Schwerpunkt auf der Umsetzung der Anpassung der Provinzplanung von Son La für den Zeitraum 2021

Treffen zur Umsetzung der Anpassung der Provinzplanung von Son La für den Zeitraum 2021 - 2030 mit einer Vision bis 2050.

Gemäß Beschluss Nr. 273/NQ-CP der Regierung vom 9. September 2025 über die reguläre Regierungssitzung im August 2025 und dem amtlichen Schreiben Nr. 15591/BTC-QLQH des Finanzministeriums vom 8. Oktober 2025 über die Anpassung der Provinzplanung für den Zeitraum 2021-2030, die von den zuständigen Behörden genehmigt wurde und in dem die Kommunen verpflichtet sind, die Überprüfung und Anpassung der Planung abzuschließen und sie den zuständigen Behörden zur Genehmigung vor dem 31. Dezember 2025 vorzulegen, hat die Provinz Son La einen Plan zur Anpassung der Provinzplanung Son La für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 herausgegeben.

Bislang haben die Abteilungen und Zweigstellen die Ergebnisse der Umsetzung der Planung bis 2025 evaluiert, die Inhalte der für die einzelnen Branchen und Bereiche geeigneten Anpassung der Provinzplanung geprüft und Vorschläge unterbreitet. Gleichzeitig wurde dem Volkskomitee der Provinz Son La empfohlen, einen Beschluss zur Genehmigung der anzupassenden Inhalte der Provinzplanung zu fassen, der als Grundlage für die Umsetzung der nächsten Schritte dienen soll. Parallel dazu wurde der Haushaltsplan für die Anpassung der Provinzplanung erstellt und dem Bewertungsausschuss zur Prüfung vorgelegt. Nach Genehmigung des Haushaltsplans durch die zuständige Behörde wurden die Unterlagen zur Auswahl der Beratungsunternehmen geprüft und vorbereitet.

Die Leiter der Finanzabteilung berichteten umgehend über die Ergebnisse der Umsetzung der Planungsanpassung.

Dementsprechend werden die Inhalte der Provinzplanung den neuen Kontext überprüfen, ergänzen und analysieren, die sozioökonomische Lage, die aktuelle Landnutzung sowie die städtischen und ländlichen Systeme im Zeitraum 2021–2025 bewerten und die Rolle und Position der Provinz in der Region und im Land analysieren. Stärken, Schwächen, Chancen und Herausforderungen sowie die wichtigsten Aspekte der Provinzplanung werden herausgearbeitet. Auf dieser Grundlage wird die Strategie hinsichtlich Perspektiven, Visionen, Zielen und Entwicklungsdurchbrüchen angepasst. Kerninhalte sind die Anpassung der Entwicklungsausrichtung von Sektoren und Bereichen, die Planung städtischer und ländlicher Systeme und Funktionsbereiche sowie der Ausbau der technischen und sozialen Infrastruktur. Gleichzeitig konzentriert sich die Planung auf das Ressourcen- und Umweltmanagement, einschließlich Landnutzungsausrichtung, Umweltschutz, Biodiversität, Bodenschätze und Klimaschutzmaßnahmen. Ergänzt wird die Planung durch eine Liste prioritärer Projekte, Lösungsansätze, Umsetzungsressourcen sowie zugehöriger Karten- und Datenbanksysteme.

Die Anpassung der Provinzplanung von Son La für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 ist von großer Bedeutung für die Abstimmung mit übergeordneten und sektoralen Planungen und ermöglicht strategische Durchbrüche im Kontext eines Zwei-Ebenen-Systems. Sie bildet eine solide rechtliche Grundlage für die sozioökonomische Entwicklung, zieht Investitionen an und macht Son La zu einem wichtigen Entwicklungszentrum im Nordwesten Nigerias.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees ergriff das Wort.

In seinen abschließenden Bemerkungen betonte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, dass die Anpassung der Provinzplanung unumgänglich sei und die Entwicklungsvision der Provinz Son La für die kommende Zeit im Einklang mit dem Beschluss des 16. Provinzparteitags (Amtszeit 2025–2030) klar darlege. Er forderte die zuständigen Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten auf, eng und flexibel zusammenzuarbeiten und die Entwicklung der Pläne in den ihnen zugewiesenen Bereichen zu beschleunigen. Während der Konsultationsphase solle der Inhalt des nationalen Masterplans weiterhin überprüft und aktualisiert werden, um Konsistenz und Synchronisierung zu gewährleisten.

Quelle: https://baosonla.vn/kinh-te/tap-trung-trien-khai-lap-dieu-chinh-quy-hoach-tinh-son-la-thoi-ky-2021-2030-tam-nhin-den-nam-2050-IL9VSQzDg.html