Einigung über den Plan zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Quang Ninh

Am 15. April 2025 veröffentlichte das Parteikomitee der Provinz Quang Ninh die Schlussfolgerung Nr. 1207-KL/TU zum Plan zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Quang Ninh.

In der Schlussfolgerung heißt es: Am 14. April 2025 diskutierte und beurteilte die 68. Konferenz des Exekutivkomitees des Parteikomitees der Provinz Quang Ninh (15. Amtszeit 2020–2025) den Plan zur Einrichtung kommunaler Verwaltungseinheiten in der Provinz Quang Ninh. Demnach umfasst der Plan zur Einrichtung kommunaler Verwaltungseinheiten in der Provinz Quang Ninh grundsätzlich 51 Einheiten, darunter 27 Bezirke, 21 Gemeinden und drei Sonderzonen (Van Don, Co To, Mong Cai).

Falls die Zentralregierung zwei Sonderzonen (Van Don, Co To) genehmigt, werden die Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der gesamten Provinz in 54 Einheiten unterteilt, darunter 30 Bezirke, 22 Gemeinden und zwei Sonderzonen.

In der Schlussfolgerung Nr. 1207 – KL/TU beauftragte das Parteikomitee der Provinz Quang Ninh den Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz, das Volkskomitee der Provinz anzuweisen, das Projekt zur Nichtorganisierung der Bezirksebene und zur Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Quang Ninh weiter abzuschließen, um Qualität und Fortschritt sicherzustellen, und es den zuständigen Behörden gemäß den Vorschriften zur Genehmigung vorzulegen. Bei der Fertigstellung des Projekts müssen Faktoren im Zusammenhang mit natürlichen Bedingungen, Verkehrsinfrastruktur, Verteilung und Organisation wirtschaftlicher Entwicklungsräume berücksichtigt werden, um das Potenzial und die Entwicklungsvorteile jedes Ortes zu maximieren. Man muss sich gegenseitig unterstützen, um die gemeinsame sozioökonomische Entwicklung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene nach der Neuordnung zu fördern. Die Verwaltungsgrenzen einer Reihe von Einheiten müssen überprüft und angepasst werden, um die Mängel und Unzulänglichkeiten zu beheben, die die Geschichte bei der staatlichen Verwaltung von Verwaltungsgrenzen und -planung hinterlassen hat.

Beauftragen Sie die Ständigen Ausschüsse der Parteikomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden, sich auf die Leitung, Führung und dringende Fertigstellung des Projekts zur Neuorganisation der Bezirksebene, zur Anordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene gemäß den Anweisungen der zuständigen Behörden zu konzentrieren, um einen korrekten Fahrplan und Fortschritt sicherzustellen, einschließlich: Proaktive Recherche und Vorschlag des Namens und des Standorts des Hauptsitzes der neuen Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene, Sicherstellung einer günstigen geografischen Lage, einer synchronen sozioökonomischen Infrastruktur, insbesondere des verbindenden Verkehrssystems, um die Bevölkerung zeitnah und optimal zu bedienen. Der vorgeschlagene Name der neuen Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene nach der Anordnung muss prägnant, leicht lesbar und einprägsam sein, Systematik und Wissenschaft gewährleisten, mit den historischen, traditionellen und kulturellen Gegebenheiten des Ortes sowie den geltenden gesetzlichen Bestimmungen im Einklang stehen und von der Bevölkerung vor Ort akzeptiert und unterstützt werden; es ist möglich, bei der Namensgebung den Namen der Bezirksverwaltungseinheit oder der Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene im Zentrum oder den Namen eines Ortes mit Tradition und Geschichte zu wählen; berühmter Ort mit Markenzeichen in den Bereichen Tourismus, Kultur, Handel und Außenpolitik; im Falle der Zusammenlegung vieler Einheiten kann der Name einer Einheit alspolitisch -administratives Zentrum verwendet werden; Organisieren Sie die Sammlung der Wählermeinungen, um Öffentlichkeit, Transparenz und den Zeitplan gemäß den Anforderungen der Amtlichen Mitteilung Nr. 2629-CV/TU des Ständigen Komitees der Provinzpartei vom 4. April 2025 sicherzustellen und einen hohen Konsens und Einheit in der Gemeinde zu schaffen; leiten Sie die sofortige Umsetzung der Vorbereitungen für den Parteitag auf Gemeindeebene an und stellen Sie sicher, dass der Parteitag unmittelbar nach der offiziellen Inkraftsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells ab dem 1. Juli 2025 abgehalten werden kann.

Plan zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Quang Ninh gemäß Schlussfolgerung Nr. 1207-KL/TU: