Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Stärkung der Effektivität der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und ausländischen Nichtregierungsorganisationen

Die Zusammenarbeit mit ausländischen Nichtregierungsorganisationen ist ein wichtiger Bestandteil der Völkerverständigung und trägt zur Stärkung freundschaftlicher Beziehungen, zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung, zur Verbreitung humanistischer Werte und zur Verbesserung der Verbindungen zwischen Vietnam und internationalen Partnern bei.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân04/12/2025

Vizepremierminister Bui Thanh Son hielt eine Rede auf der 5. Internationalen Konferenz über die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und ausländischen Nichtregierungsorganisationen und Partnern für eine prosperierende und nachhaltige Entwicklung. (Foto: DINH HOA)
Vizepremierminister Bui Thanh Son hielt eine Rede auf der 5. Internationalen Konferenz über die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und ausländischen Nichtregierungsorganisationen und Partnern für eine prosperierende und nachhaltige Entwicklung. (Foto: DINH HOA)

Die Zusammenarbeit mit ausländischen Nichtregierungsorganisationen ist ein wichtiger Bestandteil der Volksdiplomatie .

Am 4. Dezember veranstaltete das Komitee für Angelegenheiten ausländischer Nichtregierungsorganisationen in Hanoi in Zusammenarbeit mit dem vietnamesischen Verband der Freundschaftsorganisationen die 5. Internationale Konferenz zur Zusammenarbeit zwischen Vietnam und ausländischen Nichtregierungsorganisationen – Partner für eine prosperierende und nachhaltige Entwicklung. Vizepremierminister Bui Thanh Son, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, nahm an der Konferenz teil und hielt eine Rede.

An der Konferenz nahmen außerdem mehr als 500 Delegierte teil, die Ministerien, Abteilungen, Zweigstellen, Ortschaften, diplomatische Vertretungen, internationale Organisationen, ausländische Nichtregierungsorganisationen und den Wirtschaftssektor repräsentierten.

Die 5. Internationale Konferenz ist von großer Bedeutung für die umfassende Bewertung der Ergebnisse der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und ausländischen Nichtregierungsorganisationen im Zeitraum 2019-2025; den Austausch von gewonnenen Erkenntnissen, Bedürfnissen und Entwicklungsprioritäten Vietnams; und die Diskussion über Kooperationsausrichtungen in der neuen Periode, um Effektivität, Nachhaltigkeit und Eignung für den sich rasch verändernden Weltkontext zu gewährleisten.

Zusätzlich zur Plenarsitzung werden vier thematische Workshops die folgenden Schwerpunkte behandeln: Entwicklung von Bildung und qualifizierten Fachkräften; nachhaltige Armutsbekämpfung und Lösung sozialer Probleme, Beitrag zur Schaffung und Steuerung einer nachhaltigen sozialen Entwicklung; Förderung einer grünen Wirtschaftsentwicklung, der Kreislaufwirtschaft und des nachhaltigen Umweltschutzes; Verbesserung der Effektivität der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und anderen Organisationen.

ndo_bl_hoinghi5-2571.jpg
Ansicht der 5. Internationalen Konferenz zur Zusammenarbeit zwischen Vietnam und ausländischen Nichtregierungsorganisationen und Partnern für eine prosperierende und nachhaltige Entwicklung. (Foto: DINH HOA)

In einem Übersichtsbericht über die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und ausländischen Nichtregierungsorganisationen erklärte Nguyen Ngoc Hung, Vizepräsident des vietnamesischen Verbandes der Freundschaftsorganisationen und stellvertretender Vorsitzender des Komitees für ausländische Nichtregierungsorganisationen, dass die Kooperationsbeziehungen zwischen Vietnam und ausländischen Nichtregierungsorganisationen im Zeitraum 2019-2025 trotz komplexer, rasanter Entwicklungen und vieler tiefgreifender Schwankungen im internationalen Umfeld stabil und flexibel aufrechterhalten wurden und viele positive Ergebnisse erzielten.

Zum 30. November 2025 waren 379 ausländische Nichtregierungsorganisationen (FGOs) regelmäßig in Vietnam tätig und leisteten im Zeitraum 2020–2024 Hilfsleistungen im Wert von fast 1,14 Milliarden US-Dollar. Die Programme und Projekte der FGOs decken ein breites Spektrum an Bereichen ab und orientieren sich eng an den Entwicklungsbedürfnissen Vietnams, insbesondere der vietnamesischen Partnerorganisationen und lokalen Gemeinschaften. Viele neue Modelle haben deutliche Wirkung gezeigt und wurden übernommen. Die von FGOs unterstützten Programme und Projekte werden als wirksam, bedarfsgerecht und mit umfassenden und nachhaltigen Interventionsmethoden bewertet, die der lokalen Bevölkerung direkt zugutekommen.

Die Aktivitäten ausländischer Nichtregierungsorganisationen finden in allen Provinzen und Städten statt. Die Projektarten, -umfänge und Kooperationspartner sind vielfältig und reichen von interprovinziellen und kommunalen Projekten mit Budgets in Millionenhöhe bis hin zu materieller und medizinischer Hilfe für eine eng definierte Zielgruppe. Der Fokus der Programme und Projekte liegt zunehmend auf Kapazitätsaufbau und Wissenstransfer. Dies trägt zur Stärkung der Kapazitäten zahlreicher Ministerien, Behörden und Kommunen bei, beispielsweise durch den Austausch technischer Expertise, den Aufbau von Monitoring- und Evaluierungssystemen in den Bereichen Gesundheit, Landwirtschaft und Forstwirtschaft sowie die Unterstützung der lokalen Entwicklung.

ndo_br_hoinghi6-8347.jpg
Phan Anh Son, Präsident des vietnamesischen Verbandes der Freundschaftsorganisationen, spricht auf der Konferenz. (Foto: DINH HOA)

Die genannten Ergebnisse sind maßgeblich auf Vietnams förderliche Politik zurückzuführen, insbesondere auf das Nationale Programm zur Stärkung der Zusammenarbeit und Mobilisierung ausländischer nichtstaatlicher Hilfe für den Zeitraum 2019–2025. Auf dieser Grundlage gestaltet sich die Koordination zwischen Vietnam und ausländischen Nichtregierungsorganisationen zunehmend gleichberechtigt, transparent und effektiv – von der Bedarfsermittlung über die Projektplanung bis hin zu Monitoring und Durchführung.

Auf der Konferenz schlug Phan Anh Son, Vorsitzender des vietnamesischen Verbandes der Freundschaftsorganisationen, drei zentrale Ausrichtungen zur Verbesserung der Effektivität der Zusammenarbeit in der kommenden Zeit vor: Erstens die Stärkung der Vernetzung des Entwicklungsökosystems. Dies erfordert eine engere Zusammenarbeit zwischen ausländischen Nichtregierungsorganisationen, lokalen Behörden, Unternehmen, Forschungseinrichtungen und Bürgerorganisationen, um die Ressourcen optimal zu nutzen und Doppelarbeit bei der Projektdurchführung zu vermeiden;

Zweitens, Ausbau effektiver Kooperationsmodelle. Vietnam möchte ausländische Nichtregierungsorganisationen bei der Entwicklung von Modellen mit langfristiger Wirkung, Einfluss und Effektivität begleiten, um die Kapazitäten der Gemeinschaft zu verbessern und eine nachhaltige Entwicklung zu fördern;

Drittens: Stärkung der Vertrauensbasis und Transparenz. Vietnam schätzt die Unterstützung ausländischer Nichtregierungsorganisationen und setzt sich weiterhin für ein offenes, verantwortungsvolles und rechtsstaatliches Kooperationsumfeld ein. Als ständiges Gremium des Komitees wird der vietnamesische Verband der Freundschaftsorganisationen auch künftig Vorschläge und Empfehlungen zur Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden entgegennehmen und den übergeordneten Stellen Bericht erstatten, um wirksame Entwicklungslösungen zu erarbeiten.

Ausländische Nichtregierungsorganisationen in Vietnam sollten stets begleitet und die Voraussetzungen für ein effektives Arbeiten geschaffen werden.

In seiner Rede auf der Konferenz bekräftigte Vizepremierminister Bui Thanh Son, dass in allen Entwicklungspolitiken Vietnams der Mensch stets im Mittelpunkt steht – als Zielgruppe, Subjekt und treibende Kraft aller Programme und Projekte. Der Kapazitätsaufbau und die Gewährleistung umfassender Entwicklungsmöglichkeiten sowie eines prosperierenden und glücklichen Lebens haben dabei höchste Priorität.

Vietnam verfolgt unbeirrt seine Außenpolitik der Unabhängigkeit, Selbstständigkeit, Multilateralisierung und Diversifizierung der internationalen Beziehungen. Es versteht sich als Freund, verlässlicher Partner und aktives, verantwortungsvolles Mitglied der internationalen Gemeinschaft. Die Zusammenarbeit mit ausländischen Nichtregierungsorganisationen ist ein wichtiger Bestandteil der zwischenmenschlichen Diplomatie und trägt zur Stärkung freundschaftlicher Beziehungen, zur Förderung nachhaltiger Entwicklung, zur Verbreitung humanistischer Werte und zur Vertiefung der Verbindungen zwischen Vietnam und seinen internationalen Partnern bei.

Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Premierminister Bui Thanh Son

Auf diesem Weg ist die internationale Zusammenarbeit, insbesondere mit dem nichtstaatlichen Sektor und vor allem mit ausländischen Nichtregierungsorganisationen, unverzichtbar. Ausländische Nichtregierungsorganisationen sind Partner, die Flexibilität, Kreativität und Nähe zur lokalen Bevölkerung mitbringen und gefährdete Gruppen und Gebiete erreichen können, die bisher nicht von öffentlichen Mitteln abgedeckt werden. Gleichzeitig bringen sie besondere menschliche Werte und Empathie in die Förderung und Entwicklung menschlicher Fähigkeiten ein.

Vizepremierminister Bui Thanh Son würdigte und schätzte die positiven, praktischen und beständigen Beiträge von Nichtregierungsorganisationen und ausländischen Partnern für Vietnam in vielen Bereichen, insbesondere im Gesundheitswesen, im Bildungswesen, bei der Armutsbekämpfung, der Gemeindeentwicklung, der ländlichen Entwicklung, der Reaktion auf den Klimawandel, dem Umweltschutz, der Katastrophenvorsorge usw., die dazu beitragen, dass die Menschen ihr materielles und spirituelles Leben verbessern können.

Viele erfolgreiche Modelle und Erkenntnisse aus den einzelnen Regionen wurden übernommen und breit angewendet. Ausländische Nichtregierungsorganisationen haben einen wichtigen Beitrag dazu geleistet, Wissen, Technologie sowie fortschrittliche und moderne Managementinitiativen aus der internationalen Gemeinschaft nach Vietnam und umgekehrt zu transportieren und so Vietnams positive Erfahrungen in die Welt zu tragen.

Laut dem stellvertretenden Premierminister tritt Vietnam in eine neue Entwicklungsphase ein und strebt Entwicklungsziele an, die auf grünem Wachstum, digitaler Transformation, Wissensökonomie, Innovation und nachhaltiger Entwicklung basieren. Dieser Prozess erfordert die Mobilisierung und effektive Nutzung aller Ressourcen, einschließlich der Zusammenarbeit mit ausländischen Nichtregierungsorganisationen.

ndo_br_hoinghi2-6690.jpg
Vizepremierminister Bui Thanh Son besucht am Rande der Konferenz den Ausstellungsbereich. (Foto: DINH HOA)

„Vietnam verfolgt konsequent eine Außenpolitik der Unabhängigkeit, Selbstständigkeit, Multilateralisierung und Diversifizierung der internationalen Beziehungen und versteht sich als Freund, verlässlicher Partner und aktives und verantwortungsvolles Mitglied der internationalen Gemeinschaft. Die Zusammenarbeit mit ausländischen Nichtregierungsorganisationen ist ein wichtiger Bestandteil der Völkerverständigung und trägt zur Stärkung freundschaftlicher Beziehungen, zur Förderung nachhaltiger Entwicklung, zur Verbreitung humanistischer Werte und zur Vertiefung der Verbindungen zwischen Vietnam und seinen internationalen Partnern bei“, betonte Vizepremierminister Bui Thanh Son.

Vizepremierminister Bui Thanh Son erklärte, Vietnam werde in Kürze ein nationales Programm zur Stärkung der Zusammenarbeit und Mobilisierung ausländischer nichtstaatlicher Hilfe für den Zeitraum 2025–2030 veröffentlichen. Gleichzeitig werde der Einsatz digitaler Technologien im gesamten staatlichen Managementprozess für ausländische Nichtregierungsorganisationen gefördert. Die Regierung treibe die digitale Transformation voran, baue E-Government und digitale Verwaltung auf und bewege sich hin zu einer digitalen Gesellschaft. Daher werde auch die Arbeit ausländischer Nichtregierungsorganisationen umfassend digitalisiert, Daten verbessert, Datenbanken für das Management aufgebaut und Informationen öffentlich zugänglich gemacht. Vietnam werde zudem Projektbewertungsindikatoren nach internationalen Standards anwenden, um Transparenz und Rechenschaftspflicht in allen Phasen zu gewährleisten und sich so internationalen Standards anzunähern.

Vizepremierminister Bui Thanh Son hofft, dass ausländische Nichtregierungsorganisationen Vietnam auch in Zukunft in prioritären Bereichen wie der menschlichen Entwicklung, der Verbesserung der sozialen Sicherheit, der Bekämpfung des Klimawandels, der digitalen Transformation, der Innovation, der Förderung der Gleichstellung der Geschlechter und der nachhaltigen Gemeindeentwicklung begleiten werden; gleichzeitig weiterhin Erfahrungen, Wissen und Technologien austauschen; Vietnam mit internationalen Expertennetzwerken verbinden; und Vietnam dabei helfen, sich stärker an globalen Initiativen zu beteiligen.

ndo_br_hoinghi1.jpg
Konferenzteilnehmer machen ein Erinnerungsfoto. (Foto: DINH HOA)

Der stellvertretende Premierminister Bui Thanh Son forderte außerdem die Ministerien, Behörden und lokalen Behörden auf, ihre Denk- und Managementmethoden zu überdenken und sich auf die Bedürfnisse der Bevölkerung und die Entwicklung der Gemeinden zu konzentrieren; proaktiv auf Hilfsquellen zuzugreifen; die Reform der Verwaltungsverfahren zu stärken; den Einsatz von Technologie zu verbessern; und der Nachhaltigkeit der Projekte besondere Aufmerksamkeit zu widmen.

Vizepremierminister Bui Thanh Son ist überzeugt, dass die 5. Internationale Konferenz zur Zusammenarbeit zwischen Vietnam und ausländischen Nichtregierungsorganisationen – Partner für eine prosperierende und nachhaltige Entwicklung – im Geiste internationaler Solidarität, des guten Willens, der Verantwortung und der Kreativität neue Kooperationsmöglichkeiten, neue Ansätze und neue Verpflichtungen für den Zeitraum 2025–2030 eröffnen wird. Die vietnamesische Regierung setzt sich dafür ein, zuzuhören, zu begleiten und die besten Bedingungen für ausländische Nichtregierungsorganisationen zu schaffen, damit diese effektiv arbeiten und positive Werte in Vietnam fördern können.

Quelle: https://nhandan.vn/tang-cuong-hieu-qua-hop-coac-giua-viet-nam-va-cac-to-org-phi-chinh-gov-nuoc-ngoai-post928020.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ein Café in Dalat verzeichnet einen Kundenzuwachs von 300 %, weil der Besitzer eine Rolle in einem „Kampfkunstfilm“ spielt.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt