Premierminister: Stärkung der Effektivität der Geld- und Fiskalpolitik

Premierminister Pham Minh Chinh hat soeben die offizielle Depesche Nr. 104/CD-TTg vom 6. Juli 2025 unterzeichnet, die die Verbesserung der Effektivität des geld- und fiskalpolitischen Managements und die Organisation einer ersten Überprüfung der Arbeit in den ersten 6 Monaten des Jahres 2025 zum Ziel hat.

Telegramm an Minister, Leiter von Behörden auf Ministeriumsebene, Regierungsbehörden ; Sekretäre der Provinz- und Stadtparteikomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte; Vorsitzende der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte; Vorsitzende und Generaldirektoren staatseigener Unternehmen und allgemeiner Gesellschaften.

Laut offiziellem Bericht wird die Weltlage in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 weiterhin von vielen neuen, schnellen, komplizierten und unvorhersehbaren Entwicklungen geprägt sein, die sich auf globale Investitionen und den Handel auswirken und die Aussichten auf ein weltweites Wirtschaftswachstum trüben.

Innenpolitisch hat die Wirtschaft unseres Landes unter der Führung der Partei unter Generalsekretär To Lam, der Begleitung der Nationalversammlung, der entschlossenen, zeitnahen und effektiven Steuerung durch die Regierung, den Premierminister, alle Ebenen, Sektoren und Regionen sowie der einhelligen Unterstützung des gesamten politischen Systems, der Bevölkerung und der Unternehmen in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 in fast allen Bereichen positive Ergebnisse erzielt.

Angesichts der Tatsache, dass die Schwierigkeiten und Herausforderungen die Chancen und Vorteile überwiegen, und um das Wirtschaftswachstumsziel von 8 % oder mehr im Jahr 2025 und zweistelligen Wachstumsraten in den Folgejahren erfolgreich zu erreichen, hat der Premierminister die Minister, die Leiter der nachgeordneten Behörden, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte, die Vorsitzenden und Generaldirektoren der staatlichen Unternehmen und Konzerne sowie die Sekretäre der Provinz- und Stadtparteikomitees aufgefordert, die drastische, synchrone und effektive Umsetzung der in den Beschlüssen und Schlussfolgerungen der Partei, den Beschlüssen der Nationalversammlung, der Regierung und den Richtlinien des Premierministers festgelegten Aufgaben und Lösungen weiterhin zu leiten, zu steuern und zu organisieren; dabei soll der Schwerpunkt auf der Umsetzung der wichtigsten Aufgaben und Lösungen liegen.

Proaktives, flexibles, zeitnahes und effektives Management der Geldpolitik

Bezüglich der Geldpolitik beauftragte der Premierminister die vietnamesische Staatsbank, die Entwicklung der Welt- und Inlandswirtschaft engmaschig zu überwachen und sich mit den zuständigen Behörden abzustimmen, um die Geldpolitik proaktiv, flexibel, zeitnah und effektiv zu steuern. Dies soll im Einklang mit den makroökonomischen Entwicklungen und den geldpolitischen Zielen gemäß den Hauptaufgaben und -lösungen der Regierungsresolution Nr. 154/NQ-CP vom 31. Mai 2025, den Beschlüssen der regulären Regierungssitzungen und den Anweisungen des Premierministers erfolgen. Die Geldpolitik soll eng mit der Fiskalpolitik und anderen makroökonomischen Maßnahmen abgestimmt werden, um das Wachstum zu fördern, die Inflation zu kontrollieren, die Makroökonomie zu stabilisieren und die wichtigsten wirtschaftlichen Gleichgewichte zu gewährleisten.

Die vietnamesische Staatsbank weist die Kreditinstitute an, die Kosten weiter zu senken, die Verwaltungsverfahren zu vereinfachen, die digitale Transformation voranzutreiben, die Kreditzinsen zu senken und die Produktion und Geschäftstätigkeit von Unternehmen und Privatpersonen im Sinne von „harmonischem Nutzen und geteilten Risiken“ zu unterstützen; die Kreditvergabe soll vorrangigen Bereichen, traditionellen Wachstumstreibern der Wirtschaft (Investitionen, Exporte, Konsum) und neuen Wachstumstreibern (Wissenschaft und Technologie, Innovation, digitale Wirtschaft, grüne Wirtschaft, Kreislaufwirtschaft usw.) gewidmet werden; die Maßnahmen zur Bewältigung von Kreditausfällen sollen verstärkt und deren Entstehung begrenzt werden; das Kreditwachstum soll im Gesamtjahr 2020 im Vergleich zu 2024 etwa 16 % erreichen.

Bis 2026 soll das Kreditwachstum mithilfe marktgerechter Instrumente gesteuert und Quoten abgeschafft werden.

Die vietnamesische Staatsbank steuert die Wechselkurse flexibel, harmonisch und in angemessener Balance zwischen Zinssätzen und Wechselkursen; sie überwacht aufmerksam die Entwicklungen der inländischen und internationalen Wirtschaftslage, der Finanz- und Währungsmärkte, insbesondere die geldpolitischen Anpassungen der US-amerikanischen Federal Reserve (Fed) und anderer Zentralbanken, verbessert die Qualität der Analysen und Prognosen und reagiert zeitnah und effektiv mit politischen Maßnahmen; sie diversifiziert die Devisenversorgungskanäle, stabilisiert den Wert des vietnamesischen Dong und verbessert die internationale Zahlungsbilanz.

Die vietnamesische Staatsbank soll den Vorsitz führen und sich mit den zuständigen Behörden abstimmen, um dringend zu überprüfen, zu analysieren, die Auswirkungen zu bewerten, internationale Erfahrungen zu studieren und dringend die Abschaffung administrativer Instrumente im Kreditwachstumsmanagement durch die Zuweisung von Kreditwachstumszielen an jedes Kreditinstitut zu erwägen; das Kreditwachstumsmanagement auf Marktmechanismen zu übertragen und die Risiken jedes Kreditinstituts zu bewerten; eine Reihe von Kriterien für die Kreditsicherheitskontrolle zu entwickeln, eine proaktive, zeitnahe und effektive Kreditkapitalallokation sicherzustellen und zur Förderung eines nachhaltigen Wirtschaftswachstums beizutragen, das mit makroökonomischer Stabilität, der Sicherheit des Kreditinstitutsystems und der nationalen Finanz- und Währungssicherheit verbunden ist; dies soll im Juli 2025 abgeschlossen sein.

Die vietnamesische Staatsbank leitet und koordiniert mit relevanten Behörden Kreditprogramme für junge Menschen unter 35 Jahren zum Kauf, zur Miete oder zum Ratenkauf von Sozialwohnungen; ein Kreditprogramm in Höhe von 500 Billionen VND für Unternehmen, die in Infrastruktur, Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation investieren; ein Kreditprogramm zur Unterstützung der Verknüpfung von Produktion, Verarbeitung und Konsum hochwertiger und emissionsarmer Reisprodukte in der Mekong-Delta-Region…

Die Maßnahmen zur Steuerung des Goldmarktes müssen angemessen, zeitnah und wirksam verstärkt werden; der Regierung muss dringend vor dem 15. Juli 2025 ein Dekret zur Änderung des Dekrets Nr. 24/2012/ND-CP über die Steuerung des Goldgeschäfts vorgelegt werden.

Eine vernünftige, zielgerichtete und expansive Fiskalpolitik fortsetzen.

Hinsichtlich der Fiskalpolitik beauftragte der Premierminister das Finanzministerium mit der Leitung und Koordinierung mit den zuständigen Behörden, um weiterhin eine vernünftige, zielgerichtete und expansive Fiskalpolitik zu betreiben, die eng, harmonisch und effektiv mit der Geldpolitik und anderen makroökonomischen Maßnahmen abgestimmt ist.

Stärkung des staatlichen Haushaltsmanagements; kontinuierliche Erweiterung der Einnahmenbasis, insbesondere der Einnahmen aus dem E-Commerce und der Gastronomie; Modernisierung des Steuermanagements, konsequente Umsetzung der Vorschriften für elektronische Rechnungen, die von Registrierkassen generiert werden; Ziel ist es, die Staatseinnahmen im Jahr 2025 im Vergleich zur Schätzung um mindestens 20 % zu steigern.

Die laufenden Ausgaben sollen gründlich eingespart werden, einschließlich zusätzlicher Einsparungen in Höhe von 10 % der geschätzten laufenden Ausgaben für die letzten 7 Monate des Jahres 2025 gemäß der Anweisung der Regierung und des Premierministers, um die soziale Sicherheit zu stärken und Internate und Halbinternate für Schüler in abgelegenen Gebieten, Grenzgebieten, Sonderwirtschaftszonen und Inselgebieten zu errichten.

Das Finanzministerium stellt unverzüglich und vollständig die Mittel für die Finanzierung der Maßnahmen und Regelungen gemäß Dekret Nr. 178/2024/ND-CP und Dekret Nr. 67/2025/ND-CP sowie für die Aufgaben im Zusammenhang mit der Organisation der Verwaltungseinheiten und der Umsetzung der zweistufigen Kommunalverwaltung bereit. Es erlässt umgehend Leitfäden und beseitigt Schwierigkeiten und Hindernisse für die Kommunen (insbesondere auf Gemeindeebene) bei der Umsetzung der staatlichen Finanz- und Haushaltsaufgaben im Rahmen des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells, um einen reibungslosen, effizienten und unterbrechungsfreien Ablauf zu gewährleisten.

Die Umsetzung von Maßnahmen zur Besteuerung, Gebührenermäßigung, Befreiung von Grundmieten und Verlängerung sowie anderer Mechanismen und Maßnahmen zur Unterstützung von Menschen und Unternehmen, zur Förderung von Produktion und Wirtschaft sowie zur Schaffung von Arbeitsplätzen und Lebensgrundlagen für die Bevölkerung ist wirksam.

Das Finanzministerium baut einen effektiven Mechanismus zur gezielten Anwerbung ausländischer Investitionen auf, wobei der Schwerpunkt auf der Förderung und Anwerbung groß angelegter, technologisch fortschrittlicher und umweltverträglicher FDI-Projekte liegt; es erfasst und behebt umgehend Schwierigkeiten und Probleme von FDI-Unternehmen und reduziert insbesondere administrative Verfahren, um den Projektfortschritt in Vietnam zu beschleunigen.

Das Finanzministerium leitet die Arbeitsgruppen des Premierministers und koordiniert deren Arbeit mit den zuständigen Behörden, um die Kontrollen zu verstärken und die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel an Ministerien, Behörden und Kommunen zu beschleunigen. Es prüft und fasst die Vorschläge der Ministerien, Behörden und Kommunen zur Anpassung des Investitionsplans für 2025 zusammen und erstattet den zuständigen Stellen Bericht, um die Auszahlung der öffentlichen Investitionsmittel im Jahr 2025 zu beschleunigen.

Das Finanzministerium hat den Vorsitz zu führen und sich mit den zuständigen Behörden abzustimmen, um die vorgeschriebenen Maßnahmen zur Aufwertung des Aktienmarktes von einem Frontier Market zu einem Emerging Market umzusetzen und eng mit den zuständigen Ministerien und Behörden zusammenzuarbeiten, um Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Erfüllung der Aufwertungskriterien umgehend zu beseitigen.

Kunden wickeln Transaktionen bei der Bao Viet Securities Company ab. (Foto: Tran Viet/VNA)

Das Finanzministerium soll der Regierung dringend einen Entwurf von Verordnungen vorlegen, in denen die von der 15. Nationalversammlung in ihrer 9. Sitzung verabschiedeten Gesetze und Beschlüsse im Finanzsektor detailliert aufgeführt werden, sodass diese gleichzeitig mit den Gesetzen in Kraft treten; außerdem soll es der Regierung vor dem 15. Juli 2025 einen Beschlussentwurf zur Erprobung des Krypto-Asset-Marktes vorlegen.

Das Finanzministerium wird den Vorsitz führen und sich mit den zuständigen Behörden abstimmen, um die Auswirkungen der US-amerikanischen Steuerpolitik auf Vietnam zu prüfen und zu bewerten; Unterstützungsmaßnahmen für Unternehmen und Arbeitnehmer in den von der US-amerikanischen Zollpolitik betroffenen Branchen und Sektoren entwickeln und den zuständigen Behörden vor dem 15. Juli 2025 Bericht erstatten.

Der Premierminister forderte die Ministerien, Behörden und lokalen Stellen auf, gemäß ihren jeweiligen Funktionen und Aufgaben die Entwicklungen in der internationalen und nationalen Lage proaktiv zu erfassen, mit angemessenen, zeitnahen und wirksamen Maßnahmen zu reagieren, proaktiv Reaktionsszenarien zu entwickeln und Passivität oder Überraschung zu vermeiden.

Die Aufgaben und Lösungen zur Förderung der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel sollen entschlossener, energischer und effektiver umgesetzt werden, mit dem Ziel, im Jahr 2025 100 % des vom Premierminister festgelegten Plans auszuzahlen; öffentliche Investitionen sollen private Investitionen ankurbeln und die Zusammenarbeit zwischen öffentlichem und privatem Sektor stärken.

Die Schwierigkeiten und Ursachen für die schleppende Auszahlung jedes einzelnen Projekts müssen klar identifiziert werden, um diese umgehend zu beheben; die Baustellenräumung muss konsequent vorangetrieben, die Lieferschwierigkeiten von Baumaterialien beseitigt und der Fortschritt wichtiger nationaler Schlüsselprojekte beschleunigt werden; Kapital von Projekten mit schleppender Auszahlung muss gemäß den Vorschriften umgehend auf Projekte mit zügiger Auszahlung übertragen werden; die Beschleunigung der Auszahlung muss eng mit der Sicherstellung der Projektqualität, der Vermeidung von Negativität, Korruption und Verschwendung verbunden sein; Mitarbeiter, die über geringe Kompetenzen verfügen, Verantwortung scheuen, sich ihrer Verantwortung entziehen oder Auszahlungsaufgaben vermeiden oder nicht erledigen, müssen umgehend zur Rechenschaft gezogen werden.

Bauarbeiten am Teilprojekt Van Ninh-Cam Lo des Nord-Süd-Autobahnprojekts. (Foto: Ta Chuyen/VNA)

Der Premierminister forderte die Ministerien, Behörden und Kommunen auf, sich darum zu bemühen, das gesamte soziale Investitionskapital bis 2024 um 11-12 % zu steigern; dringend rückständige und langjährige Projekte in ihrem Zuständigkeitsbereich anzugehen und zu lösen, um Ressourcen für die Entwicklung freizusetzen und Verschwendung zu bekämpfen.

Der Premierminister forderte die Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften auf, sich auf die Entwicklung mittelfristiger öffentlicher Investitionspläne für den Zeitraum 2026-2030 zu konzentrieren, das Kapital gebündelt einzusetzen, sich auf Schlüsselbereiche zu fokussieren und eine Streuung strikt zu vermeiden; sicherzustellen, dass die Gesamtzahl der Projekte im Zentralhaushalt für den Zeitraum 2026-2030 3.000 Projekte nicht übersteigt; und die Investitionsvorbereitungsarbeiten für wichtige nationale Projekte und Schlüsselprojekte, die im Zeitraum 2026-2030 umgesetzt werden sollen, aktiv voranzutreiben.

Schlagen Sie drastische, bahnbrechende, realisierbare und effektive Aufgaben und Lösungen für die letzten 6 Monate des Jahres vor.

Bezüglich der Organisation der vorläufigen Überprüfung der ersten sechs Monate des Jahres und der Arbeitsplanung für die letzten sechs Monate des Jahres 2025 forderte der Premierminister die Ministerien, Behörden, Kommunen, Unternehmen und Staatsbetriebe auf, dringend eine vorläufige Überprüfung der ersten sechs Monate des Jahres 2025 durchzuführen und wichtige Aufgaben und Lösungen für die letzten sechs Monate des Jahres vorzuschlagen, um die für 2025 festgelegten Ziele und Vorgaben erfolgreich umzusetzen und so zum Erreichen des nationalen Wirtschaftswachstumsziels von mindestens 8 % im Jahr 2025 beizutragen. Dabei ist es notwendig, die Situation sorgfältig zu bewerten, die erzielten Ergebnisse, die Einschränkungen, Schwierigkeiten und Hindernisse in den ersten sechs Monaten des Jahres zu klären, die Ursachen (objektive und subjektive) sorgfältig zu analysieren, Lehren daraus zu ziehen und auf dieser Grundlage drastische, bahnbrechende, realisierbare und wirksame Aufgaben und Lösungen für die letzten sechs Monate des Jahres vorzuschlagen.

Auf der Grundlage der zugewiesenen Ziele, Funktionen, Aufgaben und Befugnisse müssen Ministerien, Zweigstellen, Behörden, Einheiten und Gebietskörperschaften mit hoher Entschlossenheit, großen Anstrengungen und drastischen Maßnahmen vorgehen und den zuständigen Stellen und Einheiten im Sinne der 6 Klarheit (klare Personen, klare Arbeit, klare Zeit, klare Befugnisse, klare Verantwortlichkeiten, klare Ergebnisse) konkrete Aufgaben zuweisen.

Der Premierminister forderte dazu auf, den Geist der Verantwortung, der Selbstständigkeit und der Selbstbehauptung zu fördern; die Arbeit proaktiv anzugehen und Schwierigkeiten und Hindernisse gemäß den zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnissen zu beseitigen; bei Angelegenheiten, die außerhalb der Befugnisse liegen, unverzüglich den zuständigen Behörden gemäß den Vorschriften Bericht zu erstatten und Vorschläge zu unterbreiten.

Die vorläufige Überprüfung und Bewertung sowie die Vorschläge für Aufgaben und Lösungen für die letzten sechs Monate des Jahres müssen spätestens bis zum 15. Juli 2025 erfolgen.

Quelle: https://phunuvietnam.vn/thu-tuong-tang-cuong-hieu-qua-dieu-hanh-chinh-sach-tien-te-chinh-sach-tai-khoa-20250706163234901.htm