Sparsam mit Vermögen und öffentlichem Investitionskapital umgehen

In den ersten Monaten des Jahres 2025 verzeichnete Quang Ninh viele bemerkenswerte Erfolge bei der Sparsamkeit, insbesondere bei der Verwaltung und Nutzung öffentlicher Vermögenswerte und öffentlichen Investitionskapitals. Dadurch hat die Provinz praktische Ressourcen zur Ergänzung vorrangiger Aufgaben geschaffen und gleichzeitig die Verwaltung des Haushalts und der öffentlichen Vermögenswerte transparent gemacht.

Das Projekt der Hong Thai Dong Secondary School (Bezirk Dong Trieu) wird vom Bauunternehmer dringend errichtet. Foto: Thanh Hang

Zahlreiche Managementmaßnahmen haben bereits in der Budgetierungsphase für mehr Effizienz gesorgt. Das Finanzministerium und die zuständigen Behörden haben die Schätzungen der laufenden Ausgaben gleich zu Jahresbeginn geprüft und genau überprüft. Dadurch konnten sie gegenüber dem ursprünglichen Vorschlag der Behörden um fast 1.000 Milliarden VND gesenkt werden. Gleichzeitig behielt die Provinz 179,5 Milliarden VND (entsprechend 10 % des autonomen Haushalts) zur Ergänzung des Gehaltsreformfonds ein. Während des Umsetzungsprozesses ordnete die Provinz weiterhin Einsparungen von weiteren 10 % der laufenden Ausgaben gegenüber dem Basisniveau an. Die Gesamteinsparungen zur Ergänzung des Gehaltsreformfonds beliefen sich auf 857 Milliarden VND. Diese Mittel trugen zur Gewährleistung der Gehalts- und Sozialversicherungspolitik bei.

Darüber hinaus wird die Verwaltung des öffentlichen Investitionskapitals fokussiert und streng kontrolliert. Der Gesamtplan für öffentliches Investitionskapital für 2025 beträgt 13.166 Milliarden VND .   Das bis Ende August 2025 ausgezahlte Kapital belief sich auf 4.773 Milliarden VND und erreichte damit 40,1 % des zu Jahresbeginn zugewiesenen Plans. Die Anpassung und Zuweisung des Kapitals erfolgte mit dem Ziel, sich auf Schlüsselprojekte mit Konnektivität und Spillover-Effekt zu konzentrieren. Der Projektmanagementausschuss der Provinz konzentrierte sich auf die Überprüfung der relevanten Rechtsverfahren und die Steuerung der Beschleunigung des Baufortschritts von Projekten, die von den Kommunen übertragen wurden, um die Konsistenz bei der Verwaltung und Umsetzung von Programmen und Projekten zu gewährleisten und Verzögerungen und Unterbrechungen aufgrund der Auswirkungen der Umstrukturierung, Fusion und Trennung von Verwaltungseinheiten gemäß den Anweisungen der Zentralregierung zu vermeiden.

Der Pac Po-Kastendurchlass (Binh Lieu) trägt zur Vervollständigung der Berginfrastruktur bei und ersetzt gefährliche Überläufe während der Regenzeit. Foto: Le Nam

Die Arbeit zur Finalisierung, Einforderung von Vorschüssen und Verwaltung von Investitionsprojekten wurde schrittweise verbessert. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 haben die Behörden die endgültige Abwicklung von 29 Projekten geprüft und genehmigt, wodurch nach Prüfung 498.464 Milliarden VND für den Haushalt eingespart und eingenommen wurden. Dies zeigt, dass die Arbeit zur Verwaltung, Finalisierung und Zuweisung des öffentlichen Investitionskapitals der Provinz weiter verbessert und transparenter wird.

Darüber hinaus konzentrierte sich die Provinz auf die Anordnung und Verwaltung des öffentlichen Vermögens. Anfang Juli war die allgemeine Bestandsaufnahme des öffentlichen Vermögens der gesamten Provinz abgeschlossen. Gleichzeitig überprüfte die Provinz alle Häuser und Grundstücke im Rahmen der Anordnung und Verwaltung gemäß den Vorschriften. Insgesamt wurden 828 Anlagen in die Verwaltung gegeben, von denen bis Anfang Juli 826 (99,7 %) bereits eingerichtet waren. Die Verwaltung und Anordnung von Häusern und Grundstücken reduziert nicht nur das Risiko von Verschwendung, sondern nutzt auch Ressourcen für Entwicklungsaufgaben und trägt zur Optimierung des öffentlichen Vermögensfonds bei.

Darüber hinaus hat das Volkskomitee der Provinz die öffentliche Bekanntgabe der Haushaltsvoranschläge und -abschlüsse gemäß den Vorschriften angeordnet. Zahlreiche Inspektions-, Untersuchungs- und Prüftätigkeiten wurden durchgeführt und führten zu praktischen Ergebnissen. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 wurde nach Abschluss der sozioökonomischen Inspektion die Empfehlung ausgesprochen, 8.042,11 Millionen VND an den Staatshaushalt zurückzugeben. Weitere wirtschaftliche Empfehlungen beliefen sich auf 1.392 Milliarden VND. Außerdem wurden zahlreiche Empfehlungen zum Umgang mit Verantwortlichkeiten ausgesprochen, um Verluste zu vermeiden und Mittel in den Haushalt zurückzuführen.

Die Quang Ha Secondary School (Gemeinde Quang Ha) wurde großzügig und modern gebaut und zu Beginn des Schuljahres 2025/26 in Betrieb genommen. Foto: Huu Viet

Behörden, Einheiten und Kommunen haben zudem ihre internen Ausgaben proaktiv kontrolliert, die Auftragsvergabe öffentlicher Dienstleistungen auf Basis der Produktionsleistung erhöht und mehreren öffentlichen Dienststellen Autonomie übertragen. Dadurch wird der Druck auf die laufenden Ausgaben des Haushalts verringert. Das Budget für die Zuweisung von Aufgaben, die Auftragsvergabe und die Ausschreibung öffentlicher Dienstleistungen wird im Jahr 2025 450 Milliarden VND erreichen. Gleichzeitig hat die Provinz den Organisationsapparat geordnet und perfektioniert, die Anzahl der Anlaufstellen reduziert und die Gehaltsabrechnung rationalisiert. Dies trägt zur Senkung der laufenden Ausgaben und zur Verbesserung der Effizienz der öffentlichen Dienstleistungen bei.

Die Beschaffung und Ermittlung des Bedarfs an Ausrüstung und Fahrzeugen erfolgt nach Standards und Normen. Die Provinz hat eine zentralisierte Beschaffung eingeführt und eine öffentliche und transparente Vermögenserfassung gefordert. In den ersten sechs Monaten des Jahres stieg die Zahl der Fahrzeuge um sieben (Neuanschaffungen) und sank um 15 (Auflösung und Übertragung). Parallel dazu wurde die allgemeine Bestandsaufnahme des öffentlichen Vermögens abgeschlossen, wodurch eine Datenbank für eine wissenschaftlichere und genauere Verwaltung entstand.

Die erzielten Ergebnisse bei der Sparsamkeit und der Bekämpfung der Verschwendung bei der Verwendung von Vermögenswerten und öffentlichen Investitionskapital bestätigen die Bemühungen der Provinz im Bereich der Haushaltsführung und bilden die Grundlage für die Aufrechterhaltung der Ausgabendisziplin und der Verantwortung bei der Verwendung öffentlicher Vermögenswerte in der Region.

Cam Khue

Quelle: https://baoquangninh.vn/thuc-hanh-tieu-kiem-trong-su-dung-tai-san-von-dau-tu-cong-3375911.html