Ich habe die Person besucht, die den Artikel 10 Jahre lang an die Wand gehängt hatte.

Herr Be Van Sam und der Autor Si Anh neben dem Artikel, der an der Wand seines Hauses hängt.

Der Journalist La Van Tuat wird dieses Jahr 65 Jahre alt. Vor seinem Ruhestand im Jahr 2019 arbeitete er viele Jahre bei der Zeitung Lao Cai und bekleidete dort die Position des stellvertretenden Leiters der Abteilung für Parteiaufbau und Innere Angelegenheiten.

Der Journalist La Van Tuat schilderte den Ursprung des Artikels: Etwa im April 2014, im Vorfeld des 60. Jahrestages des Sieges von Dien Bien Phu (7. Mai 1954 – 7. Mai 2014), traf der Reporter während seiner Berichterstattung über eine Konferenz in der Provinz Lao Cai, die Hunderte von Veteranen und Soldaten der Schlacht von Dien Bien Phu zusammenbrachte, auf Herrn Be Van Sam, sprach mit ihm und war tief beeindruckt von seinem Beispiel, dem Präsident Ho Chi Minh persönlich das Soldatenabzeichen von Dien Bien Phu an die Brust geheftet hatte.

Der Soldat Be Van Sam von Dien Bien Phu ist eine historische Persönlichkeit und eine Inspirationsquelle für viele Journalisten.

Nach der Konferenz besuchte der Journalist La Van Tuat Herrn Be Van Sam in seinem Haus im Dorf Chieng On (heute Gruppe 14), Bezirk Binh Minh, Stadt Lao Cai, um sich weiter mit ihm auszutauschen und mehr über seine Jahre im Kampf auf dem Schlachtfeld von Dien Bien Phu sowie die Ehre zu erfahren, Präsident Ho Chi Minh in Hanoi getroffen zu haben. Dort hatte ihm der verehrte Präsident das Soldatenabzeichen von Dien Bien Phu überreicht und an die Brust geheftet. Inspiriert vom Beispiel der Soldaten von Dien Bien Phu, schrieb Journalist La Van Tuat unter dem Pseudonym Sy Anh den Artikel „Schätze der Soldaten von Dien Bien Phu“, der in der Zeitung von Lao Cai und im Newsletter des Journalistenverbands von Lao Cai veröffentlicht wurde.

z5524845880845_9255fbfcad69f5d6d81df742ecb6aa01 (1).jpg — Der Artikel von Autor Sy Anh hängt seit zehn Jahren an der Wand von Herrn Sam.

Herr Be Van Sam erinnerte sich, dass er und seine Familie sehr stolz auf den Artikel des Journalisten La Van Tuat waren. Laut Herrn Sam war dies auch der erste Artikel über ihn, der so tiefgründig, emotional, wahrheitsgetreu und informativ war. Der Newsletter der Journalisten von Lao Cai war kleiner und kompakter als die Zeitung von Lao Cai und wurde farbig auf gestrichenem Papier gedruckt. Der zweiseitige Newsletter passte perfekt in einen Standardrahmen für die Auszeichnung, daher trennte Herr Sam den Artikel heraus und rahmte ihn ein, um ihn an die Wand zu hängen.

Seit zehn Jahren nimmt sich jeder Besucher von Herrn Be Van Sams Haus die Zeit, den Artikel „Schatz des Soldaten von Dien Bien Phu“ zu bewundern und zu lesen. Dieser Artikel enthält umfassende Informationen und dient als Hommage an den Soldaten von Dien Bien Phu, Be Van Sam, und als Zeugnis seines bleibenden Vermächtnisses.

„Ich schätze Zeitungsartikel weit mehr als alle Geschenke, die ich erhalte, denn nur Zeitungsartikel können die Wahrheit erzählen, sie so lange bewahren und sie weit verbreiten“, vertraute mir Herr Sam an.

Der Autor und die Figuren schwelgen nach einem Wiedersehen 10 Jahre später in Erinnerungen an ihre gemeinsame Zeit.

Nach zehn Jahren war das Wiedersehen zwischen dem Dien-Bien-Phu-Veteranen und dem Journalisten La Van Tuat, ebenfalls in Herrn Sams Privatresidenz, bewegend und von herzlichen Händedrücken und freudigen Blicken geprägt. Was den Autor am meisten freute, war, dass Herr Be Van Sam nach zehn Jahren, im Alter von 89 Jahren, noch immer bei bester Gesundheit und geistiger Klarheit war und die Ereignisse vom Schlachtfeld von Dien Bien Phu vor 70 Jahren lebhaft schilderte.

Ein weiterer berührender Aspekt des Pseudonyms Sỹ Anh ist, dass das alte Holzhaus von Herrn Bế Văn Sâm inzwischen durch ein stabiles, geräumiges Haus mit allen modernen Annehmlichkeiten ersetzt wurde. Herr Bế Văn Sâm deutete auf den Artikel an der Wand und lobte die gute Druckqualität. Er bemerkte, dass das Foto, das den Artikel illustrierte, farblich nahezu perfekt erhalten und auch der Text unversehrt sei. Er sagte, er trage viele Medaillen und Auszeichnungen, aber das Soldatenabzeichen „Điện Biên Phủ“, das ihm Präsident Ho Chi Minh verliehen hatte, sei ein „Schatz“. In seinem Haus sei der Artikel ein kostbares Erinnerungsstück, das er dort so lange hängen lassen werde, wie es nicht verblasst sei.

Mit schwerem Herzen traf Herr Sam den Reporter nach den Feierlichkeiten zum 70. Jahrestag des Sieges von Dien Bien Phu wieder. Erinnerungen an die Schlacht von Dien Bien Phu überfluteten ihn. Herr Sam war im Bezirk Tra Linh in der Provinz Cao Bang geboren und aufgewachsen. Schon früh schloss er sich der Revolution an und trat mit 13 Jahren als Verbindungsmann den Viet Minh bei, bevor er dem 375. Viet Bac Regiment zugeteilt wurde. 1953 nahm Herr Sam mit seiner Einheit am Nordwestfeldzug teil, und Anfang 1954 kämpfte er direkt in der Schlacht von Dien Bien Phu.

Herr Sam erinnert sich noch genau an den damaligen Auftrag seiner Einheit: den Flugplatz Muong Thanh anzugreifen, um die französische Luftversorgungsroute zu den Stützpunkten von Dien Bien Phu abzuschneiden. Er erinnerte sich, dass er während des Feldzugs zeitweise als Verbindungsoffizier diente und in normalen Zeiten direkt an den Kämpfen teilnahm, um jeden Zentimeter Land um den Flugplatz Muong Thanh mit dem Feind zu verteidigen. Er vertraute an: „Dank unseres patriotischen Geistes haben wir die mächtigen Kolonial- und Imperialmächte besiegt. Unsere Soldaten zogen mit der einzigen Absicht anzugreifen in die Schlacht und scheuten weder Opfer noch Entbehrungen.“

Herr Be Van Sam berichtete dem Vorsitzenden des Veteranenverbandes des Bezirks Binh Minh von seinen Erlebnissen auf dem Schlachtfeld.

Wir verabschieden uns von Herrn Be Van Sam, erfüllt von vielen Emotionen – den Soldaten von Dien Bien Phu, dem Journalismus, unseren Kollegen und dem Leben. Es erfüllt uns mit Stolz, dass inmitten der allgegenwärtigen Informationen aus Fernsehen und Internet ein Artikel ein Jahrzehnt lang stolz an der Wand hing. Ich persönlich glaube, dass Journalisten im Laufe ihrer Karriere unzählige Auszeichnungen und Ehrungen erhalten, aber nur wenige Artikel von ihren Lesern so respektvoll bewahrt werden, dass sie an der Wand hängen.

Abschließend: Ich erfuhr im April 2024 von dem Artikel des Autors Sy Anh, der dort seit zehn Jahren an der Wand hing, als ich Herrn Sam zu Hause besuchte, um ihn zu interviewen und einen Propagandaartikel zum 70. Jahrestag des Sieges von Dien Bien Phu zu verfassen. Als ich dies dem Journalisten La Van Tuat erzählte, war er von diesem Detail sehr überrascht und wollte das Thema nach zehn Jahren unbedingt wieder aufgreifen.

Quelle