Am Nachmittag des 7. Oktober erließ der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die offizielle Depesche Nr. 24, in der er die Direktoren der Provinzbehörden, -agenturen und -einheiten, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden sowie die zuständigen Einheiten aufforderte, sich auf die Leitung und Umsetzung von Maßnahmen zur schnellen Wiederherstellung der landwirtschaftlichen Produktion nach Taifun Nr. 3 und den darauffolgenden Überschwemmungen zu konzentrieren.
Die Menschen in der Gemeinde Van Son (Bezirk Trieu Son) kümmern sich um ihre Wintermaisernte.
Laut offiziellem Bericht verursachten Taifun Nr. 3 (Yagi) und die darauf folgenden Überschwemmungen Schäden an Personen sowie an staatlichem und privatem Eigentum und beeinträchtigten die Produktion und die Geschäftstätigkeit, insbesondere die Landwirtschaft in der Provinz. Unmittelbar nach Taifun Nr. 3 wurde die Provinz weiterhin von Taifun Nr. 4 und anhaltenden Regenfällen und Überschwemmungen (vom 17. bis 24. September 2024) heimgesucht, die erhebliche Schäden in den Ortschaften verursachten. Gemäß dem offiziellen Bericht Nr. 100/CĐ-TTg des Premierministers vom 27. September 2024, der sich auf die Steuerung und Umsetzung von Maßnahmen zur schnellen Wiederherstellung der Landwirtschaft nach Taifun Nr. 3 und den Überschwemmungen konzentriert, Um die Folgen von Naturkatastrophen rasch zu überwinden, die landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und fischereiliche Produktion wiederherzustellen und weiterzuentwickeln, die Nahrungsmittelversorgung sicherzustellen, zur Inflationsbekämpfung beizutragen und das Leben der Bevölkerung zu stabilisieren, fordert der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die Direktoren der Provinzbehörden, -ämter und -einheiten, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden sowie die zuständigen Stellen auf, die Anweisungen des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees im offiziellen Schreiben Nr. 14173/UBND-NN vom 26. September 2024 zur Umsetzung der Regierungsresolution Nr. 143/NQ-CP vom 17. September 2024 weiterhin strikt und wirksam umzusetzen und sich gleichzeitig auf die effektive Umsetzung der folgenden Kernaufgaben zu konzentrieren:
Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden sind verpflichtet, weiterhin vollständige und genaue Statistiken über die Schäden an der landwirtschaftlichen Produktion zu erstellen und zusammenzustellen sowie proaktiv und aktiv maximale lokale Ressourcen zu mobilisieren, um unverzüglich Unterstützungsmaßnahmen für die betroffenen Personen im Einklang mit dem Gesetz umzusetzen.
Der Fokus liegt auf der gezielten Förderung der land-, forst- und fischereilichen Produktion gemäß den Vorgaben der zuständigen Behörden und des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung. Die Bevölkerung wird bei der zügigen Umsetzung von Maßnahmen zur Wiederherstellung der Produktion, insbesondere im Ackerbau, in der Aquakultur und in der Viehzucht, angeleitet und unterstützt. Insbesondere werden verschiedene Pflanzen- und Tierarten in von Naturkatastrophen betroffenen Gebieten bereitgestellt, um Produktion und Wirtschaft anzukurbeln und den Menschen in den letzten Monaten des Jahres 2024, insbesondere während des chinesischen Neujahrsfestes im Jahr der Schlange 2025, ein stabiles Auskommen zu sichern.
Die Organisation wird die Situation genau beobachten und verfolgen, um die landwirtschaftliche Produktion und Wirtschaft zu fördern, insbesondere Angebot und Nachfrage nach wichtigen landwirtschaftlichen Produkten und die Preise für Produktionsmittel in der Region, um proaktiv Lösungen zur Sicherstellung der Versorgung, zur Kontrolle der Preise und zur Verhinderung illegaler Spekulation, Wucher und plötzlicher, unangemessener Preismanipulationen, die das Leben der Menschen beeinträchtigen, umzusetzen.
Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung wird die Führung übernehmen und sich mit den lokalen Behörden und relevanten Einheiten abstimmen, um umfassende Maßnahmen zur Bewältigung der Folgen und zur Wiederherstellung der landwirtschaftlichen Produktion in den von den jüngsten Stürmen, Überschwemmungen und Erdrutschen betroffenen und geschädigten Gebieten umzusetzen; Produktionspläne proaktiv überprüfen, Ackerbau und Viehhaltung umstrukturieren, die Produktion flexibel, effizient und naturschonend organisieren, sich an den Klimawandel anpassen und Naturkatastrophen proaktiv vorbeugen und bekämpfen, insbesondere die Lieferkette für Pflanzen- und Tiersaatgut sicherstellen, um die Folgen von Stürmen und Überschwemmungen zu bewältigen.
Überprüfen Sie die Pläne und Strategien zur landwirtschaftlichen Produktion und ziehen Sie in Betracht, die Produktion in Gebieten, die von den jüngsten Stürmen und Überschwemmungen nicht betroffen sind, zu steigern, um die Nahrungsmittelversorgung in der kommenden Zeit, insbesondere zum Jahresende und zum chinesischen Neujahr 2025, proaktiv zu regulieren und sicherzustellen.
Anfragen von Ortschaften bezüglich Unterstützung in Form von Materialien, Chemikalien für die Umweltbehandlung, Pflanzensamen, Nutztieren und gegebenenfalls Wassertieren zur Wiederherstellung der Produktion zu prüfen, zusammenzustellen und unverzüglich mit den zuständigen Stellen abzustimmen, um diese im Rahmen ihrer Zuständigkeit zu bearbeiten oder zur Bearbeitung an höhere Stellen weiterzuleiten.
Das Ministerium für Industrie und Handel, die Marktverwaltungsbehörde der Provinz Thanh Hoa und die lokalen Behörden sollten gemäß ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben die Lage und die Entwicklungen im Angebot und bei den Preisen landwirtschaftlicher Produkte proaktiv überwachen, insbesondere in Gebieten, die von Stürmen und Überschwemmungen betroffen und geschädigt sind; unverzüglich Maßnahmen ergreifen, um den Warenverkehr zu regulieren, die Versorgung sicherzustellen, die Preise zu kontrollieren und Spekulation, Hortung, Preismanipulation, den Verkauf von gefälschten oder minderwertigen Waren sowie die Ausnutzung von Naturkatastrophen, Stürmen und Überschwemmungen zum Zwecke der Gewinnerzielung zu verhindern.
Das Finanzministerium und das Steueramt der Provinz Thanh Hoa steuern gemäß ihren zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnissen dringend die Umsetzung von Finanzhilfen, Steuerbefreiungen, -ermäßigungen und -verlängerungen sowie von Pachtgebühren für Land- und Wasserflächen für von Stürmen und Überschwemmungen betroffene und geschädigte Ortschaften und Einzelpersonen, insbesondere in der landwirtschaftlichen Produktion, wie gesetzlich vorgeschrieben.
Bezüglich der Unterstützung für die Wiederherstellung der Produktion in von Naturkatastrophen betroffenen Gebieten gemäß Regierungsdekret Nr. 02/2017/ND-CP vom 9. Januar 2017: Das Finanzministerium wird dringend aufgefordert, die Führung zu übernehmen und sich mit dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sowie den zuständigen Ortschaften und Einheiten abzustimmen, um die Verfahren zur Unterstützung der betroffenen Personen im Einklang mit dem Gesetz umzusetzen.
Die Staatsbank von Vietnam, Provinzfiliale Thanh Hoa, und der Direktor der Sozialpolitischen Bank der Provinz Thanh Hoa setzen auf der Grundlage der Richtlinien und Vorgaben der Staatsbank von Vietnam umgehend Maßnahmen und Lösungen gemäß ihren Funktionen und Aufgaben um, um die Produktion und die Geschäftstätigkeit sowie die landwirtschaftliche Produktion nach dem Sturm und den Überschwemmungen wiederherzustellen.
Landwirte, Bürger, Genossenschaften, Unternehmen usw. fördern weiterhin Selbstständigkeit, Selbstverbesserung und proaktive Kreativität bei der Bewältigung von Schwierigkeiten und Herausforderungen zur Wiederherstellung von Produktion und Wirtschaft; gleichzeitig bringen sie Ideen und Vorschläge bei den Behörden auf allen Ebenen ein, um zeitnahe, angemessene und wirksame Lösungen zu finden, um gemeinsam die Folgen von Stürmen und Überschwemmungen zu bewältigen.
Die Provinzbehörden, Ämter und zugehörigen Einheiten sollten weiterhin proaktiv und aktiv Organisationen und Einzelpersonen mobilisieren, um Gelder und Güter zu beschaffen, damit die betroffenen Menschen und Orte umgehend unterstützt werden können.
Le Hoi
Quelle: https://baothanhhoa.vn/tap-trung-chi-dao-trien-khai-cac-bien-phap-nhanh-chong-phuc-hoi-san-xuat-nong-nghiep-sau-bao-so-3-va-mua-lu-226935.htm






Kommentar (0)