgende Einkünfte aus Erbschaften von der Steuer befreit:
„Einkünfte aus Erbschaften oder Schenkungen von Immobilien (einschließlich Häusern und zukünftigen Bauvorhaben) zwischen: Ehemann und Ehefrau; leiblichen Eltern und leiblichen Kindern; Adoptiveltern und adoptierten Kindern; Schwiegereltern und Schwiegertochter; Schwiegereltern und Schwiegersohn; Großeltern väterlicherseits und Enkelkindern; Großeltern mütterlicherseits und Enkelkindern; und Geschwistern.“
Laut Anwalt Gioi sind die beiden Schwestern daher von der Einkommensteuer auf das Haus ihrer Eltern und die Wohnung ihres Bruders befreit. Diese Steuerbefreiung gilt jedoch nicht für Fahrzeuge, Aktien oder Kapitaleinlagen in Unternehmen.
Erbschaftsverfahren
Da zum geerbten Vermögen auch ein Haus gehört, sollten Ihre Schwestern das Notariat am Standort des Grundstücks aufsuchen, um die Erbschaftserklärung auf eine der folgenden zwei Arten abzuschließen: durch die Ausarbeitung einer Erbschaftserklärung oder durch die Ausarbeitung einer Vereinbarung über die Aufteilung der Erbschaft. (Artikel 57 und 58 des Notariatsgesetzes).
Anschließend sollten Sie und Ihre Geschwister sich an das Grundbuchamt wenden, in dessen Zuständigkeitsbereich sich die Immobilie befindet (bei Häusern und Wohnungen), an dessen Zuständigkeitsbereich die Verkehrspolizei (bei Fahrzeugen) liegt, und an das Unternehmen, an dem Ihre Eltern Anteile oder Kapitaleinlagen besitzen, um die Formalitäten für die Registrierung der Eigentumsübertragung abzuschließen.
Quellenlink






Kommentar (0)