Vietnamesisches Tet-Fest in den Herzen der Menschen in Ha Tinh, fern der Heimat

Das traditionelle Tet-Fest ist für Vietnamesen im Allgemeinen, die in der ganzen Welt leben, arbeiten oder studieren, und insbesondere für die Ha Tinh, die weit weg von ihrer Heimat leben, stets ein wichtiger und heiliger Anlass, um ihre Herzen ihrer Heimat zuzuwenden.

Herr Tran Van Quy (Provinz Tainan, Taiwan - China): Tet ist eine Gelegenheit, die Bindung zwischen Landsleuten und Kollegen zu stärken.

Wie in Vietnam und einigen anderen asiatischen Ländern feiern auch die Taiwaner das Mondneujahr, den traditionellen und wichtigsten Feiertag des Jahres. Daher planen auch Behörden und Unternehmen in Taiwan eine längere Betriebsferienzeit, um sich zu erholen und auf das neue Jahr vorzubereiten.

Ich komme aus der Gemeinde Thach Xuan (Thach Ha), habe sieben Jahre in der Maschinenbauindustrie in Taiwan gearbeitet und feiere hier seit vielen Jahren Tet. Jedes Jahr zu Tet herrscht eine festliche Stimmung, die die Straßen und Familien zum neuen Jahr begrüßt. Straßen, Geschäfte und Häuser sind prächtig mit Laternen, Lichterketten und LED-Lichtern geschmückt. Meine taiwanesischen Kollegen packen ihre Sachen und reisen nach Hause, um Tet mit ihren Familien zu feiern. Dieser Anblick lässt uns, die wir weit weg von zu Hause sind, Vietnam immer sehr vermissen.

In meinem Unternehmen arbeiten viele Menschen aus Ha Tinh und Nghe An. Deshalb organisieren wir während der Tet-Feiertage oft Treffen, Feiern und kulturelle Austausche. Das ist auch eine gute Gelegenheit für uns, unsere Solidarität zu stärken, uns besser kennenzulernen und uns gegenseitig im Berufs- und Privatleben in der Fremde zu unterstützen.

Herr Trinh Thanh Tung (Provinz Huambo, Angola): Kinder über die guten Werte der nationalen Kultur aufklären .

Nachdem ich über zehn Jahre lang meine Heimatstadt Cam Quan (Cam Xuyen) verlassen hatte, um in Angola zu arbeiten, bin ich nur einmal nach Vietnam zurückgekehrt, um Tet zu feiern. Während Tet organisiere ich zusammen mit Mitgliedern der vietnamesischen Gemeinde in der Provinz Huambo eine Silvesterfeier mit traditionellen Gerichten wie Bánh chún, Gío chú, Marmeladen und vielem mehr. Alle essen, unterhalten sich angeregt, tauschen sich über die Schwierigkeiten des vergangenen Jahres aus und wünschen einander Glück im neuen Jahr. Trotz der vielen Arbeit teilen alle Mitglieder der vietnamesischen Gemeinde hier die gleiche Vorfreude auf Tet, auf die Familie und die Heimat.

Meine Tochter ist in Angola geboren und aufgewachsen. Dieses Jahr wird sie fast zwei Jahre alt, konnte aber noch nicht nach Vietnam zurückkehren. Deshalb haben mein Mann und ich ihr dieses Jahr zum Tet-Fest ein traditionelles Ao Dai gekauft, das Haus mit Pfirsich- und Aprikosenzweigen geschmückt und Fotos gemacht, um die schönen Momente festzuhalten. So kann sie die Traditionen des Tet-Festes in Vietnam kennenlernen und nach und nach spüren. Wir haben auch angefangen, unserer Tochter ihre ersten Sätze in ihrer Muttersprache beizubringen. Obwohl sie noch jung ist, bin ich überzeugt, dass sie ihre Wurzeln nie vergessen wird, wenn sie erwachsen ist.

Frau Dang Thi Thinh (Stadt Dortmund, Deutschland): Sehnsucht nach Zuhause.

Ich arbeite seit sieben Jahren als Kosmetikerin in der Bundesrepublik Deutschland. Seit ich hier bin, hatte ich noch nie die Gelegenheit, meine Heimatgemeinde Yen Hoa (Cam Xuyen) zu besuchen. Deshalb vermisse ich jedes Jahr zu Tet die lebhafte Atmosphäre der Vorbereitungen. Ich vermisse die Tage vor Tet, an denen ich schulfrei hatte und früh aufstand, um mit meiner Mutter zum Tet-Markt zu gehen; ich vermisse Silvester, wenn meine Familie zusammenkam, um Tao Quan zu schauen, fröhlich zu plaudern und auf den Beginn des neuen Jahres zu warten…

Auch wenn die Feierlichkeiten hier nicht so umfassend sind wie in Vietnam, versuchen wir dennoch, so viele Lebensmittel und Dekorationen wie möglich zu kaufen, um uns an unsere Heimat zu erinnern und die Tet-Atmosphäre in die Ferne zu tragen.

Die wichtigsten Dinge des täglichen Bedarfs, die den Geschmack der Heimat widerspiegeln, findet man alle auf vietnamesischen Märkten. Am 30. Tet-Fest bereite ich oft ein Tablett mit traditionellen vietnamesischen Gerichten zu, wie zum Beispiel Bánh chún (Klebreis mit Hühnchen) und eingelegtem Gemüse. Das Tablett wird angeboten, und Räucherstäbchen werden angezündet, um unserer Vorfahren zu gedenken und unsere Sehnsucht nach dem Geschmack von Tet zu stillen.

Während des Tet-Festes rufe ich oft meine Verwandten und Freunde an, um ihnen zu gratulieren und die festliche Atmosphäre in meiner Heimatstadt zu genießen. Egal wie gut ich mich auf Tet vorbereite, empfinde ich dennoch einen Verlust, weil ich die heiligen Momente nicht mit meinen Eltern und Angehörigen verbringen kann.

Frau Nguyen Thi Ngoc (Provinz Chiba, Japan): Ich wünsche allen ein friedliches und glückliches neues Jahr.

Mein Mann und ich stammen beide aus der Gemeinde Ky Thuong (Bezirk Ky Anh) und arbeiten seit fast fünf Jahren in Japan. Obwohl Japan ein asiatisches Land ist, gibt es dort auch die Tradition, das Mondneujahr zu feiern. Heutzutage messen die Japaner diesem Feiertag jedoch nicht mehr so ​​viel Bedeutung bei wie die Vietnamesen, weshalb wir ihn praktisch nicht mehr feiern.

Ich arbeite als Krankenschwester in einem Krankenhaus, und mein Mann ist in einem Unternehmen tätig, das elektronische Bauteile herstellt. Wir sind beruflich sehr eingespannt, daher müssen wir Tet schon einige Monate im Voraus planen. Unsere freie Zeit und die Wochentage nutzen wir zum Einkaufen und Dekorieren des Hauses; während Tet kochen wir leckere Gerichte und laden Freunde zum gemeinsamen Beisammensein ein.

Letztes Jahr befand sich die Wirtschaft in einer Rezession, der japanische Yen verlor stark an Wert, und aufeinanderfolgende Erdbeben beeinträchtigten das Leben der meisten Vietnamesen erheblich, sodass alle ihre Ausgaben einschränken mussten. Dennoch wünschten sich alle ein unbeschwertes und schönes Tet-Fest.

Ein Brauch, den wir oft am Morgen des ersten Tages des chinesischen Neujahrs pflegen, ist der Besuch eines Tempels, um für Frieden zu beten. Viele Japaner bewahren diese spirituelle Tradition auch während des Neujahrsfestes. Zum Jahreswechsel beten alle für Glück, Wohlergehen und Frieden für sich selbst, ihre Familien und alle anderen. In diesen stillen Momenten finden wir Ruhe, besinnen uns auf unsere Heimat, unsere Wurzeln und beten für unsere Familie, Freunde und unser Vaterland um ein friedliches und glückliches neues Jahr.

Kieu Minh - Anh Thuy

(Notizen)

Quelle: https://baohatinh.vn/xa-que/tet-viet-trong-long-nguoi-ha-tinh-xa-que/261410.htm