An Giang fördert die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals im Jahr 2025

Der Inhalt wurde vom Volkskomitee der Provinz An Giang nach dem Treffen des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz An Giang, Ho Van Mung, mit den Abteilungen und Zweigstellen am 4. November über den Fortschritt der Auszahlung öffentlicher Investitionen in den ersten 10 Monaten des Jahres informiert und es wurden Lösungen zur Beschleunigung des Fortschritts in den verbleibenden Monaten erörtert.

Chủ tịch UBND tỉnh Hồ Văn Mừng phát biểu chỉ đạo đẩy nhanh giải ngân vốn đầu tư công từ nay đến cuối năm phải đạt 100% chỉ tiêu .

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz An Giang, Ho Van Mung, sprach sich dafür aus, die Auszahlung von öffentlichem Investitionskapital zu beschleunigen.

Laut Bericht des Finanzministeriums der Provinz An Giang beläuft sich der vom Premierminister festgelegte öffentliche Investitionsplan für 2025 auf insgesamt 21.306 Milliarden VND. Der Provinzvolksrat genehmigte die Zuweisung von 26.071 Milliarden VND (4.764 Milliarden VND mehr als im Zentralplan vorgesehen). Dieses Kapital ist detailliert für 1.101 Projekte und 3 nationale Zielprogramme vorgesehen, die sich auf Schlüsselbereiche wie Verkehrsinfrastruktur, Landwirtschaft , Gesundheit, Bildung, Klimaschutz und intelligente Stadtentwicklung konzentrieren.

Zum 31. Oktober beliefen sich die kumulierten Auszahlungen auf über 10,715 Milliarden VND (entspricht 50,29 % des vom Premierminister vorgegebenen Plans und 41,1 % des vom Provinzvolksrat genehmigten Plans). In der gesamten Provinz wiesen 12 von 27 Einrichtungen eine überdurchschnittliche Auszahlungsquote auf. Zu den wichtigsten zählen das Berufskolleg Kien Giang , die Provinzpolizei, die Sonderzone Kien Hai, die Forstbehörde, die Behörde für Investitionsprojekte im Bereich Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sowie das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Bei dem Treffen würdigte Ho Van Mung, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz An Giang, die Einheiten, die eine Auszahlungsquote von über 70 % erreicht hatten, und kritisierte gleichzeitig Investoren mit niedrigen Ergebnissen. Er forderte sie auf, ihre Arbeitsmethoden gezielt, entschieden und verantwortungsvoll zu überprüfen und anzupassen. Herr Mung betonte, dass die Leiter der Behörden und Einheiten die direkte Verantwortung für ihre Auszahlungsergebnisse tragen müssten, da dies ein wichtiges Kriterium für die Beurteilung der Leistungsfähigkeit und des Erfüllungsgrades der Aufgaben sei.

Chủ tịch UBND tỉnh Hồ Văn Mừng kiểm tra tiến độ xây dựng các công trình dự án trên địa bàn.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz An Giang, Ho Van Mung, besichtigte den Baufortschritt der Projektarbeiten in der Region .

Die Führung des Volkskomitees der Provinz An Giang forderte, dass die zuständigen Stellen bis zum 15. November bestehende Probleme beheben, die Bearbeitung von Dokumenten beschleunigen, rechtliche Verfahren abschließen und eng mit den lokalen Behörden zusammenarbeiten, um Hindernisse bei der Baustellenräumung, den Investitionsverfahren und der Auszahlung zu beseitigen. Bei wichtigen Projekten müssen die Bauunternehmen Überstunden leisten und die Bauschichten ausweiten, um den vereinbarten Baufortschritt sicherzustellen. Verstöße, Verzögerungen oder Mängel werden strengstens geprüft und geahndet.

Diese Phase der Investitionsspitze wird von An Giang als wichtiger Schritt zur Förderung des effizienten Einsatzes öffentlicher Investitionsmittel betrachtet. Sie trägt zur Ankurbelung des Wirtschaftswachstums, zum Ausbau der Infrastruktur und zur Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung bei. Sie bildet zudem die Grundlage dafür, dass die Provinz ihr Ziel, bis 2025 100 % des Investitionsplans auszuzahlen, weiterverfolgen kann und damit einen wichtigen Impuls für die neue Entwicklungsphase nach der Verwaltungskonsolidierung setzt.

Hoang Nghiep

Quelle: https://doanhnghiepvn.vn/doanh-nghiep/an-giang-day-manh-giai-ngan-von-dau-tu-cong-nam-2025/20251105102800540