Die innovativen Praktiken in Quang Ninh tragen zur Verbesserung der Politik bei.

Am 19. September arbeitete der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Vu Hong Thanh, zusammen mit der Delegation der Nationalversammlung mit dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees von Quang Ninh an der Führung und Ausrichtung der Arbeit der zweistufigen lokalen Regierung und der sozioökonomischen Lage in den ersten acht Monaten des Jahres 2025.

Báo Tin Tức•19/09/2025

Bildunterschrift — Der stellvertretende Sprecher der Nationalversammlung, Vu Hong Thanh, spricht in der Arbeitssitzung.

Laut dem stellvertretenden Sprecher der Nationalversammlung, Vu Hong Thanh, ist Quang Ninh eine Region mit vielen Innovationen, guten Vorbildern und kreativen Ansätzen. Die Nationalversammlung erhofft sich von dieser Arbeitssitzung weitere praktische Erkenntnisse, die zur Optimierung von Richtlinien und Gesetzen beitragen sollen, insbesondere in Bezug auf Organisationsstruktur, Dezentralisierung, Verwaltungsreform und nachhaltige Entwicklung.

Zuvor hatte die Delegation der Nationalversammlung die beiden Grenzgemeinden Luc Hon und Hoanh Mo besucht und dort gearbeitet; außerdem führte sie Vor-Ort-Befragungen im öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrum der Provinz Quang Ninh sowie in den „One-Stop“-Servicezentren auf Gemeindeebene in den beiden Orten durch.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Vu Hong Thanh, würdigte und lobte die Bemühungen des Provinzparteikomitees von Quang Ninh und der lokalen Parteikomitees, günstige Bedingungen für die Bevölkerung in abgelegenen Grenzgebieten zu schaffen, um Verwaltungsverfahren gemäß dem Motto „Menschen und Unternehmen im Mittelpunkt des Dienstes“ zu erledigen. Alle Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen der Provinz haben Betriebsordnungen erlassen und Verantwortlichkeiten auf der Grundlage der „sechs klaren Punkte“ (klare Person, klare Aufgabe, klare Zeit, klare Verantwortung, klares Ergebnis und klare Befugnis) zugewiesen.

Das Modell der öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentren in Quang Ninh gilt landesweit als Vorreiter bei der Reform von Verwaltungsverfahren und der Entwicklung von E-Government. Bislang hat die gesamte Provinz ein öffentliches Verwaltungsdienstleistungszentrum auf Provinzebene eingerichtet und das „One-Stop-Shop“-System in allen Gemeinden, Stadtteilen und Sonderzonen vollständig implementiert. Die Anzahl der über das System abgewickelten Verwaltungsverfahren ist hoch, die Bearbeitung erfolgt termingerecht, und die Zufriedenheit von Bürgern und Unternehmen ist seit vielen Jahren konstant hoch.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung zeigte sich beeindruckt vom hohen Wirtschaftswachstum der Provinz, das in den ersten neun Monaten fast 12 % erreichte und einen positiven wirtschaftlichen Wandel belegte. Er hob außerdem die hohen Haushaltseinnahmen, insbesondere die Inlandseinnahmen, das hohe soziale Investitionskapital und die hohe Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel hervor. Quang Ninh hat die Vorbereitungen für den Provinzparteitag für die Legislaturperiode 2025–2030 erfolgreich und regelkonform abgeschlossen.

Bei dem Treffen erklärte die stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Quang Ninh, Trinh Thi Minh Thanh, dass der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees Quang Ninh und die nachgeordneten Parteikomitees die Anweisungen der Zentralregierung zur Reorganisation des Verwaltungsapparats, zur Neustrukturierung der Gemeindeverwaltungen und zur zweistufigen Organisation der lokalen Regierungen zügig, proaktiv und entschlossen umgesetzt haben. Die Provinz ist fest entschlossen, alle Aufgaben und Maßnahmen zur Erreichung des Wirtschaftswachstumsziels von über 14 % im Jahr 2025 umfassend und effektiv umzusetzen.

Nach der Fusion wurden die Organisationsstruktur und das Personal der Provinz optimiert und rationalisiert, um den fachlichen und Erfahrungsanforderungen gerecht zu werden. Dies führte zu Stabilität, Konsens und hoher Einheit innerhalb des politischen Systems. Das moderne Verwaltungssystem und die öffentliche Daseinsvorsorge funktionieren reibungslos und bieten Bürgern und Unternehmen maximalen Komfort. Gleichzeitig tragen sie zu einer höheren Effizienz der öffentlichen Daseinsvorsorge, Ressourcenschonung und dem Aufbau einer effektiven, effizienten und modernen Verwaltung bei. Unmittelbar nach der Reorganisation konzentrierten sich die Parteikomitees aller Ebenen ernsthaft, verantwortungsbewusst und demokratisch auf die Vorbereitung der Parteitage. Bis zum 14. August 2025 hatten alle Parteikomitees auf lokaler Ebene sowie die Parteikomitees der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen unter dem Provinzparteikomitee ihre Parteitage abgeschlossen – 17 Tage vor dem vom Zentralkomitee festgelegten Termin.

Frau Trinh Thi Minh Thanh erklärte, dass das Bruttoinlandsprodukt der Provinz in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 um 11,03 % gestiegen sei, was einem Anstieg von 2,01 % gegenüber dem Vorjahr und dem gleichen Zeitraum des Vorjahres entspreche. Alle Ebenen und Sektoren hätten proaktiv Wachstumsszenarien für jedes Quartal geprüft und entwickelt, wobei der Fokus auf der Behebung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei öffentlichen Investitionen, Planung, der Bereitstellung von Baumaterialien, der Landrodung und der Nutzungsänderung von Flächen lag. Das Investitions- und Geschäftsumfeld habe sich weiter verbessert. Wettbewerbsfähigkeit, Verwaltungsreform und die Zufriedenheit von Bevölkerung und Unternehmen hätten ihre führende Position landesweit behauptet und die Stellung der Provinz Quang Ninh als umfassender Wachstumspol in Nordchina bestätigt.

In den ersten acht Monaten des Jahres 2025 stieg der Industrieproduktionsindex der Provinz um 15,6 %, wobei der Fertigungssektor maßgeblich zum industriellen Wachstum beitrug. Der Dienstleistungs- und Tourismussektor verzeichnete ein stabiles Wachstum und erreichte bzw. übertraf die gesteckten Ziele. Die Gesamtzahl der Touristen erreichte 16,2 Millionen, ein Plus von 10 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Die gesamten Staatseinnahmen erreichten 77 % des Jahresziels der Zentralregierung und 74 % des Jahresziels der Provinzregierung, ein Anstieg von 26 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Die inländischen Investitionen außerhalb des Staatshaushalts stiegen um das 20,1-Fache gegenüber dem Vorjahreszeitraum; die ausländischen Direktinvestitionen (ADI) erreichten 318,5 Millionen US-Dollar und entsprachen damit 32 % des Jahresplans.

Die von der Zentralregierung vorgegebenen Aufgaben wurden von der Provinz entschlossen, umfassend und fristgerecht umgesetzt; Schwierigkeiten und Hindernisse wurden erkannt und angemessen bewältigt. Der Umsetzungsprozess war proaktiv, entschlossen und flexibel und trug so zur Stabilität und zum reibungslosen Funktionieren des politischen Systems sowie zur Schaffung eines breiten gesellschaftlichen Konsenses bei.

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/thuc-tien-doi-moi-o-quang-ninh-gop-phan-hoan-thien-chinh-sach-20250919124858795.htm