Premierminister: Wachstumsziel ist schwierig, muss aber erreicht werden

VTV.vn – Der Premierminister sagte, dass die Gehaltserhöhung planmäßig im Juli 2026 erfolgen soll, man aber prüfen, abwägen und mit den zuständigen Behörden Rücksprache halten werde, um die Gehälter auch früher erhöhen zu können.

In seiner Rede vor der Nationalversammlung am 30. Oktober erklärte Premierminister Pham Minh Chinh, dass man in den vergangenen fünf Jahren sehr stolze Ergebnisse erzielt habe und die Wirtschaft nach wie vor widerstandsfähig genug sei, um selbst große Erschütterungen von außen zu überstehen und zu überwinden. – Foto: VGP

Am Nachmittag des 30. Oktober setzte die Nationalversammlung ihre Beratungen über die Haushaltsberichte im Plenarsaal fort. Damit endeten zwei Tage der Debatten im Plenarsaal der Nationalversammlung über sozioökonomische Fragen, den Staatshaushalt und Berichte von Behörden, darunter auch der Regierung.

Nachdem Vizepremierminister Le Thanh Long die Inhalte des Staatshaushalts, der öffentlichen Investitionen, der Managementmechanismen und der Mobilisierung sozialer Ressourcen erläutert hatte, sprach Premierminister Pham Minh Chinh und klärte einige Punkte, an denen die Abgeordneten der Nationalversammlung interessiert waren.

Premierminister Pham Minh Chinh erklärte, dass die Abgeordneten der Nationalversammlung nach zwei Tagen engagierter, verantwortungsvoller und intellektueller Arbeit sehr aufrichtige und direkte Erklärungen abgegeben hätten, in denen sie dem politischen System, dem Volk und den Unternehmen, einschließlich der Regierung, ihre Ermutigung aussprachen.

Das Erreichte ist sehr erfreulich.

Der Premierminister dankte den Delegierten der Nationalversammlung herzlich für ihre Stellungnahmen und erklärte, dass man im Rückblick auf die vergangenen fünf Jahre jedes Jahr Schwierigkeiten und Herausforderungen neben Chancen und Vorteilen feststelle, die Schwierigkeiten und Herausforderungen jedoch überwiegen; dies bestätigen alle Schlussfolgerungen des Zentralkomitees und die Resolution der Nationalversammlung. Dennoch bemühen wir uns weiterhin mit aller Kraft.

Darüber hinaus ist unser Land nach wie vor ein Entwicklungsland mit einer Transformationswirtschaft, bescheidenem Wirtschaftsvolumen, hoher Offenheit und begrenzter Widerstandsfähigkeit gegenüber externen Schocks. In den letzten fünf Jahren hat sich unsere Wirtschaft jedoch als ausreichend widerstandsfähig erwiesen, um selbst sehr große externe Schocks zu überstehen und zu überwinden.

Dank dessen können wir die Makroökonomie stabilisieren, die Inflation eindämmen, das Wachstum fördern und wichtige Gleichgewichte sicherstellen (Einnahmen decken die Ausgaben; Exporte decken die Importe; ausreichende Nahrungsmittelproduktion; ausreichend Energie für Produktion, Wirtschaft und Konsum; ein sich wandelnder Arbeitsmarkt; ein Haushaltsdefizit, das unter dem von der Nationalversammlung festgelegten und unter dem der vorherigen Legislaturperioden liegt; sowie eine Reduzierung der öffentlichen Verschuldung, der Auslandsverschuldung und der Staatsverschuldung). Die Lebensqualität der Bevölkerung hat sich verbessert, der Glücksindex ist im Vergleich zum Beginn der Legislaturperiode um 39 Plätze gestiegen. Das nationale Verteidigungs- und Sicherheitspotenzial wurde gestärkt.

„Wir haben in dieser Legislaturperiode noch nie so viel in die Stärkung unserer Verteidigungs- und Sicherheitskapazitäten investiert. Wir haben selbst eine Reihe von Waffensystemen entwickelt, wodurch bei der Parade am 2. September Produkte mit vietnamesischer Marke präsentiert wurden. Besonders stolz sind wir darauf, dass wir Waffensysteme herstellen konnten, die sonst nur vier bis fünf Länder fertigen. Unser Volk ist sehr stolz“, fügte der Premierminister hinzu. „Wir bauen eine revolutionäre, standardisierte Armee auf – von einer schrittweisen Modernisierung hin zu einer umfassenden Modernisierung.“

Der Premierminister erklärte, dass während seiner Amtszeit viele jahrelang aufgeschobene Projekte entschlossen angegangen wurden, was zu positiven Ergebnissen führte und dazu beitrug, Ressourcen für die Entwicklung freizusetzen. – Foto: VGP

Darüber hinaus wurde der Sozialversicherung noch nie ein so hohes Budget zugewiesen wie in dieser Amtszeit. Beispielsweise wurden während der COVID-19-Pandemie 68 Millionen Menschen unterstützt, wofür 1,1 Billionen VND ausgegeben wurden, was 17 % des BIP des Landes entspricht.

„Unter diesen Umständen haben wir dies dank der großen Anstrengungen des politischen Systems, des Volkes und der Unternehmen unter der richtigen Führung der Kommunistischen Partei Vietnams, regelmäßig und direkt durch das Zentrale Exekutivkomitee, das Politbüro und das Sekretariat unter der Leitung des Generalsekretärs sowie mit Hilfe internationaler Freunde erreicht“, sagte der Premierminister.

Der Regierungschef ist der Ansicht, dass die erreichten Erfolge im schwierigen Kontext sehr wertvoll und grundlegend sind; dank ihnen sind wir selbstständig, unabhängig und strategisch autonom, was Dynamik, Stärke und Zuversicht für die Bevölkerung und das Land schafft, um selbstbewusst in eine neue Ära einzutreten, ein reiches, zivilisiertes, prosperierendes und glückliches Land aufzubauen und stetig in Richtung Sozialismus voranzuschreiten.

Darüber hinaus wies der Premierminister darauf hin, dass es weiterhin zahlreiche Schwierigkeiten, Hindernisse und Mängel gebe, die die Regierung erkannt und die die Abgeordneten der Nationalversammlung zutreffend und präzise mit verantwortungsvollen und konstruktiven Anmerkungen benannt hätten. Darauf aufbauend gelte es, geeignete und realisierbare Lösungen vorzuschlagen und die notwendigen Ressourcen für die Umsetzung der Ziele sicherzustellen. Der Premierminister bekräftigte, dass die Regierung diese Anmerkungen in die Berichterstattung einfließen lassen werde. Der Geist der Einheit und des gemeinsamen Strebens nach dem Ziel – zum Wohle der Nation, der Bevölkerung und des Landes – sei dabei zentral.

Ein weiterer wichtiger Punkt, den der Premierminister erwähnte, war, dass während dieser Amtszeit viele seit Jahren aufgeschobene Projekte entschieden angegangen werden sollen. Es wurden positive Ergebnisse erzielt, die zur Freisetzung von Ressourcen für die Entwicklung beigetragen haben, darunter 12 Projekte, verlustbringende Unternehmen (viele Projekte haben sich als effektiv und profitabel erwiesen), wichtige Energieprojekte, 4 schwache Banken und die SCB-Bank. Die Behörden leiten die Überprüfung, Klassifizierung und Weiterleitung von Vorschlägen an die zuständigen Stellen, um die Bearbeitung von fast 3.000 Projekten aller Art mit einem Gesamtkapital von mehreren Milliarden VND und einer Flächennutzung von Hunderttausenden Hektar fortzusetzen.

Darüber hinaus wird im Hinblick auf die Infrastruktur, in enger Anlehnung an die Ziele des 13. Nationalen Parteitags, erwartet, dass bis Ende 2025 das Ziel von 3.000 km Schnellstraßen und 1.700 km Küstenstraßen erreicht und übertroffen wird.

Der Premierminister erklärte, dass viele Delegierte vor allem daran interessiert waren, dass Vietnams ICOR (Kapitaleffizienzindex) von ehemals etwa 10–12 auf etwa 6–7 gesunken sei. Wir haben uns darauf konzentriert, drei wichtige Gründe für den hohen ICOR zu beheben und dadurch die Investitionseffizienz zu verbessern: ineffektive Investitionen bei der Projektdurchführung, unkoordinierte Investitionen und Projektverzögerungen. Während unserer Amtszeit haben wir eine Reihe von Projekten restrukturiert, wiederaufgenommen und in Betrieb genommen, darunter Song Hau 1, Long Phu 1, Thai Binh 2, BOT Van Phong 1, die Ölraffinerie Nghi Son, das Gaskraftwerk O Mon und das Gasfeld Lot B.

Der Premierminister erwähnte außerdem zwei weitere konkrete Themen, die viele Delegierte interessierten und über die Vizepremierminister Le Thanh Long berichtete: öffentliche Investitionen sowie die Einnahmen- und Ausgabenprognosen des Staatshaushalts. – Foto: VGP

Das wichtigste Ziel ist die Deckung der Ausgaben und die Gewährleistung der nationalen Finanzsicherheit.

Anschließend ging der Premierminister auf zwei weitere konkrete Themen ein, die viele Delegierte interessierten und über die Vizepremierminister Le Thanh Long berichtete: öffentliche Investitionen und die Schätzungen der Staatshaushaltseinnahmen und -ausgaben.

Laut Aussage des Premierministers verläuft die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel schleppend. ist ein Anliegen des gesamten politischen Systems; eine der Triebkräfte für Wachstum sind Investitionen (einschließlich öffentlicher und privater Investitionen).

Laut Premierminister stehen in dieser Legislaturperiode 3,4 Billionen VND an öffentlichen Investitionsmitteln zur Verfügung, ein Anstieg von 55 % gegenüber der vorherigen. Die Anzahl der Investitionsprojekte wurde jedoch von 12.000 auf 4.700 reduziert, nachdem der Premierminister die zuständigen Behörden dreimal nachdrücklich dazu aufgefordert hatte. Nur durch diese Reduzierung können die Ressourcen gebündelt und so der Bau eines neuen Autobahnnetzes im Mekong-Delta, im Norden und in Zentralvietnam sowie der Ausbau bestehender Autobahnen ermöglicht werden. Zudem wird in Häfen, die Bahnstrecke Lao Cai–Hanoi–Haiphong und die Hochgeschwindigkeitsstrecke Nord–Süd investiert.

Dies trägt auch dazu bei, dass das BIP-Wachstum das von der Nationalversammlung vorgegebene Ziel von 6,5-7 % pro Jahr übertrifft (im Jahr 2021 erreichte das Wachstum aufgrund der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie nur 2,55 %; im 4-Jahres-Zeitraum 2022-2025 betrug das durchschnittliche Wachstum 7,2 % pro Jahr und übertraf damit das Ziel von 6,5-7 %).

„Die Nationalversammlung und die Regierung haben viele Hindernisse beseitigt, um öffentliche Investitionen zu fördern; es gibt jedoch institutionelle Probleme, deren Lösung drei bis vier Jahre dauern wird“, sagte der Premierminister.

Er nannte als Beispiel, dass bei der Umsetzung öffentlicher Investitionsprojekte die Räumung von Baugrundstücken und die Umsiedlung die größten Herausforderungen darstellen; früher hätten die Vorschriften jedoch die Umsiedlung und Stabilisierung der Lebensumstände der Betroffenen vor den nächsten Schritten vorgeschrieben. „Die Probleme im Zusammenhang mit der Räumung von Baugrundstücken und der Umsiedlung wurden bis Oktober 2024 gelöst, nachdem sie der Nationalversammlung dreimal vorgelegt worden waren“, erklärte der Premierminister.

Ein weiteres Beispiel: Früher konnten Investitionskapital und Kapital nicht zwischen Projekten transferiert werden, Kapital von einer Region nicht in eine andere, und „lokales Kapital durfte nicht für den Bau von Hauptstraßen verwendet werden“. Laut Premierminister wurde dieses Problem nicht ausreichend verstanden: „Straßen gehören dem Land und dem vietnamesischen Volk, nicht Straßen, die durch eine Region führen und dieser Region gehören.“ Auch dieses Problem wurde kürzlich gelöst.

Er räumte jedoch auch ein, dass die Beseitigung von Schwierigkeiten, Hindernissen und Mängeln im Vergleich zu den Wünschen und Erwartungen der Bevölkerung noch nicht den Anforderungen entsprochen habe. Man werde künftig weiterhin Hindernisse im Zusammenhang mit dem Landrecht beseitigen, und auch die schrittweise Einführung der zweistufigen lokalen Selbstverwaltung werde zwar zunehmend zur Routine, doch sei es weiterhin notwendig, bestehende Hindernisse zu beseitigen.

Gleichzeitig muss die Politik der Dezentralisierung und Machtübertragung mit einer Ressourcenallokation, dem Ausbau der Umsetzungskapazitäten und der Stärkung von Kontrolle und Aufsicht einhergehen. Kommunen wie Dak Lak, Thai Binh (alt), Ninh Binh (alt) und Binh Phuoc (alt) haben sich bei der Auswahl ihrer Investoren für Infrastrukturprojekte ebenfalls zuversichtlich gezeigt.

Der Premierminister erwähnte außerdem, dass die Organisation und Umsetzung öffentlicher Investitionsprojekte aufgrund objektiver Faktoren wie der Pandemie, Überschwemmungen, Stürmen und Hochwasser weiterhin mit Schwierigkeiten verbunden seien. „Wir appellieren an die Investoren, diese objektiven Schwierigkeiten zu überwinden, und müssen ihnen diese auch offenlegen. Erfolg bedeutet natürlich, diese Schwierigkeiten zu meistern“, so der Premierminister.

Der Premierminister erklärte, das Ziel eines Wachstums von 8 % bis 2025 und zweistelligen Wachstumsraten ab 2026 sei eine schwierige Aufgabe. Er bekräftigte jedoch, dass es eine wissenschaftliche und praktische Grundlage für die Erreichung dieses Ziels gebe und dass dies die Stärke der Nation fördere. – Foto: VGP

Das zweite Thema, das viele Delegierte beschäftigt, betrifft die Einnahmen- und Ausgabenplanung. Der Premierminister erklärte, das wichtigste Ziel sei es, die Einnahmen und Ausgaben zu sichern . Die Einnahmen müssten ausreichen, um die Ausgaben zu decken und gleichzeitig die nationale Finanzsicherheit zu gewährleisten. Zudem müssten die Investitionen für Entwicklung und wichtige Ziele erhöht, die soziale Sicherheit bei Bedarf sichergestellt, Personen mit besonderen Verdiensten gefördert, Mittel für unvorhergesehene Ereignisse wie die COVID-19-Pandemie bereitgestellt und die Folgen von Naturkatastrophen bewältigt werden. Der Premierminister erinnerte daran, dass in früheren Legislaturperioden mitunter Beschlüsse gefasst werden mussten, um eine Reihe von Projekten zu stoppen.

Der Premierminister erklärte weiter, dass sich die Ausgabenplanung in dieser Legislaturperiode hauptsächlich auf drei Bereiche konzentrieren werde: Personalkosten und laufende Ausgaben; Ausgaben zur Sicherstellung des nationalen Verteidigungspotenzials, um Unabhängigkeit, Souveränität, Einheit, territoriale Integrität, politische Stabilität, soziale Ordnung und Sicherheit zu gewährleisten; Ausgaben zur Gewährleistung sozialer Sicherheit, Gerechtigkeit und Fortschritt, insbesondere im Falle von Epidemien, Naturkatastrophen und Unterbrechungen der Lieferketten.

Dem Premierminister zufolge müssen wir daher die Einnahmen so berechnen, dass sie die Ausgaben decken. In der vergangenen Legislaturperiode haben wir wichtige Ausgabenprojekte erfolgreich abgeschlossen. Reichen die Einnahmen nicht aus, entsteht ein Defizit und ein Ungleichgewicht, das sich weiter vergrößern wird.

Andererseits erklärte der Premierminister, die Regierung habe die gestiegenen Einnahmen und die eingesparten Ausgaben effektiv genutzt, um die gesteckten Ziele zu erreichen – von der sozialen Sicherheit über erhöhte Investitionen in die Entwicklung bis hin zur Gewährleistung der nationalen Sicherheit und Verteidigung. Konkret wurden Maßnahmen wie der Erlass und die Förderung von Studiengebühren und Mittagessen für Studierende, der Bau von über 200 Grenzschulen, der Abriss von provisorischen und baufälligen Unterkünften sowie die Gehaltsreform umgesetzt.

Der Premierminister erklärte, die Regierung habe die Ziele, Aufgaben und Vorgaben der Nationalversammlung umgesetzt; alle Einnahmenerhöhungen und Ausgabenkürzungen seien von der Nationalversammlung genehmigt worden und auf dem richtigen Weg. Er bekräftigte zudem, dass die Haushaltsplanung der Regierung auf Daten und Risikomanagementprinzipien basieren müsse.

„Wie die Abgeordneten der Nationalversammlung vorschlagen, sollten die Gehälter im nächsten Jahr erneut erhöht werden. Wir werden die Stellungnahmen der Nationalversammlung berücksichtigen, abwägen und uns mit den zuständigen Behörden, einschließlich der Nationalversammlung, beraten, um eine Gehaltserhöhung vorzuziehen“, sagte der Premierminister. Gleichzeitig müssen wir, wie die Abgeordneten der Nationalversammlung betonten, auf Grundlage unserer Erfahrung einen angemesseneren Einnahmen- und Ausgabenhaushalt aufstellen.

Der Premierminister analysierte die Ausrichtung und die Aufgaben für 2026 weiter und erklärte, dass das Ziel eines Wachstums von 8 % im Jahr 2025 und eines zweistelligen Wachstums ab 2026 eine schwierige Aufgabe sei, wie viele Abgeordnete der Nationalversammlung bereits festgestellt hätten. Er bekräftigte jedoch, dass es eine wissenschaftliche und praktische Grundlage gebe, dieses Ziel zu erreichen und damit die Stärke der Nation zu fördern.

„Je größer der Druck auf unsere Bevölkerung ist, desto mehr strebt sie danach und entwickelt sich weiter; Schwierigkeiten sind die Mutter der Erfindung; sie machen aus Nichts etwas, aus Schwierigkeiten etwas Leichtes und aus dem Unmöglichen etwas Mögliches. Das hat sich in der Realität bewiesen“, bekräftigte der Premierminister.

Er sprach ausführlich über die Entwicklungsstrategie, „tief in die Erde vorzudringen, das Meer zu erschließen und hoch in den Himmel zu fliegen“, und konzentrierte sich damit auf die Erschließung des enormen Potenzials von Meer, Untergrund und Weltraum. Beispielsweise müssten wir in dem 1 Million km² großen Offshore-Gebiet, das etwa dreimal so groß ist wie die Landfläche, acht Schichten von Rohstoffen und Brennstoffen effektiv erschließen.

Der Premierminister erklärte, dass die Grundlage dieser Ausrichtungen das vietnamesische Volk, die Natur sowie die kulturellen und historischen Traditionen bilden. Wie der Premierminister bereits erwähnte, umfassen die „sechs Säulen Vietnams“: den Geist der großen nationalen Einheit; die Führung der Kommunistischen Partei Vietnams; die historischen und kulturellen Traditionen; die Überzeugung, dass das Volk Geschichte schreibt und die Stärke vom Volk ausgeht; die Stärke von Armee und Polizei; sowie den Geist der Selbstständigkeit und Selbststärkung der Nation.

Der Premierminister erklärte, dass die jüngsten Beschlüsse des Zentralkomitees und des Politbüros diese Ausrichtung auf der Grundlage von Wissenschaft und Technologieentwicklung, Innovation und digitaler Transformation bekräftigt hätten. Gleichzeitig werde die Kraft des gesamten Volkes gemäß dem Motto mobilisiert: Der Staat schafft, die Unternehmen übernehmen die Führung, öffentlicher und privater Sektor arbeiten zusammen, um das Land zu entwickeln und das Volk wohlhabend und glücklich zu machen.

Der Premierminister widmete sich auch der Analyse makroökonomischer Managementstrategien, darunter der Geldpolitik, die großes Verbesserungspotenzial aufweist; der Erneuerung traditioneller Wachstumstreiber wie Investitionen, Konsum und Export; sowie der Förderung neuer Wachstumstreiber wie der digitalen Wirtschaft, der grünen Wirtschaft und der Kreativwirtschaft.

„Das Ziel ist sehr schwierig, aber wir müssen es erreichen, und zwar auf wissenschaftlicher und praktischer Grundlage. Ich bin fest davon überzeugt, dass wir es unter den gegenwärtigen Umständen schaffen können. Die Partei hat es vorgegeben, die Regierung hat zugestimmt, die Nationalversammlung hat zugestimmt, das Volk erwartet es, das Vaterland wartet, internationale Freunde unterstützen uns … wir können also nur noch über die Umsetzung sprechen, nicht mehr zurückrudern“, wiederholte der Premierminister seine Aussage mehrfach.

Quelle: https://vtv.vn/thu-tuong-muc-tieu-tang-truong-kho-nhung-khong-the-khong-lam-100251030203842672.htm