Fokus auf Lösungen zur Steigerung der Budgeteinnahmen

BTO – Am 12. April leitete Doan Anh Dung, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, eine Sitzung, um einen Bericht über die Haushaltslage (Einnahmen und Ausgaben) im ersten Quartal 2024 sowie die wichtigsten Aufgaben im zweiten Quartal 2024 entgegenzunehmen. An der Sitzung nahmen außerdem der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Phan Van Dang, sowie Leiter relevanter Abteilungen und Zweigstellen teil.

Laut Bericht des Finanzministeriums belaufen sich die vom Provinzvolksrat für 2024 veranschlagten Staatseinnahmen auf 10.000 Milliarden VND, davon 9.005 Milliarden VND aus dem Inlandsgeschäft und 995 Milliarden VND aus Import-Export-Aktivitäten. Die vom Provinzvolksrat veranschlagten lokalen Haushaltsausgaben betragen mehr als 13.970 Milliarden VND, darunter: mehr als 3.616 Milliarden VND für Entwicklungsinvestitionen, mehr als 8.090 Milliarden VND für laufende Ausgaben und mehr als 2.020 Milliarden VND für nationale Zielprogramme und bestimmte zentrale Aufgaben.

Infolgedessen beliefen sich die Staatseinnahmen in den ersten drei Monaten des Jahres 2024 auf über 3.070 Milliarden VND. Dies entspricht 30,7 % der vom Provinzvolksrat veranschlagten Summe und einem Anstieg von 16,17 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Die Inlandseinnahmen betrugen über 2.758 Milliarden VND und lagen mit 30,64 % relativ gut über der Veranschlagung des Provinzvolksrats. Die Ausgaben der Kommunen beliefen sich auf über 2.191 Milliarden VND und erreichten damit 15,68 % der Veranschlagung des Provinzvolksrats. Dies entspricht einem Rückgang von 16,67 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum.

Die Haushaltseinnahmen für die letzten neun Monate des Jahres 2024 belaufen sich im Vergleich zur Schätzung des Provinzvolksrats auf mehr als 6.929 Milliarden VND, davon entfallen mehr als 6.246 Milliarden VND auf Inlandseinnahmen und mehr als 683 Milliarden VND auf Einnahmen aus Import- und Exporttätigkeiten.

Vollversammlung

Bei dem Treffen konzentrierten sich die Delegierten auf die Erörterung der bisherigen Erfolge sowie der bestehenden Einschränkungen und schlugen Lösungen zur Steigerung der Haushaltseinnahmen in der kommenden Zeit vor. Sie regten an, öffentliche Investitionsprojekte zu überprüfen und Investoren sowie Projektleitungsgremien zu einer zügigen Bearbeitung der Verfahren und einer beschleunigten Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals zu bewegen. Zudem sollten Schwierigkeiten und Hindernisse für außerbudgetäre Investitionsprojekte beseitigt werden. Gleichzeitig wurde die Überprüfung der Fonds für unbebaute Grundstücke und die zügige Durchführung von Auktionen zur Steigerung der Einnahmen empfohlen.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Doan Anh Dung, hielt eine Rede zur Leitung der Sitzung.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Doan Anh Dung, nahm die Ergebnisse der Haushaltseinnahmen und -ausgaben im ersten Quartal 2024 zur Kenntnis. Gleichzeitig wies er darauf hin, dass die Haushaltseinnahmen zwar im Vergleich zum Vorjahreszeitraum gestiegen, aber unter dem nationalen Durchschnitt lagen. Einige Einnahmequellen hätten zwar zugenommen, seien aber nicht stabil. Zudem sei das Einnahmenmanagement, insbesondere bei den Einnahmequellen Grundbesitz und Bodenschätze, nicht gründlich genug gewesen. Als objektive Gründe nannte der Vorsitzende des Volkskomitees, dass einige Einheiten und lokale Behörden dieser Aufgabe nicht genügend Aufmerksamkeit geschenkt hätten. Es bestünden weiterhin viele Defizite bei der Erfassung und Prognose der Lage. Die Verwaltungsreform im Steuer- und Haushaltswesen verlaufe schleppend, und die Koordination zwischen den Behörden und Einheiten sei unzureichend.

Es wird betont, dass die Haushaltseinnahmen ein sehr wichtiger Indikator für die sozioökonomische Entwicklung sind. Prognosen zufolge wird die sozioökonomische Lage der Provinz in Zukunft von gemischten Herausforderungen und Chancen geprägt sein. Die wichtigsten Einnahmequellen der Provinz, wie beispielsweise Grundsteuer und Einnahmen aus Wärmekraftwerken, liegen weiterhin unter den geplanten Werten. Unternehmen sehen sich nach wie vor mit zahlreichen Schwierigkeiten in Produktion und Geschäftstätigkeit konfrontiert, was die Erschließung von Einnahmequellen in der Provinz erschwert. Daher ist eine enge, regelmäßige und zeitnahe Steuerung mit konkreten und weitreichenden Maßnahmen sowie Anstrengungen aller Sektoren und Ebenen erforderlich, um diese Schwierigkeiten und Defizite zu überwinden. Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz forderte die Ministerien, Behörden und Kommunen auf, die Reform der Verwaltungsverfahren voranzutreiben, das Investitions- und Geschäftsumfeld zu verbessern, Unternehmen und Investoren zu unterstützen und Hindernisse zu beseitigen sowie die Werbung für leistungsfähige und potenzialstarke Investoren zu intensivieren, um stabile Einnahmequellen zu schaffen.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees betonte, dass Behörden, Ämter und Kommunen unverzüglich ihrer Verantwortungslosigkeit nachkommen und günstige Rahmenbedingungen für Unternehmen und Investoren zur Projektdurchführung schaffen müssen. Die Festlegung konkreter Grundstückspreise für Projekte müsse dringend vorangetrieben werden; gleichzeitig seien die Fonds für unbebaute Grundstücke zu überprüfen und gemäß den geltenden Bestimmungen in die Auktionsverfahren aufzunehmen. Darüber hinaus sei es notwendig, die Genehmigung von Investitionsprojekten zu beschleunigen, um neue Einnahmequellen zu erschließen, die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel zu beschleunigen und Kapital in Umlauf zu bringen, um die wirtschaftliche Entwicklung anzukurbeln.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees beauftragte das Finanzministerium, in Abstimmung mit den zuständigen Behörden und Stellen einen monatlichen Haushaltsplan zu entwickeln, der sich eng an den Einnahmequellen orientiert. Das Provinzsteueramt verfügt über umfassende Kenntnisse der Haushaltszahler in der Region. Es analysiert sorgfältig die Einnahmequellen mit geringem Potenzial sowie die Faktoren, die deren Steigerung oder Rückgang beeinflussen, und schlägt für jeden Einnahmeposten geeignete und effektive Lösungen vor. Dabei liegt der Fokus auf der Erschließung potenzieller Einnahmequellen wie Benzin, Gastronomie, Unterhaltung, digitale Plattformen, E-Commerce usw.

Quelle