Premierminister: Der Apparat ist nach wie vor schwerfällig, mit vielen Zwischenebenen, die zu Arbeitsstaus führen.

Am Morgen des 4. Dezember leitete Premierminister Pham Minh Chinh eine Regierungskonferenz, um die Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW des 12. Zentralkomitees der Partei „Einige Fragen zur fortlaufenden Innovation und Reorganisation des Apparats des politischen Systems, um ihn zu straffen und effektiv und effizient zu betreiben“ zu verbreiten und zusammenzufassen.

Premierminister Pham Minh Chinh . (Foto: VGP)

In seiner Rede auf der Konferenz sagte der Premierminister , dass die Straffung des Apparats schwierig, ja sogar sehr schwierig sei, aber sie sei nicht möglich und müsse unbedingt erfolgen, so schwierig es auch sein mag, da der gegenwärtige Apparat schwerfällig sei und viele Zwischen- und Verwaltungsebenen aufweise, was zu zahlreichen Arbeitsengpässen führe.

Angesichts schwieriger, umfangreicher, kurzfristiger, anspruchsvoller, komplexer und sensibler Aufgaben forderte der Premierminister die Minister und Sektorleiter auf, ein Verantwortungsbewusstsein zu fördern, mit den Parteikomitees und den dem Ministerium unterstellten Agenturen sowie den Sektoren zusammenzuarbeiten, um die Umsetzung gründlich zu erfassen und zu organisieren und dabei die Wissenschaft mit geeigneten und wirksamen Fahrplänen und Maßnahmen zu unterstützen.

„ Diese Umstrukturierung und Straffung des Apparats muss einhergehen mit der Förderung der persönlichen Verantwortung jedes Regierungsmitglieds, der Minister, der Sektorleiter und der einzelnen Leiter der Behörden; mit der Straffung der Gehaltsabrechnung, der Umstrukturierung und Verbesserung der Qualität des Personals, der Beamten und der Angestellten im öffentlichen Dienst, mit der Auswahl des richtigen und geeigneten Personals, der Förderung der persönlichen Verantwortung jedes Einzelnen für die ihm zugewiesenen Aufgaben, der Verbesserung der Effektivität und Effizienz der Abläufe und der Priorisierung des Gemeinwohls“, wies der Premierminister an.

Gleichzeitig sei es laut Premierminister notwendig, gute ideologische Arbeit zu leisten, den Willen zum Handeln zu bündeln und gemeinsam zu handeln: „Die Partei hat die Richtung vorgegeben, die Regierung hat zugestimmt, die Nationalversammlung hat zugestimmt, das Volk hat seine Unterstützung zugesagt – jetzt kann man nur noch über Maßnahmen diskutieren, nicht über Rückzieher.“

Hinsichtlich Zeit, Methoden und Vorgehensweisen forderte der Premierminister die Ministerien, Zweigstellen und Behörden auf, die Vorgaben des Zentralen Lenkungsausschusses und des Lenkungsausschusses der Regierung gründlich zu erfassen, unverzüglich einen Lenkungsausschuss mit Unterstützung ihrer Ministerien und Zweigstellen einzurichten, um die Umsetzung der Zusammenfassung der Resolution 18 zu organisieren und den Geist der Eigeninitiative bei der Umsetzung gemäß dem zentralen Fahrplan und den allgemeinen Anweisungen zu fördern.

Der Premierminister forderte die Minister auf, sich Zeit zu nehmen und sich darauf zu konzentrieren, diese Arbeit gut zu leiten und zu steuern.

Der Premierminister merkte außerdem an, dass es notwendig sei, sowohl die Partei als auch das System der staatlichen Verwaltungsorgane zu organisieren, und zwar gleichzeitig gemäß den Vorgaben des Zentralkomitees und des Lenkungsausschusses der Regierung.

Der Prozess der Straffung des Apparats muss sowohl politische Aufgaben erfüllen als auch das Jahr 2024 zusammenfassen. Daher ist es notwendig, den Leitern der Ministerien und Zweige spezifische Aufgaben zuzuweisen, um Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und persönliche Verantwortlichkeiten zu maximieren.

Der Premierminister forderte das Innenministerium auf, auf der Grundlage der Vorgaben des Zentralen Lenkungsausschusses und des Regierungslenkungsausschusses einen konkreten Plan mit klaren Terminen und Uhrzeiten für die Umsetzung durch die Ministerien und Zweigstellen zu erstellen.

Die Ministerien und Abteilungen stimmen sich mit dem Innenministerium ab, um auftretende Probleme zu lösen und Sachverhalte, die außerhalb ihrer Zuständigkeit liegen, unverzüglich zu melden. Die stellvertretenden Ministerpräsidenten arbeiten in ihren jeweiligen Bereichen proaktiv mit den Ministerien und Abteilungen zusammen, um die Arbeit zu koordinieren und regelmäßig zu überprüfen. Der Lenkungsausschuss der Regierung tagt wöchentlich, um die Arbeit zu koordinieren, die Lage zu erfassen und Schwierigkeiten zu bewältigen.

Bezüglich des Plans zur Reorganisation und Straffung des Apparats bat der Premierminister darum, die Resolution 18, die Vorgaben des Zentralen Lenkungsausschusses, genau zu befolgen und einigen Inhalten besondere Aufmerksamkeit zu schenken.

Im Einzelnen: Das allgemeine Ziel besteht darin, den Aufbau von Funktionen, Aufgaben, Befugnissen und Organisationsstrukturen jeder Behörde, die angemessen, effektiv und effizient sind, mit einem hochqualifizierten Personal abzuschließen; sektorübergreifende und fachübergreifende Ministerien zu organisieren, Zwischenschritte zu reduzieren und das Modell der Hauptabteilungen unter den Ministerien im Grunde abzuschaffen; Namen für Ministerien und Behörden zu wählen, die prägnant sind, Funktionen und Aufgaben abdecken und sowohl historische als auch überlieferte Merkmale aufweisen, insbesondere bei fusionierten Ministerien.

Bezüglich staatseigener Unternehmen und Konzerne sagte der Premierminister, es sei notwendig, bestehende erfolgreiche Modelle zusammenzufassen und zu fördern, geeignete Modelle für ein effektives Kapitalmanagement zu erforschen und auszuwählen, das Staatskapital weiterzuentwickeln und sich auf Investitionen zu konzentrieren sowie die Geschäftstätigkeit staatseigener Unternehmen anhand ihrer Gesamteffizienz zu bewerten.

Konferenzübersicht. (Foto: VGP)

Der Premierminister forderte außerdem, die politische und ideologische Arbeit gut zu erledigen und bei der Straffung des Organisationsapparats und dem Personalabbau Richtlinien für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter sicherzustellen; Rechtsdokumente zu überprüfen, um rechtliche Lücken zu vermeiden, und Pläne zu entwickeln, damit nach Abschluss der Maßnahmen sofort mit der Arbeit begonnen werden kann.

Laut Regierungschef sollten die Medien viel Zeit darauf verwenden, Informationen über gut funktionierende Einheiten und gute Vorbilder zu verbreiten und Propaganda über Errungenschaften und Ergebnisse der nationalen Entwicklung zu betreiben.

Der Premierminister schlug erneut vor, das Verantwortungsbewusstsein von Beamten, Ministern und Abteilungsleitern der Zentralregierung zu stärken. Wenn Führungskräfte mit gutem Beispiel vorangehen, werden die Mitarbeiter ihnen vertrauen und diesen Geist in allen Behörden verbreiten. Im Vordergrund stehen das Gemeinwohl, das nationale Interesse und das Wohl der Bevölkerung.

Englisch

Quelle: https://vtcnews.vn/thu-tuong-bo-may-con-cong-kenh-nhieu-cap-trung-gian-dan-toi-cong-viec-ach-tac-ar911336.html