Kümmert euch weiterhin mit aller Verantwortung und tiefer Zuneigung um diejenigen, die sich um besondere Verdienste verdient gemacht haben.

Premierminister Pham Minh Chinh bereitet sich darauf vor, am Nationaldenkmal des 27. Juli Blumen niederzulegen.

Der Premierminister und die Arbeitsdelegation legten am Gedenkhaus von Onkel Ho und den heldenhaften Märtyrern auf dem Gelände der Gedenkstätte respektvoll Weihrauch und Blumen nieder und gedachten der großen Verdienste von Präsident Ho Chi Minh, dem genialen Führer unserer Partei und unseres Volkes, dem großen Lehrer der vietnamesischen Revolution und der internationalen Arbeiterbewegung, dem nationalen Befreiungshelden, der weltbekannten Kulturgröße, dem beispielhaften kommunistischen Soldaten, der sein ganzes Leben der revolutionären Sache der Partei und des vietnamesischen Volkes widmete; und sie gedachten der großen Verdienste der heldenhaften Märtyrer, die ihr Blut und ihre Knochen für die Sache der nationalen Befreiung und Wiedervereinigung opferten.

Im Geiste von Präsident Ho Chi Minh und den heldenhaften Märtyrern gelobten Premierminister Pham Minh Chinh und die Delegierten, dem von der Partei und Onkel Ho eingeschlagenen Weg zu folgen, sich zu vereinen, die Hände zu reichen und sich darum zu bemühen, die Resolution des 13. Nationalen Parteitags erfolgreich umzusetzen, ein starkes und wohlhabendes Land aufzubauen und das Volk zunehmend wohlhabender und glücklicher zu machen.

Im Namen der Partei- und Staatsführung übermittelte Premierminister Pham Minh Chinh den Veteranen der Revolution, den vietnamesischen Heldenmüttern, den Helden der Volksstreitkräfte, den Kriegsinvaliden, den kranken Soldaten, den Angehörigen der Märtyrer und allen Menschen, die sich um die Revolution im ganzen Land und insbesondere im Bezirk Dai Tu der Provinz Thai Nguyen verdient gemacht haben, seine tiefen Gefühle, herzlichen Grüße, seinen tiefen Dank und seine besten Wünsche.

Premierminister Pham Minh Chinh opferte am 27. Juli im Gedenkhaus von Onkel Ho und den heldenhaften Märtyrern im Nationaldenkmal Weihrauch.

Der Premierminister erklärte, dieses Treffen finde in der grenzenlosen Trauer der Genossen und Landsleute im ganzen Land über den Tod von Generalsekretär Nguyen Phu Trong statt, einem außergewöhnlich herausragenden Führer unserer Partei und unseres Staates, der sich stets besonders um die Belange von Kriegsinvaliden, Märtyrern und Menschen mit verdienstvollen Diensten für die Revolution gekümmert habe.

Der Premierminister betonte, der Krieg sei beendet, das Land unabhängig und geeint; doch viele Schmerzen und Wunden schmerzten noch immer Tag und Nacht. In dem Bewusstsein und Mitgefühl für diese Schmerzen hätten Partei und Staat in den vergangenen 77 Jahren stets besondere Aufmerksamkeit und Fürsorge für verwundete Soldaten, Angehörige von Gefallenen, Familien von Begünstigten und Menschen, die sich um die Revolution verdient gemacht hätten, aufgelegt und ihnen zahlreiche Förderprogramme und Richtlinien gewährt. Dies sei eine wichtige und ständige politische Aufgabe. Das Leben der Verdienten und ihrer Familien habe sich in materieller und spiritueller Hinsicht stetig verbessert.

Die Bewegung „Alle kümmern sich um die Familien von Kriegsinvaliden, Märtyrern und Menschen mit Verdiensten um die Revolution“, die Fonds „Dankbarkeit zurückzahlen“ und „Kameradschaftliche Zuneigung“ gewinnen zunehmend an Bedeutung. Der Bau, die Instandsetzung und die Restaurierung von Märtyrergräbern, Märtyrerfriedhöfen und Gedenkstätten für Märtyrer werden gefördert und unterstützt; die Suche, Sammlung und Identifizierung der sterblichen Überreste von Märtyrern wird aktiv und erfolgreich durchgeführt.

Premierminister Pham Minh Chinh spricht bei der Zeremonie.

Trotz vieler Schwierigkeiten haben die Provinz Thai Nguyen im Allgemeinen und der Bezirk Dai Tu im Besonderen große Anstrengungen unternommen, um Menschen mit revolutionären Verdiensten gut zu unterstützen. Der Premierminister zeigte sich durch den Bericht bewegt, als er erfuhr, dass es in der Provinz Thai Nguyen über 130.000 Menschen mit revolutionären Verdiensten gibt, von denen fast 20.000 monatliche Zuwendungen mit einem jährlichen Gesamtbudget von über 600 Milliarden VND erhalten. Allein im Bezirk Dai Tu gibt es über 15.000 Leistungsempfänger und Menschen mit revolutionären Verdiensten. Darunter befinden sich 1.516 Märtyrer, 106 vietnamesische Heldinnenmütter und 838 verwundete und kranke Soldaten; derzeit erhalten 3.205 Personen monatliche Zuwendungen.

Der Premierminister war besonders bewegt zu erfahren, dass viele Veteranen, verwundete Soldaten und Angehörige von Gefallenen sich bemüht haben, Schmerz und Verlust zu überwinden, Krankheiten zu besiegen, sich im Leben wieder aufzurappeln und in Arbeit, Beruf und Bildung ein Vorbild zu sein; sie sind dynamisch, kreativ und leisten weiterhin einen Beitrag für das Vaterland. Sie sind nicht nur Helden im Kampf, sondern auch Pioniere in Studium, Arbeit und Produktion und leisten einen wichtigen Beitrag zum Aufbau und zur Verteidigung des Vaterlandes; Sie sind wahrlich leuchtende Vorbilder, auf die die jüngeren Generationen stolz sein, von denen sie lernen und denen sie nacheifern können.

Der Premierminister erklärte, dass das Leben vieler verwundeter Soldaten, Angehöriger von Gefallenen und Familienangehöriger von Revolutionären trotz der steten Fürsorge von Partei, Staat und Volk mit Respekt, tiefer Dankbarkeit und höchster Verantwortung weiterhin schwierig sei. In diesem Sinne appellierte der Premierminister an alle Ebenen, Sektoren und Regionen, einschließlich der Provinz Thai Nguyen, die Traditionen „Beim Trinken von Wasser gedenke seiner Quelle“ und „Beim Essen von Obst gedenke desjenigen, der den Baum gepflanzt hat“ weiterhin zu fördern und die Resolution des 13. Nationalen Parteitags, die Richtlinie des Sekretariats zur Stärkung der Parteiführung gegenüber Revolutionären sowie die Verordnung über die Vorzugsbehandlung von Revolutionären umfassend zu verstehen und wirksam umzusetzen.

Premierminister Pham Minh Chinh überreicht im Bezirk Dai Tu der Provinz Thai Nguyen Geschenke an Kriegsinvaliden und herausragende Politikerfamilien.

Die erreichten Ergebnisse werden fortgeführt und ausgebaut, die Richtlinien und Gesetze für Verdiente kontinuierlich verbessert und wirksam umgesetzt, um sicherzustellen, dass Verdiente und ihre Familien in der Region einen durchschnittlichen oder höheren Lebensstandard erreichen. Dabei gilt der Grundsatz, dass jeder Verdiente in den Genuss der Vergünstigungen unserer Partei und unseres Staates kommen soll. Die Erhöhung der Sozialleistungen und Vorzugsleistungen wird weiterhin geprüft und angemessen umgesetzt, die Anwerbung sozialer Ressourcen verstärkt, die Bewegung der „Dankbarkeit“ gefördert und dazu beigetragen, die Nachteile von Verdienern und ihren Familien im Kampf für die Revolution auszugleichen.

Der Premierminister hofft, dass die Kriegsinvaliden, kranken Soldaten, Angehörigen gefallener Soldaten und alle, die sich im Bezirk Dai Tu der Provinz Thai Nguyen um die Revolution verdient gemacht haben, und insbesondere die 20 anwesenden Delegierten, die Tradition und die Tugenden der „Soldaten Onkel Hos“ weiterhin hochhalten und als leuchtende Vorbilder dienen werden. Sie sollen sich aktiv am Aufbau des Vaterlandes und am weiteren Wohlstand des Landes beteiligen. Die Institutionen, Mechanismen und Richtlinien für Menschen mit Verdiensten sollen den Gegebenheiten des Landes entsprechend weiterentwickelt werden.

Der Premierminister hofft, dass die verwundeten und kranken Soldaten, die zwar „behindert, aber nicht nutzlos“ sind, weiterhin ihren Beitrag leisten, aktiv die Tradition des Patriotismus fördern und mobilisieren, sich an lokalen Bewegungen beteiligen, die jüngere Generation über Traditionen aufklären, weiterhin so viel wie möglich beitragen und sich dem ganzen Land beim Aufbau eines starken und prosperierenden Vietnams anschließen werden.

Premierminister Pham Minh Chinh vollzieht die Glockenläutzeremonie an der Gedenkstätte.

Mit großer Verantwortung und Zuneigung werden die Regierung und der Premierminister sich weiterhin um das materielle und spirituelle Wohlergehen der Verdienten kümmern und es ihnen bestmöglich ermöglichen. Da die Provinz Thai Nguyen und insbesondere der Bezirk Dai Tu am 27. Juli, dem Gedenktag für Kriegsinvaliden und Märtyrer, in einer Region liegen, appellierte der Premierminister an sie, ihre Anstrengungen zur Überwindung von Schwierigkeiten und Herausforderungen fortzusetzen, die Betreuung und Förderung von Verdienern weiter zu verbessern und deren Lebensbedingungen in der Region weiter zu optimieren.

Bei dieser Gelegenheit forderte der Premierminister die lokalen Behörden, Einrichtungen und Einheiten auf und rief jede Organisation und jeden Einzelnen dazu auf, mit konkreten und praktischen Maßnahmen und einem hohen Verantwortungsbewusstsein proaktiv und kreativ bei der Umsetzung praktischer Aktivitäten vorzugehen, da er dies als Pflicht, Verantwortung und zugleich als Ausdruck tiefen Dankes gegenüber all jenen betrachtet, die sich für die Sache der nationalen Befreiung, der nationalen Wiedervereinigung und den entschlossenen Schutz des Vaterlandes eingesetzt und Opfer gebracht haben.

Bei dieser Gelegenheit überreichten Premierminister Pham Minh Chinh und die Arbeitsdelegation im Bezirk Dai Tu Geschenke an Vertreter von Personen mit revolutionären Verdiensten, Kriegsinvaliden und herausragenden politischen Familien.

Premierminister Pham Minh Chinh unterhielt sich freundlich mit einem Vertreter einer typischen Politikerfamilie.

Die nationale Gedenkstätte 27/7 befindet sich in der Wohnanlage Ban Co in Hung Son, Bezirk Dai Tu, Provinz Thai Nguyen. Sie liegt im Rahmen des Bebauungsplans von Hung Son, das seit 2019 als Stadtgebiet des Typs IV anerkannt ist, und präsentiert sich dank kürzlich erfolgter Renovierung und Verschönerung in einem ansprechenden Erscheinungsbild. Inmitten des weitläufigen Geländes befindet sich ein zylindrischer, weißer Marmorstein mit der Inschrift: „Hier versammelten sich am 27. Juli 1947 300 Kader, Soldaten und Vertreter der lokalen Bevölkerung, um die Verkündung des Briefes von Onkel Ho anlässlich der Einführung des Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer in unserem Land zu hören.“

Als am 19. Dezember 1946, nach Onkel Hos Aufruf zum nationalen Widerstand, der nationale Widerstandskrieg ausbrach, war das ganze Land entschlossen, sich zu erheben und im Geiste der „Entschlossenheit, für das Vaterland zu sterben“ zu kämpfen. Die Zahl der Verwundeten und Gefallenen stieg. Die Frage der Kriegsinvaliden und Märtyrer wurde zu einem dringenden Problem, das die direkte Aufmerksamkeit und Führung von Partei und Staat erforderte.

Von Februar bis Juli 1947 beschlossen Partei und Staat zahlreiche wichtige Richtlinien zur Frage der Kriegsinvaliden und Märtyrer. Gemäß der Richtlinie und dem Wunsch von Präsident Ho Chi Minh sollte der Tag der Kriegsinvaliden „für unser Volk eine Gelegenheit sein, seine kindliche Pietät, Nächstenliebe und Liebe zu den Kriegsinvaliden zu zeigen“. Am Nachmittag des 27. Juli 1947 fand unter dem Banyanbaum im Weiler Ban Co, Gemeinde Hung Son (heute Stadt Hung Son), eine den Umständen des Widerstandskrieges entsprechende, schlichte Gedenkveranstaltung zum ersten Jahrestag des Tages der Kriegsinvaliden statt.

Premierminister Pham Minh Chinh und die Delegierten hielten respektvoll eine Schweigeminute zum Gedenken an Präsident Ho Chi Minh und die heldenhaften Märtyrer ab.

Während der Kundgebung verlas das Organisationskomitee feierlich den Brief von Präsident Ho Chi Minh, in dem dieser den 27. Juli eines jeden Jahres zum Tag der Kriegsinvaliden erklärte. An der Zeremonie nahmen etwa 300 Delegierte des Zentralkomitees der Partei, regionaler Führungsorgane, Bezirksverbände des Widerstands, Kriegsinvaliden, Soldaten und die Bevölkerung teil. Ab Juli 1955 wurde der „Tag der Kriegsinvaliden“ in „Tag der Kriegsinvaliden und Märtyrer“ umbenannt.

Am 3. Februar 1997 errichtete und weihte das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales in Abstimmung mit dem Volkskomitee der Provinz Thai Nguyen die Gedenkstätte für Präsident Ho Chi Minh und die gefallenen Helden ein und stellte eine Gedenkstele auf. Im Jahr 2007 brachten Partei und Staat Räucherstäbchen mit den Namen gefallener Helden von Friedhöfen im ganzen Land zur Gedenkstätte des 27. Juli.

Das Gelände der Gedenkstätte umfasst derzeit eine Fläche von etwa 3.000 ^{Quadratmetern} und besteht aus einem großen Campus mit einem Gedenkhaus, einem dreitürigen Tor, einem Zeremonienhof und unter dem Banyanbaum befindet sich eine kegelförmige Steinstele mit weißen Wolken, die mehr als 3 Meter hoch und 3 Meter breit ist und fast 7 Tonnen wiegt. Auf ihr ist eine Zeile eingraviert, die an die Geburtsstunde des Nationalen Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer erinnert.

Neben dem Onkel-Ho-Gedenkhaus befinden sich zwei lokale religiöse und spirituelle Stätten: Rechts der Ong-Tempel, der dem Doktor Dong Doan Khue (Dong Doan Giai) geweiht ist. Er wurde im Dorf Ban Co, Gemeinde Hung Son (heute Stadt Hung Son), Bezirk Dai Tu, geboren und legte seine Doktorprüfung im Jahr Binh Thin, Jahr Vinh Huu 2 (1736) unter König Le Y Tong ab. Links befindet sich der Muttertempel, der den beiden Prinzessinnen Mai Hoa und Que Hoa geweiht ist. Der Tradition zufolge feiern die Menschen hier jedes Jahr am 7. Januar ein freudiges Tempelfest, um für nationalen Frieden, Frieden im Volk, günstiges Wetter und eine gute Ernte zu beten.

Historisches Denkmal Der Ort der Bekanntmachung des "Nationalen Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer" (27. Juli 1947) in der Wohnsiedlung Ban Co in der Stadt Hung Son wurde mit Beschluss Nr. 2205-QD/VH vom 17. Juli 1997 des Ministeriums für Kultur und Information als nationales historisches Denkmal anerkannt.

Nhandan.vn