Essay: Hoffentlich kehrt das Leben bald wieder zur Normalität zurück.

1. Mein Haus steht in Thanh (Gemeinde Dien Khanh). Während der jüngsten Überschwemmung, als das Wasser in den Garten eines Freundes eindrang, teilte er mir mit, dass die Straße vor meinem Haus noch trocken sei. Nachdem das Hochwasser drei Tage lang zurückgegangen war, kehrte mein Mann aus Ho-Chi-Minh-Stadt zurück, um die Schäden zu beseitigen. Bei seiner Rückkehr bot sich ihm ein völlig verwüstetes Bild: Die Treppe im Obergeschoss war mit Schlamm bedeckt; der Palisanderholzschrank war zusammengebrochen, überall lagen Glasscherben; Kühlschrank, Waschmaschine, Töpfe und Pfannen waren mit Schlamm bedeckt und beschädigt; Tische und Stühle lagen verstreut herum…

Im Rückblick war mein Verlust nichts im Vergleich zu dem vieler Menschen, die durch die Überschwemmung all ihre Waren verloren haben – vom Markt über Elektronikartikel bis hin zu Reislagern. Ein junger Mann, der gegenüber von meinem Haus wohnt, das kein Obergeschoss, sondern nur ein Zwischengeschoss hat, sagte: „Mein Haus steht komplett leer.“

Mein Freund, ein Paar aus den USA, kehrte für etwa drei Jahre nach Vietnam zurück und baute dort ein schönes, geräumiges Haus auf einem Grundstück, das ihm seine Eltern geschenkt hatten. Er kaufte teure Möbel. Dann kam die Flut und zerstörte alles. Er sagte: „Ich habe alles zurückgelassen. Ich habe mir eine Matratze zum Schlafen gekauft. Ich besitze nur zwei Garnituren Kleidung, die ich bei der Evakuierung des Hauses mitnehmen konnte. Ich habe mir gerade einen Kühlschrank und eine Waschmaschine bestellt, die beiden wichtigsten Dinge. Ich habe mehr Glück als viele andere, weil ich Geld habe, um mir neue Sachen zu kaufen. Viele Häuser wurden zerstört, besonders die auf dem Land. Reis, Büffel, Kühe, Schweine, Hühner und Möbel wurden von den Wassermassen fortgespült.“

Dann sagte mir meine Freundin, die seit ihrer Kindheit in Wohlstand gelebt hatte, unter Tränen und mit dankbarer Stimme: „Ich hätte nie gedacht, dass ich eines Tages auf die Hilfe meiner Nachbarn angewiesen sein würde, um etwas zu essen zu haben. Diejenigen, die Wasser und Reis zum Kochen eingelagert hatten, kochten und brachten es mir durch das Wellblechdach; oder sie bekamen Essen von Hilfsbooten. Die Liebe der Menschen während der Flut war unermesslich.“

2. Am ersten Tag meiner Heimkehr erzählte mir mein Mann, dass mir morgens jemand ein Brötchen, 100.000 VND und ein Hilfspaket mit einer Decke, einem neuen Moskitonetz, Zahnpasta, einer Tasse und einem Messer gebracht hatte. Mittags und nachmittags brachte mir jemand Reis.

Ich bin zutiefst dankbar für die Hilfsbereitschaft und Hilfsbereitschaft der Menschen und der Rettungskräfte während der jüngsten Überschwemmungen. Sobald die Fluten eintraten, retteten sie nicht nur Menschen, sondern kümmerten sich auch um deren Versorgung. Es wurden mehrere Suppenküchen eingerichtet, um den Menschen in den Überschwemmungsgebieten warme Mittagessen zuzubereiten. Anschließend trafen Lkw mit Hilfsgütern in den überschwemmten Gebieten von Khanh Hoa und anderen Provinzen ein.

3. Mein Sohn kam ebenfalls aus Ho-Chi-Minh -Stadt nach Khanh Hoa, um seinem Vater bei den Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung zu helfen. Er schrieb mir per SMS genau zwei Sätze, um mir seine Ankunft mitzuteilen: Ein ganzes Auto voller Leute fuhr zum Vinh-Thai-Kreisverkehr; die Straße nach Hause war voller Schlamm.

Zwei Sätze sagen viel aus. Menschen, die weit weg von zu Hause leben, eilen zurück, um ihren Eltern und Verwandten nach der Flut beim Aufräumen zu helfen. Mehr als eine Woche nach der Flut liegen noch immer Schlamm und Spuren der schweren Überschwemmung herum, und große Müllberge sind noch immer nicht beseitigt. „Es wird wohl lange dauern, bis wir die Folgen überwunden haben und wieder zum normalen Leben zurückkehren können“, sagte mein Freund, als ihm jemand eine schnelle Genesung wünschte.

KIM DUY

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202512/tan-van-mong-cuoc-song-som-tro-lai-binh-thuong-90a40dd/