Der Ständige Ausschuss des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt hielt seine reguläre Jahresendsitzung ab.

Der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt hat soeben Informationen zur 6. Sitzung (reguläre Sitzung am Ende des Jahres) der 10. Amtszeit des Stadtvolksrats, Amtszeit 2021-2026, bekannt gegeben.

Zuvor, am 26. November, hatte der Ständige Ausschuss des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt eine offizielle Mitteilung herausgegeben, in der er die Delegierten des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt zur 6. Sitzung (der regulären Sitzung am Ende des Jahres) einbestellte.

Dementsprechend findet das Treffen an zwei Tagen, dem 9. und 10. Dezember, statt. Auf diesem Treffen wird der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt Berichte, Vorschläge und Resolutionen zu wichtigen Fragen der Stadt prüfen, diskutieren und verabschieden, die zur Förderung des Wirtschaftswachstums und zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit im Jahr 2026 und im Zeitraum 2026–2031 beitragen sollen.

Führen Sie Frage- und Antwortrunden durch, um sicherzustellen, dass die richtigen Personen und die richtigen Inhalte einbezogen werden; seien Sie klar, konkret und im Einklang mit den Gedanken und Wünschen der Wähler und der Bevölkerung; klären Sie bestehende Probleme und Einschränkungen im staatlichen Management auf und schlagen Sie Lösungen vor, um diese zu überwinden und die sozioökonomische Entwicklung vor Ort zu gewährleisten.

Die Verleihung der Auszeichnung „Für den Aufbau und die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt“ an die Delegierten des Stadtvolksrats für die Amtszeit 2021-2026 organisieren; gegebenenfalls die Personalarbeit überprüfen.

Am ersten Tag hörte der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt einen Bericht über die sozioökonomische Lage im Jahr 2025 und die Aufgaben und Lösungsansätze für 2026 an; einen Bericht über die Umsetzung des Mottos für 2025 „Fokussierung auf die Straffung des Apparats – Straffung – Stärke – Effizienz – Effektivität – Effizienz; Förderung der digitalen Transformation; Beschluss Nr. 98/2023/QH15 der Nationalversammlung ; grundlegende Lösung der Schwierigkeiten und des Rückstands der Stadt“; einen Bericht über die Ergebnisse der Sparmaßnahmen und der Abfallbekämpfung im Jahr 2025…

Der Stadt-Volksgerichtshof berichtet über seine Gerichtstätigkeit im Jahr 2025 sowie über Anweisungen und Aufgaben im Jahr 2026; die Stadt-Volksstaatsanwaltschaft berichtet über die Ergebnisse ihrer Strafverfolgungsarbeit im Jahr 2025 sowie über Anweisungen und Aufgaben im Jahr 2026.

Prüfung und Genehmigung von Berichten des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt über Mechanismen, Richtlinien, öffentliche Investitionen und dringende Angelegenheiten, die in seinen Zuständigkeitsbereich fallen.

Am ersten Arbeitstag wird der Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Einführungsrede halten.

Am zweiten Arbeitstag wird der Direktor der Abteilung für Lebensmittelsicherheit Fragen zur Effektivität der staatlichen Verwaltung, Inspektion, Prüfung und Bearbeitung von Ordnungswidrigkeiten stellen und beantworten; und der Direktor der Bauabteilung wird Fragen zum Fortschritt wichtiger Projekte, zur Reduzierung von Verkehrsstaus, zum sozialen Wohnungsbau und zur Vergabe von Eigentumsurkunden für Wohnungen stellen und beantworten.

Quelle: https://ttbc-hcm.gov.vn/thuong-truc-hdnd-tphcm-trieu-tap-ky-hop-thuong-le-cuoi-nam-1020157.html