Durch die digitale Transformation bahnbrechende Erfolge erzielen

Gemäß der Politik, die Bürger und Unternehmen in den Mittelpunkt stellt, realisiert die Provinz Thai Nguyen schrittweise die Ziele einer digitalen Verwaltung, einer digitalen Wirtschaft und einer digitalen Gesellschaft. Auf diesem neuen Entwicklungsweg werden digitale Technologien und die digitale Transformation zu wichtigen Triebkräften für die sozioökonomische Entwicklung, die Verbesserung der staatlichen Verwaltung und die Versorgung der Bevölkerung in der Provinz.

Das Digitale Zentrum (Universität Thai Nguyen) wurde zeitgemäß und modern ausgestattet und leistet einen wichtigen Beitrag zur Ausbildung, wissenschaftlichen Forschung und Anwendung digitaler Technologien in der Provinz. Foto: TL

„Hebelwirkung“ von Verwaltung und Dienstleistungen

Im digitalen Transformationsprozess spielt die digitale Verwaltung eine Schlüsselrolle. Die Provinz Thai Nguyen konzentriert sich darauf, den Einsatz von Informationstechnologie in der Verwaltungsreform zu fördern, eine gemeinsame Datenplattform aufzubauen, öffentliche Online-Dienste zu entwickeln und den E-Commerce zu stärken. Diese Maßnahmen tragen zur Bildung einer modernen, transparenten Verwaltung bei, verkürzen die Bearbeitungszeiten, senken die Sozialkosten und schaffen Vertrauen bei Bürgern und Unternehmen.

Herr Nguyen Thanh Tung, ein Einwohner des Stadtteils Phan Dinh Phung, teilte mit: Dank der digitalen Transformation in vielen Bereichen sehen wir, die Bürger, ganz klar die Vorteile: weniger Papierkram, weniger Reisen und schnellere Abläufe.

Unter dem Motto, digitale Technologien zur Grundlage aller Aktivitäten zu machen, hat Thai Nguyen einen tiefgreifenden Wandel in Management und Service vollzogen. Das Videokonferenzsystem der Provinz verfügt mittlerweile über 148 Verbindungspunkte, davon 20 bei Provinzbehörden und 128 bei Parteikomitees und Volkskomitees auf Gemeindeebene. Seitdem können Besprechungen und Anweisungen schneller durchgeführt werden, was Zeit spart und zur Entwicklung einer flexiblen und modernen Arbeitsweise in der Verwaltung beiträgt.

Mitglieder des Digitalteams der Gemeinde Ba Ho (Gemeinde Yen Trach) unterstützen die Bevölkerung bei der Installation und Nutzung digitaler Anwendungen der Provinz, wie beispielsweise Thai Nguyen ID und C-ThaiNguyen. Foto: TL

Die Plattform für Datenintegration und -austausch wird weiterhin effektiv genutzt, mit über 263.000 Transaktionen. Die gesamte Provinz hat über 215.000 Verwaltungsakten empfangen und verarbeitet, davon wurden fast 190.000 online eingereicht, was einer Quote von fast 88 % entspricht. Im Rahmen des Projekts 06 hat die Provinz über 1,1 Millionen elektronische Identifikationskonten der Stufe 2 aktiviert (über 81 %) und gleichzeitig über 564.000 elektronische Gesundheitsakten integriert.

Laut einer aktuellen Mitteilung des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie belegte Thai Nguyen im Hinblick auf den Index der digitalen Transformation den 8. Platz von 34 Provinzen und Städten (0,7521 Punkte) und im Hinblick auf den Index für Führung und Verwaltung, der die Qualität der Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen bewertet, den 3. Platz.

Dieses Ergebnis spiegelt wider, dass die Digitalisierungsstrategie der Provinz auf dem richtigen Weg ist, und zeigt gleichzeitig, dass die digitale Transformation die gesamte lokale Entwicklungsstruktur stark durchdrungen hat.

Die Thien An Cooperative (Phu Thong commune) konnte dank der Anwendung der digitalen Transformation in Produktion und Geschäftstätigkeiten Erfolge erzielen.

Darüber hinaus hat die Provinz einen Lenkungsausschuss für Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformationsentwicklung unter der Leitung des Provinzparteisekretärs eingerichtet, um eine einheitliche und konsistente Steuerung von der Provinzebene bis hin zur Basis zu gewährleisten.

Abteilungen, Zweigstellen und Standorte haben spezifische Pläne erlassen, die einen Fahrplan für die digitale Transformation definieren, der mit den Funktionen und Aufgaben jeder Einheit verknüpft ist. Thai Nguyen fördert zudem die Zusammenarbeit mit großen Technologieunternehmen wie Viettel, VNPT und FPT, um deren Stärken in den Bereichen Infrastruktur, Personal und technische Lösungen zu nutzen und so ein synchronisiertes digitales Ökosystem zu schaffen.

Triebkraft für die sozioökonomische Entwicklung

Neben der Digitalisierung der Verwaltung entwickelt sich die digitale Wirtschaft zu einem wichtigen Wachstumsmotor und eröffnet neue Möglichkeiten für Produktions- und Geschäftsunternehmen. Unternehmen, insbesondere kleine und mittlere Unternehmen, werden ermutigt, Technologien einzusetzen, am E-Commerce und bargeldlosen Zahlungsverkehr teilzunehmen und ihre Abläufe zu digitalisieren, um Produktivität und Wertschöpfung zu steigern.

Nach Angaben der Provinzsteuerbehörde erreichten die Gesamteinnahmen aus E-Commerce-Aktivitäten von Unternehmen und Privatpersonen in der gesamten Provinz bis Ende September 2025 mehr als 11.595 Milliarden VND.

Das Ministerium für Industrie und Handel hat in letzter Zeit zahlreiche Unternehmen und Genossenschaften in der Provinz dabei unterstützt, digitale Plattformen zur Förderung und Erweiterung ihrer Produktvertriebskanäle zu nutzen. Foto: TL

Viele Unternehmen und Genossenschaften befinden sich in einer Phase der starken Digitalisierung. Landwirtschaftliche Genossenschaften nutzen Managementsoftware, beteiligen sich an E-Commerce-Plattformen, verfolgen die Herkunft ihrer Produkte und wickeln Online-Zahlungen ab. Landwirte im Hochland können ihre Produkte nun telefonisch verkaufen – ein anschauliches Beispiel für den Wandel hin zur lokalen digitalen Wirtschaft.

Frau Ly Thi Quyen, Direktorin der Thien An Kooperative (Gemeinde Phu Thong), erklärte: „Der Onlinehandel eröffnet neue Möglichkeiten für regionale Agrarprodukte. Verbraucher kaufen gerne online ein, da es bequem ist und viele Vorteile bietet. Dadurch haben die Produkte der Thien An Kooperative Kunden in vielen Provinzen erreicht, und der Umsatz ist im Vergleich zu früher deutlich gestiegen.“

Auch in abgelegenen Gebieten gewinnt die digitale Transformation an Dynamik. Herr Ha Van Huan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Con Minh, erklärte: „Neben der Förderung des Technologieeinsatzes in der staatlichen Verwaltung stärken wir die Rolle von 18 lokalen digitalen Technologiegruppen, die die Bevölkerung bei der Nutzung von Online-Diensten, elektronischen Zahlungsmethoden und der Vermarktung landwirtschaftlicher Produkte auf digitalen Plattformen unterstützen. Ziel ist der Aufbau einer digitalen Verwaltung, die eng mit der Entwicklung der digitalen Wirtschaft und Gesellschaft auf lokaler Ebene verbunden ist.“

Die Mitarbeiter des Bac Kan General Hospital werten elektronische Patientenakten aus und setzen dabei die digitale Transformation in der medizinischen Untersuchung und Behandlung um.

Nicht nur in der Wirtschaft, sondern auch in vielen anderen Lebensbereichen schreitet die digitale Transformation rasant voran. Im Gesundheitswesen haben alle 36 Krankenhäuser der Provinz elektronische Patientenakten, intelligente medizinische Kioske und eine Datenanbindung an das nationale System eingeführt. Dies trägt dazu bei, Wartezeiten zu verkürzen und die Effizienz der Gesundheitsversorgung zu steigern. Im Bildungsbereich fördern Schulen Online-Unterricht und setzen künstliche Intelligenz bei Tests und Bewertungen ein, was die Unterrichtsqualität verbessert.

Darüber hinaus trägt die Förderung digitaler Kompetenzen zur Entstehung einer „digitalen Basiskultur“ bei und verändert die Art und Weise des Arbeitens, Lernens und Kommunizierens grundlegend. Die lokalen Zalo-Gruppen in Dörfern, Gemeinden und Stadtteilen werden effektiv genutzt, um Informationen auszutauschen, vor Naturkatastrophen zu warnen, die Bevölkerung zum Umweltschutz zu mobilisieren und für Sicherheit und Ordnung zu sorgen.

Insbesondere die Initiative „Menschen lernen KI“ und Programme zur Verbesserung der digitalen Kompetenzen der Bevölkerung werden breitflächig eingesetzt und erweisen sich als ein Lichtblick im digitalen Transformationsmodell von Thai Nguyen. Diese Aktivitäten tragen dazu bei, die Kluft zwischen Stadt und Land zu verringern und die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass die Menschen proaktiv auf öffentliche Dienstleistungen zugreifen, an der digitalen Wirtschaft teilhaben und aktiv zur Gemeindeentwicklung beitragen können.

Für eine wirklich nachhaltige digitale Transformation hat die Provinz Thai Nguyen die Entwicklung digitaler Fachkräfte als nächsten Schwerpunkt identifiziert – ein entscheidender Faktor für langfristigen Erfolg. Gemeinsam mit Universitäten und Hochschulen baut die Provinz ein Netzwerk für die Ausbildung in grundlegenden und fortgeschrittenen digitalen Kompetenzen auf und ermutigt junge Menschen, Studierende und Beamte, neue Technologien wie künstliche Intelligenz, Big Data und Cloud Computing zu erlernen und zu beherrschen. Gleichzeitig schafft sie ein Umfeld für innovative Start-ups, um die digitalen Produkte der Einwohner von Thai Nguyen auf dem nationalen und internationalen Markt zu etablieren.

Die Jugend in der Provinz Thai Nguyen ist stets proaktiv und wegweisend im Bereich der digitalen Transformation.

Kürzlich hat der Lenkungsausschuss für Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation in der Provinz Thai Nguyen einen Plan zur Umsetzung der Schlussfolgerung von Generalsekretär To Lam, dem Leiter des zentralen Lenkungsausschusses für Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation, veröffentlicht. Die Provinz hat ihre Standpunkte und Lösungsansätze zur Zielerreichung klar formuliert: „Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation müssen die treibende Kraft sein, um neue Produktivitäts- und Produktionsmethoden zu schaffen und sich auf die digitale Wirtschaft und digitale Daten zu konzentrieren.“

Die Praxis zeigt, dass die digitale Transformation in der gesamten Provinz eine neue Arbeitsweise prägt, in der die digitale Verwaltung eine Schlüsselrolle spielt, die digitale Wirtschaft sich flexibel anpasst und die Bürgerinnen und Bürger aktiv digital agieren. Wenn diese drei Säulen synchron funktionieren, wird Thai Nguyen stetige Fortschritte auf dem Weg zu einer intelligenten, modernen und nachhaltigen Entwicklung erzielen und so dazu beitragen, die Provinz zu einem führenden Industrie-, Bildungs- und Technologiezentrum in der nordthailändischen Bergregion auszubauen.

Thai Nguyen kam zu dem Schluss, dass der Fahrplan für die digitale Transformation umfassend und nachhaltig umgesetzt werden muss, wobei der Mensch im Mittelpunkt aller Maßnahmen steht, die Unternehmen die treibende Kraft für das Wachstum sind und Infrastruktur und Daten eine grundlegende Rolle spielen.

Die Provinz Thai Nguyen hat sich zum Ziel gesetzt, bis 2030 ein Zentrum für Forschung, Ausbildung und Produktion digitaler Technologien zu werden, insbesondere in den Bereichen Halbleiterindustrie und künstliche Intelligenz, und zwar in den mittleren und gebirgigen Regionen des Nordens. Gleichzeitig möchte Thai Nguyen eine Vorbildregion für die Umsetzung digitaler Verwaltung, digitaler Wirtschaft und digitaler Gesellschaft werden und ein neues Entwicklungsumfeld schaffen, das auf Wissen, Innovation und der Anwendung von Wissenschaft und Technologie basiert.

Quelle: https://baothainguyen.vn/nghi-quyet-57/202511/tao-but-pha-tu-chuyen-doi-so-4f47122/